The I.V.I. is depending on what is

The I.V.I. is depending on what is stated on the import permit.

Please send me the import permit a.s.a.p. so I can check if the I.V.I. is needed. The I.V.I. stands for ‘instruction for inspection’, this is needed when there are additional declarations on the import permit, which are required by the Thai authorities, but which are not required by the Dutch Authorities. To get those additional declarations on the phytosanitary certificate we will have to pay a fee of € 250,00.

So please make sure you will send me the import permit. With no import permit, we cannot send the peonies to Thailand.

Met vriendelijke groet – With kind regards,

Results (Thai) 1:

I.V.I. จะขึ้นอยู่กับสิ่งระบุไว้ในใบอนุญาตนำเข้า กรุณาส่ง a.s.a.p. ใบอนุญาตนำเข้าเพื่อให้สามารถตรวจสอบถ้า I.V.I. ที่จำเป็น I.V.I. หมายถึง 'คำแนะนำสำหรับการตรวจสอบ' นี้จำเป็นเมื่อมีการประกาศเพิ่มเติมบนใบอนุญาตนำเข้า ที่จำเป็น โดยรัฐไทย แต่ซึ่งไม่จำเป็น โดยเจ้าหน้าที่ดัตช์ รับประกาศเหล่านั้นเพิ่มเติมในใบรับรองสุขอนามัยพืชที่เราจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมของ € 250,00 ดังนั้นโปรดแน่ใจว่าคุณจะส่งใบอนุญาตนำเข้า ด้วยไม่มีใบอนุญาตนำเข้า เราไม่สามารถส่งโบตั๋นประเทศไทย ได้พบกับ vriendelijke groet – ด้วยความเคารพ

Results (Thai) 2:

IVI ขึ้นอยู่กับสิ่งที่ระบุไว้ในใบอนุญาตนำเข้า.

กรุณาส่งใบอนุญาตนำเข้าโดยเร็วเพื่อให้สามารถตรวจสอบว่า IVI เป็นสิ่งจำเป็น IVI ย่อมาจากคำแนะนำสำหรับการตรวจสอบนี้เป็นสิ่งจำเป็นเมื่อมีการประกาศเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบอนุญาตนำเข้าซึ่งจำเป็นโดยทางการไทย แต่ที่ไม่จำเป็นโดยเจ้าหน้าที่ดัตช์ ที่จะได้รับการประกาศเพิ่มเติมผู้ที่อยู่ในใบรับรองสุขอนามัยพืชที่เราจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียม 250.00 €ได้.

ดังนั้นโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณจะส่งใบอนุญาตนำเข้า ที่มีใบอนุญาตนำเข้าไม่มีเราไม่สามารถส่งดอกโบตั๋นเพื่อไทย.

Met vriendelijke Groet - ด้วยความเคารพอย่างสูง

Results (Thai) 3:

การ i.v.i. ขึ้นอยู่กับสิ่งที่จะระบุในใบอนุญาตนำเข้า .
กรุณาส่งใบอนุญาตนำเข้าโดยเร็วที่สุด ผมสามารถตรวจสอบได้ว่า i.v.i. ที่จําเป็น การ i.v.i. หมายถึง " การตรวจสอบ " นี้จำเป็นเมื่อมีการประกาศเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบอนุญาตนำเข้าซึ่งจะถูกบังคับใช้โดยหน่วยงานของไทย แต่ที่ไม่บังคับใช้โดยหน่วยงานดัตช์ จะได้รับการประกาศเพิ่มเติมในใบรับรองสุขอนามัย เราจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมของลูกค้า 250,00 .
ดังนั้นโปรดให้แน่ใจว่าคุณจะส่งฉันเข้าใบอนุญาต ไม่มีใบอนุญาตนำเข้า เราไม่สามารถส่งดอกโบตั๋นไทย
เจอ– groet vriendelijke กับประเภทความนับถือ