but the other side of the privity r

but the other side of the privity rule is that only the person (or company) who actually sold the product can be sued, and this part of the rule remains. If the seller cannot be traced, is bankrupt or otherwise unable to pay damages, the consumer has no claim in contract against anyone else involved in the product’s supply. This rule can also cause hardship to the seller, since it applies even if it was not the seller but the manufacturer who causes the defect.

Results (Thai) 1:

แต่อีกด้านหนึ่งของกฎ privity เท่านั้นบุคคล (หรือบริษัท) ที่จะขายผลิตภัณฑ์สามารถถูก sued และกฎแห่งนี้ยังคงอยู่ ถ้าผู้ขายไม่สามารถติดตาม เป็นบุคคลล้มละลาย หรือมิฉะนั้นไม่สามารถชดใช้ค่าเสียหาย ผู้บริโภคมีข้อเรียกร้องไม่สัญญากับใครอื่นเกี่ยวข้องกับอุปทานของผลิตภัณฑ์ กฎนี้ทำให้เกิดความลำบากผู้ขาย เนื่องจากมันใช้แม้ไม่ใช่ผู้ขายแต่ผู้ผลิตที่ทำให้เกิดข้อบกพร่อง

Results (Thai) 2:

แต่อีกด้านหนึ่งของกฎลับเป็นว่ามีเพียงคน (หรือ บริษัท ) ที่จริงขายผลิตภัณฑ์ที่สามารถฟ้องและเป็นส่วนหนึ่งของการปกครองนี้ยังคง หากผู้ขายไม่สามารถตรวจสอบได้เป็นบุคคลล้มละลายหรืออย่างอื่นไม่สามารถที่จะจ่ายค่าความเสียหายของผู้บริโภคที่มีการเรียกร้องในสัญญากับทุกคนที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ในการจัดหาผลิตภัณฑ์ไม่มี กฎข้อนี้ยังสามารถทำให้เกิดความยากลำบากให้แก่ผู้ขายเพราะมันมีผลบังคับใช้ถึงแม้ว่ามันจะไม่ได้เป็นผู้ขาย แต่ผู้ผลิตที่ทำให้เกิดข้อบกพร่อง

Results (Thai) 3:

แต่ด้านอื่น ๆของกฎที่ศักดิ์เท่านั้น บุคคลหรือ บริษัท ที่ขายจริง ผลิตภัณฑ์ที่สามารถฟ้องได้ และส่วนของการปกครองยังคงอยู่ ถ้าผู้ขายไม่สามารถติดตามได้ เป็นบุคคลล้มละลาย หรือมิฉะนั้น ไม่สามารถที่จะจ่ายค่าเสียหาย ผู้บริโภคไม่มี สิทธิในสัญญากับทุกคนที่เกี่ยวข้องในการจัดหาผลิตภัณฑ์ กฎนี้ยังสามารถก่อให้เกิดความยากลำบากแก่ผู้ขายเพราะมันใช้ถ้ามันไม่ขาย แต่ผลิตที่ก่อให้เกิดของเสีย