Firms that specialize in the design

Firms that specialize in the design, construction, and start-up of turnkey plants are common in some
industries. In a turnkey project, the contractor agrees to handle every detail of the project for a foreign
client, including training operating personnel. At completion of the contract, the foreign client is handed
the “key” to a plant that is ready for full operation—hence, the term turnkey. This is a means of exporting
process technology to other countries. Turnkey projects are most common in the chemical,
pharmaceutical, petroleum refining, and metal refining industries, all of which use complex, expensive
production technologies.

Results (Vietnamese) 1:

Công ty chuyên thiết kế, xây dựng và bắt đầu lên chìa khóa trao tay vật là phổ biến trong một sốngành công nghiệp. Trong một dự án chìa khóa trao tay, nhà thầu đồng ý xử lý mọi chi tiết của dự án nước ngoàikhách hàng, bao gồm đào tạo nhân viên điều hành. Tại hoàn thành hợp đồng, các khách hàng nước ngoài bàn giaoCác "quan trọng" để một nhà máy đó là sẵn sàng cho toàn bộ hoạt động-do đó, chìa khóa trao tay của thuật ngữ. Đây là một phương tiện để xuất khẩuxử lý công nghệ với các nước khác. Chìa khóa trao tay dự án là phổ biến nhất trong hóa học,dược phẩm, dầu khí tinh chỉnh và tinh chỉnh các ngành công nghiệp, tất cả đều sử dụng phức tạp, đắt tiền kim loạicông nghệ sản xuất.

Results (Vietnamese) 2:

Các công ty chuyên thiết kế, xây dựng, và bắt đầu-up của các nhà máy chìa khóa trao tay rất phổ biến trong một số
ngành công nghiệp. Trong một dự án chìa khóa trao tay, nhà thầu đồng ý để xử lý từng chi tiết của dự án cho nước ngoài
của khách hàng, bao gồm cả nhân viên điều hành đào tạo. Khi hoàn thành của hợp đồng, khách hàng nước ngoài được giao
"chìa khóa" để một nhà máy đã sẵn sàng cho hoạt động đầy đủ, do đó, chìa khóa trao tay dài. Đây là một phương tiện để xuất khẩu
công nghệ xử lý với các nước khác. Các dự án chìa khóa trao tay là phổ biến nhất trong các hóa chất,
dược phẩm, lọc dầu, luyện kim và các ngành công nghiệp, tất cả đều sử dụng, tốn kém phức tạp
công nghệ sản xuất.