In his annual messages to Congress

In his annual messages to Congress in 1904 and 1905, President Theodore Roosevelt expanded the Monroe Doctrine. The corollary stated that not only were the nations of the Western Hemisphere not open to colonization by European powers, but that the United States had the responsibility to preserve order and protect life and property in those countries.

print-friendly version
European intervention in Latin America (see the Platt Amendment) resurfaced as an issue in U.S. foreign policy when European governments began to use force to pressure several Latin American countries to repay their debts. For example, British, German, and Italian gunboats blockaded Venezuela’s ports in 1902 when the Venezuelan government defaulted on its debts to foreign bondholders. Many Americans worried that European intervention in Latin America would undermine their country’s traditional dominance in the region.

To keep other powers out and ensure financial solvency, President Theodore Roosevelt issued his corollary. "Chronic wrongdoing . . . may in America, as elsewhere, ultimately require intervention by some civilized nation," he announced in his annual message to Congress in December 1904, "and in the Western Hemisphere the adherence of the United States to the Monroe Doctrine may force the United States, however reluctantly, in flagrant cases of such wrongdoing or impotence, to the exercise of an international police power."

Roosevelt tied his policy to the Monroe Doctrine, and it was also consistent with his foreign policy of “walk softly, but carry a big stick.” Roosevelt stated that in keeping with the Monroe Doctrine, the United States was justified in exercising "international police power" to put an end to chronic unrest or wrongdoing in the Western Hemisphere. This so-called Roosevelt Corollary—a corollary is an extension of a previous idea—to the Monroe Doctrine contained a great irony. The Monroe Doctrine had been sought to prevent European intervention in the Western Hemisphere, but now the Roosevelt Corollary justified American intervention throughout the Western Hemisphere. In 1934, Franklin D. Roosevelt renounced interventionism and established his Good Neighbor policy within the Western Hemisphere.

Results (Thai) 1:

ในพระองค์ประจำปีข้อชุมนุมใน 1904 และ 1905 ประธานาธิบดีทีโอดอร์รูสเวลต์ขยายลัทธิมอนโร Corollary ที่ระบุว่า ไม่เพียงแต่ประชาชาติของซีกโลกตะวันตกไม่เปิดสนามโดยอำนาจยุโรป แต่ว่า สหรัฐอเมริกามีความรับผิดชอบการสั่งรักษา และป้องกันชีวิตและทรัพย์สินในประเทศนั้นเวอร์ชันสำหรับพิมพ์แทรกแซงยุโรปในสหรัฐอเมริกา (ดูแก้ไข Platt) ก็หวนกลับมาเป็นประเด็นในนโยบายต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาเมื่อรัฐบาลยุโรปเริ่มใช้แรงกดดันหลายริกาประเทศชำระหนี้ ตัวอย่าง อังกฤษ เยอรมัน และอิตาลี gunboats ปิดพอร์ตของเวเนซุเอลาใน 1902 เมื่อรัฐบาลเวเนซุเอลาเริ่มการกู้การ bondholders ต่างประเทศ คนอเมริกันจำนวนมากกังวลว่า แทรกแซงยุโรปในสหรัฐอเมริกาจะทำลายประเทศของตนปกครองดั้งเดิมในภูมิภาคเพื่อให้อำนาจอื่นออก และให้สภาพคล่องทางการเงินใน ประธานาธิบดีทีโอดอร์รูสเวลต์ออก corollary ของเขา "สืบสวนโรค...ในอเมริกา เป็นอื่น ในที่สุดอาจแทรกแซงบางชาติอารย, " เขาประกาศในข้อความของเขาปีชุมนุมใน 1904 ธันวาคม "และในซีกโลกตะวันตก ต่าง ๆ ของสหรัฐอเมริกาเพื่อลัทธิมอนโรอาจบังคับประเทศสหรัฐอเมริกา เต็มใจอย่างไรก็ตาม ในกรณี flagrant สืบสวนหรือภาวะ การออกกำลังกายการใช้อำนาจตำรวจนานาชาติ"รูสเวลท์เชื่อมโยงนโยบายของเขาเพื่อลัทธิมอนโร และก็ยังสอดคล้องกับนโยบายต่างประเทศของเขา "เดินเบา ๆ แต่มีไม้ใหญ่" รูสเวลท์ระบุว่า เพื่อมอนโร สหรัฐอเมริกาเป็นธรรมในการออกกำลังกาย "นานาชาติตำรวจอำนาจ" ตัดความไม่สงบที่เรื้อรังหรือการสืบสวนในซีกโลกตะวันตก นี้เรียกว่ารูสเวลต์ Corollary — corollary เป็นส่วนขยายของความคิดก่อนหน้านี้ — เพื่อลัทธิมอนโรประกอบด้วยประชดดี ลัทธิมอนโรมีการพยายามที่จะป้องกันการแทรกแซงของยุโรปในซีกโลกตะวันตก แต่ตอนนี้ Corollary รูสเวลต์ชิดแทรกแซงอเมริกันทั่วทั้งซีกโลกตะวันตก ใน 1934 แฟรงคลินดีรูสเวลต์ renounced interventionism และสร้างนโยบายดีเพื่อนบ้านของเขาในซีกโลกตะวันตก

Results (Thai) 2:

ในข้อความประจำปีของเขาเป็นวุฒิสมาชิกในปี 1904 และปี 1905 ประธานาธิบดี Theodore Roosevelt ขยายลัทธิมอนโร พิสูจน์ระบุว่าไม่เพียง แต่เป็นประเทศของซีกโลกตะวันตกไม่ได้เปิดให้ตั้งรกรากโดยพลังประชาชน แต่ที่สหรัฐอเมริกามีความรับผิดชอบที่จะรักษาคำสั่งและปกป้องชีวิตและทรัพย์สินในประเทศเหล่านั้น. the รุ่นพิมพ์ง่ายแทรกแซงในยุโรปลาตินอเมริกา(โปรดดูที่แพลตแก้ไข) ปรากฏตัวในฐานะเป็นปัญหาในนโยบายต่างประเทศสหรัฐเมื่อรัฐบาลยุโรปเริ่มที่จะใช้กำลังเพื่อดันหลายประเทศในละตินอเมริกาในการชำระคืนหนี้ของพวกเขา ยกตัวอย่างเช่นอังกฤษ, เยอรมัน, อิตาลีและปืนปิดกั้นพอร์ตของเวเนซุเอลาในปี 1902 เมื่อรัฐบาลเวเนซุเอลาผิดนัดชำระหนี้ที่จะถือหุ้นกู้ต่างประเทศ ชาวอเมริกันจำนวนมากกังวลว่าการแทรกแซงของยุโรปในละตินอเมริกาจะทำลายการปกครองแบบดั้งเดิมของประเทศในภูมิภาค. เพื่อให้อำนาจอื่น ๆ ออกมาและให้แน่ใจว่าการละลายการเงินประธานาธิบดี Theodore Roosevelt ออกข้อพิสูจน์ของเขา "การกระทำผิดกฎหมายเรื้อรัง... อาจจะในอเมริกาเป็นที่อื่น ๆ ในที่สุดต้องมีการแทรกแซงโดยบางส่วนของประเทศที่เจริญแล้ว" เขาประกาศในข้อความประจำปีของเขาไปยังสภาคองเกรสในเดือนธันวาคม 1904 "และในซีกโลกตะวันตกยึดมั่นของประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่อลัทธิมอนโร อาจบังคับให้ประเทศสหรัฐอเมริกา แต่ไม่เต็มใจในกรณีที่เห็นได้ชัดของการกระทำผิดกฎหมายดังกล่าวหรือความอ่อนแอในการออกกำลังกายของตำรวจมีอำนาจระหว่างประเทศ. "รูสเวลผูกนโยบายของเขาที่จะลัทธิมอนโรและมันก็ยังสอดคล้องกับนโยบายต่างประเทศของเขา" เดินเบา แต่ดำเนินการติดใหญ่. "รูสเวลกล่าวว่าในการรักษาด้วยลัทธิมอนโร, ประเทศสหรัฐอเมริกาได้รับการพิสูจน์ในการใช้" อำนาจตำรวจนานาชาติ "ที่จะหมดสิ้นไปความไม่สงบหรือการกระทำผิดกฎหมายเรื้อรังในซีกโลกตะวันตก นี้เรียกว่ารูสเวลควันหลง-ข้อพิสูจน์เป็นส่วนขยายของความคิดไปก่อนหน้านี้ลัทธิมอนโรมีประชดที่ดี ลัทธิมอนโรได้รับการพยายามที่จะป้องกันไม่ให้เกิดการแทรกแซงของยุโรปในซีกโลกตะวันตก แต่ตอนนี้โรสเวลต์ควันหลงธรรมอเมริกันเข้ามาแทรกแซงตลอดซีกโลกตะวันตก ในปี 1934, แฟรงคลินรูสเวลสละ D. interventionism และกำหนดนโยบายเพื่อนบ้านที่ดีของเขาที่อยู่ในซีกโลกตะวันตก

Results (Thai) 3:

ในจดหมายประจำปีของเขาใน 1904 1905 สภาและประธาน Theodore Roosevelt ขยายลัทธิมอนโร ผลระบุว่าไม่เพียง แต่เป็นประเทศในซีกโลกตะวันตก ไม่เปิดโดยอำนาจอาณานิคมยุโรป แต่ที่สหรัฐอเมริกามีความรับผิดชอบในการรักษาและเพื่อปกป้องชีวิตและทรัพย์สินในประเทศเหล่านั้น รุ่นเป็นมิตร


พิมพ์ยุโรปแทรกแซงในละตินอเมริกา ( เห็นแพทแก้ไข ) เข้ามาเป็นปัญหาในสหรัฐอเมริกานโยบายต่างประเทศเมื่อรัฐบาลยุโรปเริ่มใช้บังคับเพื่อกดดันให้หลายประเทศในละตินอเมริกาเพื่อชำระหนี้ของพวกเขา เช่น อังกฤษ เยอรมัน และอิตาลี พันธมิตรปิดล้อมท่าเรือของเวเนซุเอลาใน 1902 เมื่อรัฐบาลเวเนซุเอลา ผิดนัดหนี้กับบริษัทต่างประเทศชาวอเมริกันหลายคนกังวลว่า ยุโรปแทรกแซงในละตินอเมริกาจะบ่อนทำลายประเทศชาติแบบการปกครองในภูมิภาค .

เก็บอำนาจอื่น ๆและให้ความสามารถทางการเงิน ประธานาธิบดี Theodore Roosevelt ออกข้อพิสูจน์ของเขา” ความผิดเรื้อรัง . . . . . . . อาจในอเมริกาเป็นที่อื่น ในที่สุดต้องมีการแทรกแซงโดยอารยะประเทศ" เขาประกาศในรัฐสภาในเดือนธันวาคมปีข้อความ ) " และในซีกโลกตะวันตก การยึดเกาะของสหรัฐอเมริกาลัทธิมอนโรอาจบังคับให้ประเทศสหรัฐอเมริกา แต่อย่างไม่เต็มใจในกรณีความผิดซึ่งหน้าหรือความอ่อนแอดังกล่าว เพื่อการออกกำลังกายของอำนาจตำรวจนานาชาติ "

Roosevelt มัดของเขานโยบายมอนโรคำสั่งสอนและมันก็สอดคล้องกับนโยบายต่างประเทศของ " เดินเบา แต่แบกไม้ใหญ่ " รูสเวลท์ระบุว่า ในการรักษาด้วยลัทธิมอนโร , สหรัฐอเมริกาเป็นธรรมในการออกกําลังกายนานาชาติ " ตำรวจ " เพื่อยุติความไม่สงบเรื้อรังหรือการกระทำผิดในซีกโลกตะวันตกนี้เรียกว่า รูสเวล corollary-a corollary คือส่วนขยายของแนวคิดก่อนหน้าทฤษฎีมอนโรมีประชดดี ลัทธิมอนโรได้รับการแสวงหาเพื่อป้องกันการแทรกแซงของยุโรปในซีกโลกตะวันตก แต่ตอนนี้ผล Roosevelt ธรรมแทรกแซงชาวอเมริกันทั่วซีกโลกตะวันตก ในปี 1934 , แฟรงคลินรูสเวลต์ละทิ้งคดี interventionism และจัดตั้งนโยบายเพื่อนบ้านที่ดีของเขาในซีกโลกตะวันตก