We check around our warehouse last

We check around our warehouse last Friday, may 29. Observe the following that needs our attention.


1. Closing the shutter doors if cage is open is still not observe. This is the 3 rd time we observe this. I really want strict compliance on this please.


2. Staging area gate is open in the time not prescribed to be opened based on the procedure. We only need to open 3 times a day to control accuracy of transfer fron production before we transfer to LGT. It seems this procedure is always not followed.


3. In the cooler room of FG, the aircon is on and 2 of our LGT staff is sleeping. This is not acceptable. The aircon should be off ALL THE TIME. This is onky use for chocolate products which we do not have anymore.

Results (Thai) 1:

เราตรวจสอบสถานของคลังสินค้าล่าสุดศุกร์ 29 พฤษภาคม สังเกตต่อไปนี้ที่ต้องการความสนใจของเรา


1 ปิดประตูชัตเตอร์ถ้าเปิดกรงอยู่จะยังไม่สังเกต นี่คือ 3 rd เวลาเราสังเกตนี้ จริง ๆ ต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบที่เข้มงวดในโปรดนี้


2 จัดเตรียมประตูจะเปิดในเวลาที่กำหนดไม่เปิดตามขั้นตอน เราต้องเปิด 3 ครั้งต่อวันเพื่อควบคุมความถูกต้องของผลิต fron โอนก่อนเราโอนย้ายไปที่ LGT ดูเหมือนว่า ขั้นตอนนี้จะไม่ตาม


3 ในห้องเย็นของ FG แหล่งอยู่ และนอน 2 พนักงาน LGT ไม่เป็นที่ยอมรับ เขียนควรจะปิดตลอดเวลา โดยใช้ onky สำหรับผลิตภัณฑ์ช็อกโกแลตซึ่งเราไม่มีอีก

Results (Thai) 2:

เราตรวจสอบคลังสินค้าของเรารอบสุดท้ายศุกร์ 29 พฤษภาคม. สังเกตต่อไปนี้ที่ต้องการความสนใจของเราที่ 1 ปิดประตูชัตเตอร์ถ้ากรงเปิดให้บริการยังไม่ได้สังเกต ครั้งนี้เป็นครั้งที่ 3 นี้เราสังเกต ผมอยากปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดเกี่ยวกับเรื่องนี้กรุณา2 แสดงละครพื้นที่ประตูเปิดอยู่ในเวลาที่กำหนดไม่ได้ที่จะเปิดขึ้นอยู่กับขั้นตอน เราจะต้องเปิด 3 ครั้งต่อวันในการควบคุมความถูกต้องของการผลิต Fron โอนก่อนที่เราจะถ่ายโอนไปยัง LGT ดูเหมือนว่าขั้นตอนนี้มักจะไม่ได้ตาม3 ในห้องเย็นของ FG, แอร์ที่อยู่ในและ 2 ของพนักงาน LGT ของเราคือการนอนหลับ นี้เป็นที่ยอมรับไม่ได้ แอร์ควรจะปิดตลอดเวลา นี้คือการใช้ onky สำหรับผลิตภัณฑ์ช็อคโกแลตที่เราไม่ได้อีกต่อไป

Results (Thai) 3:

เราเช็ครอบโกดังของเรา เมื่อวันศุกร์ 29 พฤษภาคม สังเกตตามที่ต้องการความสนใจของเรา


1 ถ้าปิดชัตเตอร์ประตูกรงเปิดยังไม่สังเกต นี้เป็น 3 เวลา เราสังเกตนี้ ฉันต้องการการปฏิบัติอย่างเข้มงวดในนี้ค่ะ


2 พื้นที่เป้าหมายคือ ประตูเปิดในเวลาที่ไม่ได้กำหนดจะเปิด ตามขั้นตอนเราเพียง แต่ต้องเปิดวันละ 3 ครั้งเพื่อควบคุมความถูกต้องของการถ่ายโอนการผลิต fron ก่อนที่เราจะโอน LGT . ดูเหมือนว่าขั้นตอนนี้มักจะไม่ปฏิบัติตาม


3 ในเย็นของแอร์เป็น FG ห้อง , และ 2 เจ้าหน้าที่ LGT ของเรากำลังหลับอยู่ นี่มันยอมรับไม่ได้ แอร์ควรปิดตลอดเวลา นี้คือการใช้ onky ผลิตภัณฑ์ช็อกโกแลต ซึ่งเราไม่มีอีกต่อไป