If the owner of the property is to

If the owner of the property is to make a profit on the home, the distribution of this on the break-up of the alliance should also reflect the “real value” of the individuals’ input. South African law recognises that one of the partners’ contributions may be limited to housekeeping and tending to children - but it affirms that this contribution deserves a reward, as it can be as onerous and time consuming as earning a living.

Results (Vietnamese) 1:

Nếu chủ sở hữu tài sản để thực hiện một lợi nhuận trên nhà, bản phân phối này về sự tan rã của liên minh nên cũng phản ánh giá trị thực"" của đầu vào các cá nhân. Nam Phi Pháp luật công nhận rằng một trong những đóng góp của các đối tác có thể được hạn chế để vệ sinh và chăm sóc cho trẻ em - nhưng nó khẳng định rằng sự đóng góp này xứng đáng là một phần thưởng, như nó có thể là lựa chọn hợp lý và mất thời gian như kiếm sống.

Results (Vietnamese) 2:

Nếu chủ sở hữu của tài sản là để tạo ra lợi nhuận trên nhà, việc phân phối này về sự tan rã của liên minh cũng cần phản ánh những "giá trị thực" của đầu vào của các cá nhân. luật pháp Nam Phi nhận ra rằng một trong những đóng góp của các đối tác có thể được hạn chế để vệ sinh và chăm sóc cho trẻ em - nhưng nó khẳng định rằng sự đóng góp này xứng đáng là một phần thưởng, vì nó có thể là lựa chọn hợp lý và mất thời gian như kiếm sống.