Population of 8.4 million and a GDP

Population of 8.4 million and a GDP per capita of 8,100$, Wuhan is the provincial capital of Hubei, and one of central China’ most productive economic centres.

The city is a major transport and logistics hub, and boasts the country’s largest inland river port. As with many Chinese cities, Wuhan’s rapid growth had led to significant environmental challenges.


Its industrial base is dominated by cabon-intensive sectors, including the emissions-intensive stell industry and car manufacturing.


More recently, however, the city government has sought more of a balance between economic growth and the environment. In 2007 the central Chinese government designated Wuhan an experimental zone for sustainability policies, and the city has responded by putting a greater emphasis on lower-carbon industries and services, as well as promoting several environmental initiatives.


Wuhan ranks average overall in the Asian Green City Index. Its best performance is in the water category, where it ranks above average, helped by strong policies on water efficiency and quality monitoring. Wuhan is average in the categories of transport, waste and environmental governance. And although Wuhan ranks average in sanitation, it still has the highest share of wastewater treated among all the other low-income cities in the Index (with a GDO per person of less than US 10,000$). The biggest environmental challenges for Wuhan are found in the categories of energy and CO2, land use and building, and air quality, where the city ranks below average. However, Wuhan scores reasonably well for policies in each of these three categories, which suggests the city can improve its overall environmental performance going forward.

Results (Thai) 1:

ประชากร 8.4 ล้านและมีจีดีพีต่อหัวของ 8,100$ หวู่ฮั่นเป็นเมืองหลวงของจังหวัดของมณฑลหูเป่ย์ และหนึ่งในภาคกลางของจีน ' ศูนย์กลางเศรษฐกิจที่มีประสิทธิภาพที่สุดเมืองสำคัญขนส่งและโลจิสติกส์ฮับ และมีท่าแม่น้ำในประเทศที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ เช่นเดียวกับเมืองจีนมากมาย เติบโตอย่างรวดเร็วของอู่ฮั่นได้นำไปสู่ความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญฐานอุตสาหกรรมถูกครอบงำ โดยเร่งรัด cabon ภาค เส้นลวดปล่อยแบบอุตสาหกรรมและการผลิตรถ เมื่อเร็ว ๆ นี้ อย่างไรก็ตาม รัฐบาลเมืองได้ขอของความสมดุลระหว่างเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อม ใน 2007 รัฐบาลกลางจีนกำหนดฮั่นโซนการทดลองสำหรับนโยบายการพัฒนาอย่างยั่งยืน และเมืองได้ตอบ โดยการใส่มากกว่าที่เน้นอุตสาหกรรมที่ปล่อยคาร์บอนต่ำและบริการ ตลอดจนส่งเสริมสิ่งแวดล้อมหลายโครงการ หวู่ฮั่นอันดับเฉลี่ยโดยรวมในดัชนีเมืองเขียวเอเชีย ประสิทธิภาพการทำงานที่ดีที่สุดคือในประเภทน้ำ ที่มันเป็นอันดับเฉลี่ย ช่วย โดยนโยบายแข็งน้ำประสิทธิภาพและตรวจสอบคุณภาพ อู่ฮั่นเป็นเฉลี่ยในประเภทการขนส่ง บริหารจัดการขยะ และสิ่งแวดล้อม และแม้ว่าฮั่นอันดับเฉลี่ยในสุขาภิบาล ก็ยังคงมีส่วนแบ่งสูงสุดของน้ำเสียที่ได้รับการรักษาในเมืองอื่น ๆ ที่มีรายได้ต่ำอยู่ทั้งหมดในดัชนี (กับ GDO ต่อคนน้อยกว่าสหรัฐฯ 10,000$) ความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมที่ใหญ่ที่สุดสำหรับอู่ฮั่น ได้ในหมวดพลังงาน และ CO2 การใช้ที่ดิน และอาคาร แอร์คุณภาพ ที่เมืองอันดับเฉลี่ย อย่างไรก็ตาม ฮั่นคะแนนสำหรับนโยบายในแต่ละประเภทเหล่านี้สาม ซึ่งแสดงให้เห็นการเมืองสามารถปรับปรุงประสิทธิภาพโดยรวมด้านสิ่งแวดล้อมไป ด้วยดี

Results (Thai) 2:

ประชากร 8.4 ล้านบาทและ GDP ต่อหัวของ 8,100 $ a, หวู่ฮั่นเป็นเมืองหลวงของจังหวัดหูเป่ยและเป็นหนึ่งในภาคกลางของจีน 'ศูนย์กลางเศรษฐกิจที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด. เมืองที่เป็นการขนส่งที่สำคัญและเป็นศูนย์กลางโลจิสติกและที่นี่ใหญ่ที่สุดของประเทศแม่น้ำท่าทะเล . เช่นเดียวกับเมืองจีนหลายเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วหวู่ฮั่นได้นำไปสู่ความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมอย่างมีนัยสำคัญ. ฐานอุตสาหกรรมที่ถูกครอบงำโดยภาค Cabon มากรวมทั้งอุตสาหกรรม stell ปล่อยก๊าซเรือนกระจกมากและผลิตรถยนต์. เมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่รัฐบาลเมืองได้พยายามที่มากขึ้นของ ความสมดุลระหว่างการเติบโตทางเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อม ในปี 2007 รัฐบาลกลางของจีนกำหนดหวู่ฮั่นเขตการทดลองสำหรับนโยบายการพัฒนาอย่างยั่งยืนและเมืองที่มีการตอบสนองโดยการวางความสำคัญมากขึ้นในอุตสาหกรรมลดคาร์บอนและการบริการเช่นเดียวกับการส่งเสริมความคิดริเริ่มด้านสิ่งแวดล้อมหลาย. หวู่ฮั่นจัดอันดับโดยรวมเฉลี่ยในเอเชียเมืองสีเขียว ดัชนี. ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดของมันคือน้ำในหมวดหมู่ที่อันดับสูงกว่าค่าเฉลี่ยความช่วยเหลือจากนโยบายที่แข็งแกร่งในประสิทธิภาพการใช้น้ำและการตรวจสอบคุณภาพ หวู่ฮั่นเป็นค่าเฉลี่ยในประเภทของการขนส่งของเสียและการกำกับดูแลด้านสิ่งแวดล้อม และถึงแม้ว่าหวู่ฮั่นอันดับโดยเฉลี่ยในสุขอนามัยก็ยังคงมีส่วนแบ่งสูงสุดของน้ำเสียได้รับการปฏิบัติในทุกเมืองที่มีรายได้ต่ำในดัชนี (มี GDO ต่อคนน้อยกว่า US $ 10,000 ก) ความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมที่ใหญ่ที่สุดสำหรับหวู่ฮั่นที่พบในหมวดพลังงานและ CO2 การใช้ที่ดินและอาคารและคุณภาพอากาศที่เมืองอันดับที่ต่ำกว่าค่าเฉลี่ย อย่างไรก็ตามคะแนนหวู่ฮั่นได้ดีพอสมควรสำหรับนโยบายในแต่ละเหล่านี้สามประเภทซึ่งแสดงให้เห็นเมืองสามารถปรับปรุงการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมโดยรวมก้าวไปข้างหน้า

Results (Thai) 3:

ประชากร 8.4 ล้าน และ GDP ต่อหัวของ 8 , 100 $ , หวู่ฮั่นเมืองหลวงของมณฑลหูเป่ย์และหนึ่งในภาคกลางของจีนมีประสิทธิภาพมากที่สุดศูนย์เศรษฐกิจเมืองเป็นขนส่งหลักและเป็นศูนย์กลางโลจิสติก และมีท่าเรือในแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ เช่นเดียวกับหลายเมืองของจีน , หวู่ฮั่นมีการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว นำไปสู่ความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญฐานอุตสาหกรรมถูกครอบงำโดยคาร์บอนเข้มข้นภาค รวมทั้งการเร่งรัด เหล็กอุตสาหกรรมและการผลิตรถยนต์เมื่อเร็วๆ นี้ อย่างไรก็ตาม รัฐบาลเมืองได้ขอเพิ่มเติมของความสมดุลระหว่างการเติบโตทางเศรษฐกิจกับสิ่งแวดล้อม ในปี 2007 รัฐบาลจีนกลางเขตหวู่ฮั่นเป็น 2 โซน สำหรับนโยบายที่ยั่งยืนและเมืองมีการตอบสนองโดยการวางมากกว่าเน้นอุตสาหกรรมคาร์บอนต่ำและการบริการ ตลอดจนการส่งเสริมความคิดริเริ่มด้านสิ่งแวดล้อมหลายหวู่ฮั่นอันดับเฉลี่ยโดยรวมในดัชนีเมืองอาเซียนสีเขียว . การแสดงที่ดีที่สุดในประเภทน้ำที่อันดับอยู่เหนือค่าเฉลี่ย , ช่วยโดยนโยบายที่แข็งแกร่งในประสิทธิภาพการใช้น้ำและการตรวจสอบคุณภาพ หวู่ฮั่นเฉลี่ยในหมวดการขนส่ง ของเสีย และธรรมาภิบาลสิ่งแวดล้อม และถึงแม้ว่าหวู่ฮั่นอันดับเฉลี่ยในการสุขาภิบาล ยังมีส่วนแบ่งสูงสุดของน้ำเสียรักษาในหมู่ทั้งหมดอื่น ๆที่มีรายได้ต่ำในเมืองดัชนี ( กับ gdo ต่อคนน้อยกว่าเรา 10 , 000 $ ) ความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมที่ใหญ่ที่สุดในหวู่ฮั่นที่พบในประเภทของพลังงานและคาร์บอนไดออกไซด์ การใช้ที่ดินและอาคาร และคุณภาพอากาศที่เมืองยศต่ำกว่าเกณฑ์ อย่างไรก็ตาม หวู่ฮั่นคะแนนด้วยดีสำหรับนโยบายในแต่ละเหล่านี้สามประเภท ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเมืองที่สามารถปรับปรุงประสิทธิภาพของสิ่งแวดล้อมโดยรวมต่อไป