We expected seedling growth to be h

We expected seedling growth to be higher in more fertile
samples, i.e., casts that were more nutrient-rich (see Clause et al.,
2014). Casts and soil modified by earthworms are known to have a
higher content of mineral nutrients than soil with no earthworms
and to support greater plant growth (Eisenhauer and Scheu, 2008;
Laossi et al., 2010; Zhang et al., 2010). Our results showed that
seedlings grew better in the controls, independently from the soil
type. Surprisingly, seedlings in casts of L. terrestris did not grow
better than in the other samples despite their overall initial higher
nutrient-content. Seedlings of U. dioica grew better than any other
species. Poorter and Remkes (1990) also observed a higher relative
growth rate of U. dioica compared to O. vulgare, T. repens and
Festuca sp., which is common in plants that colonize fertile
secondary successional disturbed sites (Poorter and Remkes,
1990). Also, as for patterns of seed germination, we believe that
microbiological properties of casts are responsible for these
unexpected patterns.

Results (Thai) 1:

เราคาดว่าแหล่งเจริญเติบโตจะสูงขึ้นอุดมสมบูรณ์ตัวอย่าง เช่น casts ที่เพิ่มเติมอุดมไปด้วยสารอาหาร (ดูส่วน et al.,2014) การ casts และแก้ไข โดยไส้เดือนดินทราบว่ามีการเนื้อหาสารอาหารแร่ธาตุสูงกว่าดินไส้เดือนไม่และ เพื่อรองรับการเจริญเติบโตพืชมากขึ้น (Eisenhauer และ Scheu, 2008Laossi et al., 2010 Zhang et al., 2010) พบว่าผลของเรากล้าไม้เติบโตดีกว่าในการควบคุม เป็นอิสระจากดินชนิดของ จู่ ๆ กล้าไม้ใน casts L. terrestris ไม่ได้ปลูกดีกว่าในตัวอย่างอื่น ๆ แม้มีการเริ่มต้นของพวกเขาโดยรวมสูงขึ้นสารเนื้อหา กล้าไม้ของ dioica ประเทศเติบโตดีกว่ากันสายพันธ์ Poorter และ Remkes (1990) นอกจากนี้ยังสังเกตญาติสูงอัตราการเติบโตของ dioica สหรัฐเปรียบเทียบกับโอ vulgare ดอกชมพูต. และFestuca sp. ซึ่งมีทั่วไปในพืชที่ colonize อุดมรอง successional รบกวนไซต์ (Poorter และ Remkesปี 1990) ด้วย สำหรับรูปแบบของการงอกของเมล็ดพืช เราเชื่อว่าคุณสมบัติทางจุลชีววิทยาของ casts จะรับผิดชอบเหล่านี้รูปแบบที่ไม่คาดคิด

Results (Thai) 2:

เราคาดว่าการเจริญเติบโตของต้นกล้าที่จะสูงขึ้นในอุดมสมบูรณ์มากตัวอย่างเช่นบรรยากาศที่มีมากขึ้นที่อุดมด้วยสาร (ดูข้อ et al., 2014) บรรยากาศและดินการแก้ไขโดยไส้เดือนดินเป็นที่รู้จักกันจะมีเนื้อหาที่สูงขึ้นของสารอาหารแร่ธาตุกว่าไส้เดือนดินที่มีไม่มีและให้การสนับสนุนการเจริญเติบโตมากขึ้น(Eisenhauer และ Scheu 2008; Laossi et al, 2010;.. Zhang et al, 2010) ผลของเราแสดงให้เห็นว่าต้นกล้าเติบโตที่ดีขึ้นในการควบคุมอิสระจากดินชนิด น่าแปลกที่ต้นกล้าในบรรยากาศของ terrestris ลิตรไม่ได้เติบโตดีกว่าในตัวอย่างอื่นๆ ที่สูงขึ้นแม้จะเริ่มต้นของพวกเขาโดยรวมเนื้อหาของสารอาหาร ต้นกล้าของ dioica U. เติบโตที่ดีขึ้นกว่าที่อื่น ๆสายพันธุ์ Poorter และ Remkes (1990) ยังพบญาติที่สูงกว่าอัตราการเติบโตของยูdioica เมื่อเทียบกับ vulgare ทุมต repens และFestuca sp. ซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาในโรงงานที่ตั้งรกรากที่อุดมสมบูรณ์ต่อเนื่องรองรบกวนเว็บไซต์(Poorter และ Remkes, 1990) . นอกจากนี้ยังเป็นรูปแบบของการงอกของเมล็ดเราเชื่อว่าคุณสมบัติทางจุลชีววิทยาของบรรยากาศมีความรับผิดชอบเหล่านี้รูปแบบที่ไม่คาดคิด

Results (Thai) 3:

เราคาดว่าการเติบโตจะสูงขึ้นอีกในต้นกล้าอุดมสมบูรณ์
ตัวอย่าง ได้แก่ เฝือกที่สารอาหารเพิ่มเติมมากมาย ( ดูข้อ et al . ,
2014 ) ปลดเปลื้องและดัดแปลงโดยไส้เดือนดินเป็นที่รู้จักกันเพื่อให้มีปริมาณธาตุอาหารสูงกว่า
สูงกว่าดินที่ไม่มีไส้เดือน
และสนับสนุนการเจริญเติบโตของพืชมากขึ้น ( และ eisenhauer scheu , 2008 ;
laossi et al . , 2010 ; Zhang et al . , 2010 ) ผลของเราแสดงให้เห็นว่า
ต้นกล้าเจริญเติบโตได้ดีในการควบคุมโดยเป็นอิสระจากชนิดของดิน

จู่ ๆ ต้นกล้าในความหมายของ L . terrestris ไม่เติบโต
ดีกว่าในตัวอย่างอื่น ๆ แม้โดยรวมของพวกเขาเริ่มต้นขึ้น
สารอาหาร . ต้นกล้าของสหรัฐอเมริกา dioica เจริญเติบโตได้ดีกว่าชนิดอื่น ๆ
. poorter remkes ( 1990 ) และยังพบสูงกว่าอัตราการเติบโตของญาติ
U . dioica เทียบกับโอ vulgare Trepens และ
festuca sp . ซึ่งพบในพืชที่อุดมสมบูรณ์
รองการทดแทนอพยพรบกวนเว็บไซต์ ( poorter และ remkes
, 1990 ) ยังเป็นรูปแบบของการงอกของเมล็ด เราเชื่อว่า
คุณสมบัติทางจุลชีววิทยาของตนรับผิดชอบลวดลายที่ไม่คาดคิดเหล่านี้