Methods: This focus group study is

Methods: This focus group study is part of a larger study to characterize older smokers’ perceptions of the risks and benefits associated with conventional and emerging tobacco products and determine the extent to which these perceptions relate to exposure to pro- and anti-tobacco messages. From April 2013 to August 2014 we conducted eight focus groups with 51 current and former smokers a focus group study in urban and suburban California. A semi-structured format about current use of conventional and emerging tobacco products was used. Participants were asked to recall and comment on examples of warning labels and anti-tobacco messages. Data were transcribed and thematically coded.
Results: Warning labels and anti-smoking messages were seen as ineffective for smoking cessation motivation among older California smokers. Positive framed anti-tobacco messages were identified as most effective. Text-only warnings were seen as ineffective due to desensitizing effects of repeated exposure. Negative messages were described as easy to ignore, and some trigger urges to smoke. Older adults are knowledgeable about the risks and health effects of smoking. However, they tend to be less knowledgeable about the benefits of cessation and may underestimate their ability to quit.

Results (Thai) 1:

วิธีการ: ศึกษาเน้นกลุ่มนี้เป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาขนาดใหญ่กำหนดลักษณะของผู้สูบบุหรี่เก่าเข้าใจความเสี่ยงและผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ยาสูบทั่วไป และเกิดใหม่ และกำหนดขอบเขตซึ่งภาพลักษณ์เหล่านี้เกี่ยวข้องกับแสงกับ pro - และป้องกัน- tobacco ข้อความ จาก 2013 เมษายนไป 2014 สิงหาคม เราดำเนินกลุ่มโฟกัสแปดกับ 51 ปัจจุบัน และอดีตผู้สูบบุหรี่กลุ่มเน้นศึกษาในเขตเมือง และชานเมืองแคลิฟอร์เนีย ใช้รูปแบบกึ่งมีโครงสร้างเกี่ยวกับการใช้ปัจจุบันของผลิตภัณฑ์ยาสูบทั่วไป และเกิดใหม่ ผู้เข้าร่วมที่ต้องเรียกคืน และการแสดงความคิดเห็นในตัวอย่างของป้ายคำเตือนและข้อความต่อต้านการสูบบุหรี่ ข้อมูลถูกทับศัพท์ และรหัส thematicallyผลลัพธ์: ป้ายคำเตือนและข้อความต่อต้านบุหรี่ที่เห็นเป็นผลสำหรับแรงจูงใจยุติระหว่างเก่าแคลิฟอร์เนียผู้สูบบุหรี่การสูบบุหรี่ ข้อความต่อต้านยาสูบกรอบบวกได้ระบุเป็นที่มีประสิทธิภาพสูงสุด คำเตือนข้อความที่เห็นเป็นผลจาก desensitizing ผลของการสัมผัสซ้ำ ลบข้อความที่อธิบายว่า จะละเว้น และบางทริกเกอร์ขอก่อนส่งกลับไปสูบบุหรี่ ผู้ใหญ่รุ่นเก่ามีความรู้เกี่ยวกับความเสี่ยงและผลกระทบสุขภาพการสูบบุหรี่ อย่างไรก็ตาม พวกเขามักจะไม่มีความรู้เกี่ยวกับประโยชน์ของการใช้งานหยุดชะงัก และอาจดูถูกดูแคลนความสามารถในการออกจาก

Results (Thai) 2:

วิธีการ: การศึกษากลุ่มนี้เป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาขนาดใหญ่ที่จะอธิบายลักษณะการรับรู้ของผู้สูบบุหรี่เก่า 'ของความเสี่ยงและผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับการชุมนุมที่เกิดขึ้นใหม่และผลิตภัณฑ์ยาสูบและกำหนดขอบเขตที่รับรู้เหล่านี้เกี่ยวข้องกับการสัมผัสกับโปรและข้อความต่อต้านยาสูบ ตั้งแต่เดือนเมษายน 2013 ถึงสิงหาคม 2014 เราดำเนินแปดกลุ่ม 51 ผู้สูบบุหรี่ในปัจจุบันและอดีตการศึกษาการสนทนากลุ่มในเมืองและชานเมืองแคลิฟอร์เนีย รูปแบบกึ่งโครงสร้างเกี่ยวกับการใช้ในปัจจุบันของการชุมนุมที่เกิดขึ้นใหม่และผลิตภัณฑ์ยาสูบถูกนำมาใช้ ผู้เข้าร่วมประชุมได้ขอให้จำและแสดงความคิดเห็นในตัวอย่างของป้ายเตือนและข้อความต่อต้านบุหรี่ ข้อมูลและคัดลอกรหัสหัวเรื่อง.
ผลการศึกษา: ป้ายและข้อความเตือนต่อต้านการสูบบุหรี่ถูกมองว่าเป็นไม่ได้ผลสำหรับแรงจูงใจในการเลิกสูบบุหรี่ในหมู่ผู้สูบบุหรี่ที่มีอายุมากกว่าแคลิฟอร์เนีย บวกกรอบข้อความต่อต้านบุหรี่ถูกระบุว่าเป็นมีประสิทธิภาพมากที่สุด คำเตือนข้อความเท่านั้นถูกมองว่าเป็นไม่ได้ผลเนื่องจากผลกระทบของการเปิดรับ desensitizing ซ้ำแล้วซ้ำอีก ข้อความเชิงลบถูกอธิบายเป็นเรื่องง่ายที่จะไม่สนใจและทริกเกอร์บางส่วนเรียกร้องที่จะสูบบุหรี่ ผู้สูงอายุที่มีความรู้เกี่ยวกับความเสี่ยงและผลกระทบต่อสุขภาพจากการสูบบุหรี่ แต่พวกเขามีแนวโน้มที่จะมีความรู้น้อยเกี่ยวกับประโยชน์ของการเลิกและอาจประมาทความสามารถในการที่จะเลิก

Results (Thai) 3:

วิธีการโฟกัสกลุ่มศึกษานี้เป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาขนาดใหญ่ในลักษณะของผู้สูบบุหรี่ที่มีอายุมากกว่าการรับรู้ของความเสี่ยงและผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับธรรมดาและผลิตภัณฑ์ยาสูบใหม่ และกำหนดขอบเขตที่การรับรู้เหล่านี้เกี่ยวข้องกับความเสี่ยง Pro - และข้อความต่อต้านยาสูบจากเมษายน 2013 สิงหาคม 2014 เราดำเนินการแปดกลุ่มมุ่งเน้นกับ 51 ปัจจุบันและอดีต smokers โฟกัสกลุ่มเรียนในเมืองและชานเมืองแคลิฟอร์เนีย เป็นวิธีการเกี่ยวกับการใช้ปัจจุบันของรูปแบบปกติ และเกิดผลิตภัณฑ์ยาสูบที่ใช้ ผู้เข้าร่วมถูกขอให้จำและแสดงความคิดเห็นในตัวอย่างของป้ายเตือนและข้อความต่อต้านยาสูบข้อมูลที่ถูกคัดลอก และใจรหัส .
จากป้ายเตือนและข้อความต่อต้านการสูบบุหรี่ถูกมองว่าไม่ได้ผลสำหรับแรงจูงใจในการเลิกสูบบุหรี่ของผู้สูบบุหรี่เก่าแคลิฟอร์เนีย . บวกกรอบข้อความต่อต้านการสูบบุหรี่ที่ถูกระบุว่าเป็นมีประสิทธิภาพมากที่สุด เฉพาะข้อความเตือนที่ถูกมองว่าไม่มีประสิทธิภาพ desensitizing ผลซ้ำเนื่องจากการสัมผัสข้อความเชิงลบที่อธิบายง่ายที่จะไม่สนใจและกระตุ้นให้สูบบุหรี่ ผู้สูงอายุมีความรู้เรื่องความเสี่ยงและผลกระทบต่อสุขภาพของการสูบบุหรี่ อย่างไรก็ตาม , พวกเขามักจะต้องมีความรู้น้อยเกี่ยวกับประโยชน์ของการเลิก และอาจจะดูถูกความสามารถของพวกเขาที่จะออกจาก