n 1969 a young Australian, John Ren

n 1969 a young Australian, John Rendall and his friend Ace Bourke, bought a small lion cub from Harrods pet department, which was then legal. ‘Christian’ was kept in the basement of a furniture shop on the Kings Road in Chelsea, the heart of the swinging sixties. Loved by all, the affectionate cub ate in a local restaurant, played in a nearby graveyard, but was growing fast…

A chance encounter with Bill Travers and Virginia McKenna led to a new life for Christian. He came to live in an enclosure and slept in a caravan at their Surrey home. Then in 1970 he was flown to Kenya, his ancestral home, and returned to the wild by lion-man George Adamson. Almost a year later in 1971, John and Ace returned to Kora in Kenya and it is their reunion with Christian at this time that is shown in the clip.

It was an emotional reunion: “He ran towards us, threw himself onto us, knocked us over and hugged us, with his paws on our shoulders.”
John Rendall

Christian left the Kora Reserve in 1973. George Adamson believed that he made his new territory along the Tana river, but when the Wakamba herdsmen brought their livestock to his hunting ground, he moved on. George said in his autobiography, "I used to count the days on which we hadn't seen Christian, but when they reached 97, I gave up recording them in my diary." Because a lion can live from 12 to 15 years in the wild, Adamson believed that Christian ended his days in the Meru National Reserve only a few miles up river.

Results (Indonesian) 1:

n 1969 muda Australia, John Rendall dan temannya Ace Bourke, membeli kecil cub singa dari Departemen hewan peliharaan Harrods, yang kemudian hukum. 'Kristen' telah dipelihara di basement toko mebel di jalan raja di Chelsea, jantung the berayun enam puluhan. Dicintai oleh semua, Sayang anak beruang makan di sebuah restoran lokal, bermain di dekatnya kuburan, tetapi tumbuh cepat... Kesempatan pertemuan dengan Bill Travers dan Virginia McKenna menyebabkan kehidupan baru bagi Kristen. Dia datang untuk hidup dalam kandang dan tidur di caravan di rumah Surrey mereka. Kemudian pada tahun 1970 ia diterbangkan ke Kenya, rumahnya, dan kembali ke alam liar oleh singa-man George Adamson. Hampir setahun kemudian pada tahun 1971, John dan Ace kembali ke Kora di Kenya dan memang mereka reuni dengan Kristen saat ini ditampilkan dalam klip. Itu reuni emosional: "Ia berlari ke arah kita, melemparkan dirinya ke kami, mengetuk kita atas dan memeluk kami, dengan cakar di bahu kami."John RendallKristen meninggalkan Cagar Kora pada tahun 1973. George Adamson percaya bahwa ia membuat wilayah baru sepanjang Sungai Tana, tetapi ketika gembala Wakamba membawa ternak mereka untuk alasan memburu beliau, ia pindah. George berkata dalam otobiografinya, "Aku digunakan untuk menghitung hari di mana kita tidak melihat orang Kristen, tetapi ketika mereka mencapai 97, aku menyerah rekaman mereka dalam buku harian saya." Karena singa dapat hidup dari 12 sampai 15 tahun di alam liar, Adamson percaya bahwa Kristen berakhir hari-harinya di cagar Nasional Meru hanya beberapa batu di sungai.

Results (Indonesian) 2:

n 1969 muda Australia, John Rendall dan temannya Ace Bourke, membeli seekor anak singa kecil dari departemen hewan peliharaan Harrods, yang kemudian hukum. 'Kristen' itu disimpan di ruang bawah tanah sebuah toko mebel di Kings Road di Chelsea, jantung enam puluhan berayun. Dicintai oleh semua, anak sayang makan di restoran lokal, bermain di kuburan di dekatnya, tetapi tumbuh cepat ... Sebuah kesempatan pertemuan dengan Bill Travers dan Virginia McKenna menyebabkan kehidupan baru bagi orang Kristen. Dia datang untuk tinggal di sebuah kandang dan tidur di kafilah di rumah Surrey mereka. Kemudian pada tahun 1970 ia diterbangkan ke Kenya, rumah leluhurnya, dan kembali ke alam liar singa-man George Adamson. . Hampir satu tahun kemudian pada tahun 1971, John dan Ace kembali ke Kora di Kenya dan itu adalah reuni mereka dengan Kristen saat ini yang ditampilkan dalam klip itu reuni emosional: "Dia berlari ke arah kami, melemparkan dirinya ke kita, mengetuk kami atas dan memeluk kami, dengan cakarnya di bahu kami. " John Rendall Kristen meninggalkan Kora Cadangan pada tahun 1973. George Adamson percaya bahwa ia membuat wilayah baru di sepanjang Sungai Tana, tapi ketika para gembala Wakamba membawa ternak mereka ke tanah berburu , ia pindah. George mengatakan dalam otobiografinya, "Aku digunakan untuk menghitung hari di mana kita tidak melihat Kristen, tetapi ketika mereka mencapai 97, aku menyerah rekaman mereka dalam buku harian saya." Karena singa dapat hidup 12-15 tahun di alam liar, Adamson percaya bahwa Christian berakhir hari-harinya di Meru National Reserve hanya beberapa mil sungai.