Individual LIBOR rates are the end

Individual LIBOR rates are the end product of a calculation based upon submissions from a panel, made up of the largest, most active banks in each currency LIBOR is quoted for. Every contributor bank is asked to base their LIBOR submissions on the following question; “At what rate could you borrow funds, were you to do so by asking for and then accepting inter-bank offers in a reasonable market size just prior to 11 am?” Therefore, submissions are based upon the lowest perceived rate that a bank on a certain currency panel could go into the inter-bank money market and obtain sizeable funding, for a given maturity.

Results (Vietnamese) 1:

Cá nhân LIBOR tỷ lệ là sản phẩm cuối cùng của một tính toán dựa trên các bài nộp từ một bảng điều khiển, tạo thành ngân hàng lớn nhất, tích cực nhất trong từng loại tiền tệ LIBOR trích dẫn cho. Ngân hàng đóng góp mỗi yêu cầu cơ bản của đệ trình LIBOR trên câu hỏi sau đây; "Những gì tốc độ có thể bạn mượn tiền, đã là bạn phải như vậy theo yêu cầu và sau đó chấp nhận liên ngân hàng cung cấp một kích thước thị trường hợp lý trước khi 11 am?" Do đó, đệ trình được dựa trên thấp nhất cảm nhận mức một ngân hàng trên một bảng tiền tệ nhất định có thể đi vào thị trường tiền tệ liên ngân hàng và có được nguồn tài trợ đáng kể, cho một sự trưởng thành nhất định.

Results (Vietnamese) 2:

Lãi suất LIBOR cá nhân là những sản phẩm cuối cùng của một tính toán dựa trên đệ trình từ một bảng điều khiển, thực hiện của các ngân hàng lớn nhất, năng động nhất trong mỗi loại tiền tệ LIBOR được trích dẫn cho. Mỗi ngân hàng đóng góp được hỏi căn bản đệ trình LIBOR của họ trên những câu dưới đây; "Ở những gì tỷ lệ bạn có thể vay vốn, là bạn làm điều đó bằng cách yêu cầu và sau đó chấp nhận liên ngân hàng cung cấp trong một quy mô thị trường hợp lý ngay trước khi 11:00?" Vì vậy, đệ trình được dựa trên tỷ lệ nhận thức thấp nhất mà một ngân hàng trên một bảng điều tệ nhất định có thể đi vào các thị trường tiền tệ liên ngân hàng và có được kinh phí khá lớn, cho một kỳ hạn nhất định.