Due to the sensitive nature of the issue, the team chose to use humor  translation - Due to the sensitive nature of the issue, the team chose to use humor  Thai how to say

Due to the sensitive nature of the

Due to the sensitive nature of the issue, the team chose to use humor to approach the serious topic, by framing alcohol abstinence during pregnancy as a positive message. The message strategy focused on facts, as opposed to emotions, in order to help pregnant women who might be uncertain or confused and seeking factual information. A nationwide survey among pregnant women revealed that nine in 10 use the Internet as their primary information source. As a result, the campaign also focused on teaching pregnant women to be Internet savvy and to trust only reliable sources - See more at: http://www.burson-marsteller.com/case-studies/alcohol-free-pregnancy-awareness/#sthash.EeDRNXnV.dpuf
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
เนื่องจากลักษณะที่มีความสำคัญของปัญหาที่ทีมงานเลือกที่จะใช้อารมณ์ขันในการเข้าหาหัวข้อร้ายแรงโดยกรอบการเว้นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในระหว่างตั้งครรภ์เป็นข้อความเชิงบวก ข้อความกลยุทธ์มุ่งเน้นไปที่ข้อเท็จจริงเมื่อเทียบกับอารมณ์ความรู้สึกในการที่จะช่วยให้ผู้หญิงตั้งครรภ์ที่อาจจะมีความไม่แน่นอนหรือความสับสนและการแสวงหาข้อมูลที่เป็นข้อเท็จจริงการสำรวจทั่วประเทศในหมู่หญิงตั้งครรภ์พบว่าเก้าใน 10 ใช้อินเทอร์เน็ตเป็นแหล่งข้อมูลหลักของพวกเขา เป็นผลให้แคมเปญนี้ยังมุ่งเน้นไปที่การเรียนการสอนหญิงตั้งครรภ์จะเป็นอินเทอร์เน็ตเข้าใจและให้ความไว้วางใจแหล่งที่น่าเชื่อถือเท่านั้น - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.burson-marsteller.com/case-studies/alcohol-free-pregnancy-awareness/#sthash.eedrnxnv.dpuf
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
เนื่องจากลักษณะสำคัญของปัญหา ทีมเลือกใช้อารมณ์ขันเฉียดหัวรุนแรง โดยละเว้นสุราทำการถ่ายโอนในระหว่างตั้งครรภ์เป็นข้อความในเชิงบวก กลยุทธ์ข้อเน้นข้อเท็จจริง ตรงข้ามกับอารมณ์ เพื่อช่วยให้หญิงตั้งครรภ์ที่อาจจะไม่แน่นอน หรือสับสนและค้นหาข้อมูลเรื่องการ การสำรวจทั่วประเทศระหว่างตั้งครรภ์ผู้หญิงเปิดเผยว่า เก้าใน 10 ใช้อินเทอร์เน็ตเป็นแหล่งข้อมูลหลักของพวกเขา ผล ส่งเสริมการขายที่เน้นสอนหญิงตั้งครรภ์เข้าใจอินเทอร์เน็ต และ จะเชื่อถือแหล่งที่เชื่อถือได้เท่านั้น - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.burson-marsteller.com/case-studies/alcohol-free-pregnancy-awareness/ #sthashEeDRNXnV.dpuf
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
เนื่องจากธรรมชาติที่มีความสำคัญของปัญหาที่ทีมงานเลือกที่จะใช้อารมณ์ในเรื่องอย่างจริงจังโดยวางกรอบไม่ลงคะแนนเสียงดื่มแอลกอฮอล์ในระหว่างการตั้ง ครรภ์ เป็นข้อความในเชิงบวก กลยุทธ์ข้อความที่ให้ความสำคัญกับความจริงไม่เหมือนกับอารมณ์ความรู้สึกในการสั่งซื้อเพื่อช่วยให้หญิงมี ครรภ์ ที่อาจจะมีความไม่แน่นอนหรือเกิดความสับสนและกำลังมองหาข้อมูลตามความเป็นจริงการสำรวจทั่วประเทศที่หญิงมี ครรภ์ พบว่า 9 ใน 10 ใช้อินเทอร์เน็ตจะเป็นแหล่งที่มาของข้อมูลหลัก ทำให้การรณรงค์ยังให้ความสำคัญกับการเรียนการสอนสตรีมี ครรภ์ เป็นอินเตอร์เน็ตมีความเชี่ยวชาญและความน่าเชื่อถือเท่านั้นแหล่งน่าเชื่อถือ - ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่: http://www.burson-marsteller.com/case-studies/alcohol-free-pregnancy-awareness/#sthash.eedrnxnv.dpuf
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: