Exploitation of the Downtrodden....

Exploitation of the Downtrodden

.......Beneath Swift’s audacious satire is a serious theme: that English overlords are shamelessly exploiting and oppressing the impoverished people of Ireland through unfair laws, high rents charged by absentee landlords, and other injustices.

Prejudice

.......At the time of the publication of "A Modest Proposal," many British Protestants disdained Roman Catholics--especially Irish Catholics--and enacted laws limiting their ability to thrive and prosper.

Irish Inaction

Results (Thai) 1:

ประโยชน์ Downtrodden.......ใต้ของ Swift audacious เสียดสีเป็นรูปแบบอย่างจริงจัง: ที่ภาษาอังกฤษ overlords อยู่แถว exploiting และดันคนขัดสนของไอร์แลนด์ผ่านกฎหมายที่ไม่เป็นธรรม ค่าเช่าสูงเรียกมัดผู้ออกเสียงเลือก และอื่น ๆ ต้องสู้ อคติ.......ในเวลาของการประกาศ "A เสนอเจียมเนื้อเจียมตัว" โปรเตสแตนต์ในอังกฤษดูถูกโรมันคาทอลิก — โดยเฉพาะอย่างยิ่งไอริชคาทอลิก - และตราขึ้นกฎหมายจำกัดความสามารถในการเจริญเติบโต และรุ่งเรือง Inaction ไอริช

Results (Thai) 2:

การใช้ประโยชน์จากเอาเปรียบ....... ใต้ถ้อยคำหาญสวิฟท์เป็นรูปแบบที่รุนแรงว่าเจ้านายภาษาอังกฤษจะออกนอกหน้าเอาเปรียบและกดขี่คนยากจนของไอร์แลนด์ผ่านกฎหมายที่ไม่เป็นธรรม, ค่าเช่าสูงเรียกเก็บโดยเจ้าของบ้านที่ขาดและความอยุติธรรมอื่น ๆ . ความอยุติธรรม...... ในขณะที่สิ่งพิมพ์ของ "ข้อเสนอเจียมเนื้อเจียมตัว" โปรเตสแตนต์อังกฤษหลายหยิ่งโรมันคาทอลิก - โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวไอริชคาทอลิก - และกฎหมายตราสามดวง จำกัด ความสามารถในการเจริญเติบโตและประสบความสำเร็จ. ไอริชเฉย

Results (Thai) 3:

การใช้ประโยชน์ของละ

. . . . . . . เบื้องล่างอย่างรวดเร็ว มันกล้าเสียดสีเป็นร้ายแรงหัวข้อ : ที่ overlords ภาษาอังกฤษได้ลงคอ การใช้ประโยชน์ และกดขี่ประชาชนยากจนของไอร์แลนด์ผ่านกฎหมายที่ไม่เป็นธรรมสูง ค่าเช่าจ่ายโดยสติสัมปชัญญะ landlords และความอยุติธรรมอื่นๆ

"

. . . . . . . ที่เวลาของสิ่งพิมพ์ของ " เจียมเนื้อเจียมตัว ข้อเสนอ" หลายอังกฤษโรมันคาทอลิกโปรเตสแตนต์เกลียดชัง -- คาทอลิกโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไอริช และการบัญญัติกฎหมายการจํากัดความสามารถของพวกเขาที่จะเติบโตและเจริญ

จริงๆ ไอริช