E-commerce has emerged as a new and

E-commerce has emerged as a new and dynamic field in the world, including in China. Many policy and regulatory issues fall into the overlapping territories of multiple traditional policy agencies. On one hand, policies in China are initiated and formulated by government ministries and bureaus, although they often compete with each other in battle over “turf”. For example, when the issue concerns the IT infrastructure and services for e-commerce activities, the Ministry of Information Industry is the decision-maker to develop relevant policies. When issues are beyond the responsibilities of one specific agency, such as content regulations, several agencies would either cooperate or compete for the decision-making authority.

Results (Thai) 1:

อีคอมเมิร์ซได้ผงาดขึ้นเป็นเขตใหม่ และแบบไดนามิกในโลก รวมถึงในประเทศจีน หลายนโยบายและประเด็นบังคับตกดินแดนทับซ้อนกันของหน่วยงานนโยบายดั้งเดิมหลาย หนึ่งคง นโยบายในจีนจะเริ่มต้น และกำหนด โดยรัฐบาลและ bureaus แม้ว่าพวกเขามักจะแข่งขันกันในการต่อสู้มากกว่า "หญ้า" ตัวอย่าง เมื่อปัญหาเกี่ยวข้องกับโครงสร้างพื้นฐานไอทีและบริการสำหรับกิจกรรมอีคอมเมิร์ซ กระทรวงอุตสาหกรรมข้อมูลได้ decision-maker พัฒนานโยบายที่เกี่ยวข้อง เมื่อปัญหาที่อยู่นอกเหนือความรับผิดชอบของหนึ่งหน่วยเฉพาะ เช่นระเบียบเนื้อหา หลายหน่วยงานจะร่วมมือ หรือแข่งขันสำหรับผู้มีอำนาจตัดสินใจ

Results (Thai) 2:

E-commerce ได้กลายเป็นสนามใหม่และแบบไดนามิกในโลกรวมทั้งในประเทศจีน นโยบายจำนวนมากและปัญหาเกี่ยวกับกฎข้อบังคับตกอยู่ในดินแดนที่ทับซ้อนกันของหน่วยงานนโยบายหลายแบบดั้งเดิม บนมือข้างหนึ่งนโยบายในประเทศจีนมีการริเริ่มและสูตรโดยกระทรวงทบวงและแม้ว่าพวกเขามักจะแข่งขันกันในการต่อสู้มากกว่า "สนามหญ้า" ตัวอย่างเช่นเมื่อปัญหาที่เกี่ยวข้องกับโครงสร้างพื้นฐานด้านไอทีและบริการสำหรับกิจกรรม E-Commerce, กระทรวงอุตสาหกรรมเป็นผู้มีอำนาจตัดสินใจในการพัฒนานโยบายที่เกี่ยวข้อง เมื่อปัญหาที่อยู่นอกเหนือความรับผิดชอบของหน่วยงานที่เฉพาะเจาะจงอย่างใดอย่างหนึ่งเช่นระเบียบเนื้อหาหลายหน่วยงานทั้งจะให้ความร่วมมือหรือแข่งขันกันเพื่อให้ผู้มีอำนาจในการตัดสินใจ

Results (Thai) 3:

พาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ได้กลายเป็นใหม่และแบบไดนามิกในเขตโลก รวมทั้งในจีน นโยบายหลายประเด็นซึ่งตกอยู่ในดินแดนทับซ้อนของหน่วยงานนโยบายแบบดั้งเดิมหลาย หนึ่งในมือ , นโยบายในประเทศจีนจะเริ่ม และยุทธศาสตร์ โดยรัฐบาล และสํานักงาน ถึงแม้ว่าพวกเขามักจะแข่งขันกับแต่ละอื่น ๆ ในการต่อสู้มากกว่า " สนามหญ้า " ตัวอย่างเช่นเมื่อปัญหาด้านโครงสร้างพื้นฐาน และบริการสำหรับกิจกรรมอีคอมเมิร์ซ กระทรวงอุตสาหกรรมเป็นคนพัฒนานโยบายที่เกี่ยวข้อง เมื่อปัญหาที่อยู่นอกเหนือความรับผิดชอบของแต่ละหน่วยงาน เช่น กฎระเบียบ เนื้อหา หลายหน่วยงานจะร่วมมือหรือแย่งอำนาจการตัดสินใจ