According to Mr. Iwamura ICL OUTER

According to Mr. Iwamura ICL OUTER BOX(Item NO 439154-9404)

Change befor Box Hight 145mm → after BOX Hight 135mm.

Because Box collapsed failure has occurred
, but the drawing when you check was 135mm, had actually 145mm are used.



Please, production Check drawings revised.

Results (Japanese) 1:

氏岩村 ICL 外箱によると (なしのアイテム 439154 9404)ボックス高さ 135 mm 後 befor ボックス高さ 145 mm → に変更します。障害が発生したボックスが崩壊したので、135 mm をチェックするときに図面が、実際に 145 ミリメートルを持っていた使用されます。 ください、生産チェック図面を改訂しました。

Results (Japanese) 2:

外箱（項目NO 439154から9404）氏岩村ICLによるボックス血友病変更Hightの145ミリメートル→BOXハイト135ミリメートル後。ボックスは、障害が発生した崩壊しているので、しかし、あなたは確認する図面が135ミリメートルだった、実際に145ミリメートルが使用されていた。してください、生産状況を確認する図面は、改訂されました。

Results (Japanese) 3:

岩村icl（外箱による項目がないです439154-9404）変化前のボックスhight 145mmボックス高さ135 mmから後に崩壊が発生した回ボックス故障したので、しかし、図面をチェックする際に実際にあった135ミリメートル145mmが使用されている。下さい、生産チェック図面を修正しました。