Beer S., Now I got price informatio

Beer S.,

Now I got price information of chain from Suzuki-san.

1. Model and Serial no. are not match. Please confirm which one is correct?
2. Item 1-2 : Does customer want it?
3. Item 15-16 : Does these items must put in quotation?

Please answer me.

Results (Thai) 1:

เบียร์ S. ตอนนี้ ผมมีข้อมูลราคาของโซ่จากซูซูกิซัง 1. รุ่น และหมายเลขประจำสินค้า ไม่ตรงกัน กรุณายืนยันใดถูกต้อง2. สินค้า 1-2: ลูกค้าไม่ต้องมัน3. สินค้า 15-16: ไม่ต้องย้ายรายการเหล่านี้ในใบเสนอราคา โปรดตอบฉัน

Results (Thai) 2:

เบียร์เอสตอนนี้ผมมีข้อมูลราคาของห่วงโซ่จากซูซูกิซัง. 1 รุ่นและไม่มีการอนุกรม จะไม่ตรงกับ โปรดยืนยันเป็นที่หนึ่งที่ถูกต้องหรือไม่2 รายการ 1-2: ลูกค้าที่ไม่ต้องการได้หรือไม่3 รายการ 15-16: รายการเหล่านี้ไม่ต้องใส่ในใบเสนอราคา? กรุณาตอบฉัน