(i) requiring the parties to produc

(i) requiring the parties to produce with their submissions the documents on which they rely;
(ii) avoiding requests for document production when appropriate in order to control time and cost;
(iii) in those cases where requests for document production are considered appropriate, limiting such requests to documents or categories of documents that are relevant and material to the outcome of the case;
(iv) establishing reasonable time limits for the production of documents;
(v) using a schedule of document production to facilitate the resolution of issues in relation to the production of documents

Results (Vietnamese) 1:

(i) yêu cầu các bên để sản xuất với bản đệ trình của tài liệu mà họ dựa;(ii) tránh các yêu cầu sản xuất tài liệu khi thích hợp để kiểm soát thời gian và chi phí;(iii) trong những trường hợp mà yêu cầu cho các tài liệu sản xuất được coi là thích hợp, hạn chế như vậy yêu cầu tài liệu hoặc các danh mục tài liệu có liên quan và vật chất để các kết quả của vụ án;(iv) việc thiết lập giới hạn thời gian hợp lý cho việc sản xuất các tài liệu;(v) sử dụng một lịch trình sản xuất tài liệu để tạo thuận lợi cho việc giải quyết các vấn đề liên quan đến việc sản xuất các tài liệu

Results (Vietnamese) 2:

(i) yêu cầu các bên tham gia sản xuất với đệ trình của họ các tài liệu mà họ dựa;
(ii) tránh các yêu cầu cho sản xuất tài liệu khi cần thiết để kiểm soát thời gian và chi phí;
(iii) trong những trường hợp yêu cầu cho sản xuất tài liệu được coi là thích hợp , hạn chế yêu cầu đó để tài liệu hoặc loại tài liệu có liên quan và các tài liệu để kết quả của vụ án;
(iv) thiết lập giới hạn thời gian hợp lý cho việc sản xuất các tài liệu;
(v) sử dụng một lịch trình các tài liệu sản xuất để tạo điều kiện cho việc giải quyết các vấn đề liên quan đến việc sản xuất các tài liệu