A subsequent change of government i

A subsequent change of government in March 2011 meant that the proposed controls did not proceed. However, Cancer Council NSW continued calling for a ban, and community and media interest remained high. In February 2012, the new, conservative government unexpectedly announced a plan to ban all commercial tanning beds by the end of 2014. Very quickly there was a change in the policy positions of the other state and national Cancer Councils to support an outright ban. Within 12 months the governments of Victoria and
South Australia announced matching bans, followed by the governments of the remaining
states and territories in 2013.

Results (Thai) 2:

การเปลี่ยนแปลงที่ตามมาของรัฐบาลมีนาคม 2011 นั่นหมายความว่าการควบคุมที่นำเสนอไม่ได้ดำเนินการต่อไป อย่างไรก็ตามมะเร็งสภา NSW ยังคงเรียกร้องให้มีการห้ามและชุมชนและความสนใจของสื่อยังคงสูงอยู่ ในเดือนกุมภาพันธ์ 2012, ใหม่, รัฐบาลอนุรักษ์นิยมโดยไม่คาดหมายประกาศแผนการที่จะห้ามทุกเตียงฟอกหนังในเชิงพาณิชย์โดยในตอนท้ายของปี 2014 ได้อย่างรวดเร็วมากมีการเปลี่ยนแปลงในตำแหน่งที่นโยบายของรัฐอื่น ๆ และระดับชาติสภาโรคมะเร็งที่จะสนับสนุนการห้ามทันที ภายในระยะเวลา 12 เดือนที่รัฐบาลของวิคตอเรียและ
ใต้ของประเทศออสเตรเลียประกาศห้ามการจับคู่ตามด้วยรัฐบาลที่เหลือ
รัฐและดินแดนในปี 2013

Results (Thai) 3:

ภายหลังการเปลี่ยนแปลงการปกครองในเดือนมีนาคม 2011 หมายความว่าเสนอการควบคุมไม่ได้ดำเนินการ อย่างไรก็ตาม สภามะเร็ง NSW ยังคงเรียกบ้านและชุมชนและความสนใจของสื่อยังคงสูง ในเดือนกุมภาพันธ์ 2012 , ใหม่ , รัฐบาลอนุรักษ์นิยมโดยไม่คาดคิดได้ประกาศแผนการที่จะห้ามทั้งหมดในเชิงพาณิชย์ฟอกหนังเตียงโดยจุดสิ้นสุดของ 2014รวดเร็วมากมีการเปลี่ยนแปลงในนโยบายของรัฐอื่น ๆและคณะกรรมการตำแหน่งมะเร็งแห่งชาติเพื่อสนับสนุนห้ามทันที . ภายใน 12 เดือนรัฐบาลวิคตอเรียและ
ออสเตรเลียประกาศการจับคู่ห้าม ตาม โดยรัฐบาลยังคง
รัฐและดินแดนใน 2013