Attached is the statement of accoun

Attached is the statement of account as at 02nd December 2015. Your statement show an amount $ 15,276.54 USD of payable as at 02nd December 2015.

We would much appreciate your immediate attention and advise on the payment date for the outstanding amount.
If you do not agree with the list of invoice(s) outstanding, please advise us within 7 days from the date of this email.

Meanwhile, do not hesitate to contact us at [phone] or [phone] should you need further clarification.
If you have already sent us your payment, kindly provide us your payment advise/ details.

Thank you very much for your attention to this matter and your continued business.

Results (Thai) 1:

แนบเป็นใบแจ้งยอดบัญชี ณ 02nd ธันวาคม 2015 งบของคุณแสดงจำนวน $ 15,276.54 USD ของเจ้าหนี้เป็นที่ 2015 02nd ธันวาคมนอกจากนี้เรามากจะชื่นชมคุณทันที และให้คำแนะนำในวันชำระเงินสำหรับยอดเงินค้างชำระ ถ้าคุณไม่ตรงกับรายการใบกำกับที่ค้างชำระ กรุณาแจ้งเราภายใน 7 วันนับจากวันที่ของอีเมล์นี้ ในขณะเดียวกัน อย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ที่ + 65 6603 9090 หรือ [phone] ควรต้องเพิ่มเติมชี้แจงถ้าคุณส่งไปแล้วเราชำระเงินของคุณ กรุณาให้เราแจ้งการชำระเงิน / รายละเอียดขอบคุณมากครับสำหรับความสนใจเรื่องนี้และธุรกิจของคุณอย่างต่อเนื่อง

Results (Thai) 2:

ที่แนบมาเป็นคำสั่งของบัญชี ณ วันที่ 02 ธันวาคมปี 2015 คำสั่งของคุณแสดงจำนวนเงิน $ 15,276.54 เหรียญสหรัฐของเจ้าหนี้การค้า ณ วันที่ 02 ธันวาคม 2015 เราจะขอบคุณมากความสนใจของคุณได้ทันทีและให้คำแนะนำในวันที่ชำระเงินสำหรับจำนวนเงินที่โดดเด่น. ถ้าคุณทำไม่ได้ เห็นด้วยกับรายการใบแจ้งหนี้ (s) ที่โดดเด่นโปรดแจ้งเราภายใน 7 วันนับจากวันที่อีเมลนี้. ขณะเดียวกันอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ที่ 65 6603 9090 หรือ + 321-724-3124 คุณควรจะต้องชี้แจงเพิ่มเติมหากคุณมีการส่งแล้วเราชำระเงินของคุณกรุณาให้เราให้คำแนะนำการชำระเงิน / รายละเอียดของคุณ. ขอบคุณมากสำหรับความสนใจของคุณเรื่องนี้และธุรกิจของคุณอย่างต่อเนื่อง

Results (Thai) 3:

ที่แนบมาเป็นงบบัญชีณ 02nd ธันวาคม 2015 งบแสดงยอดเงิน $ 15276.54 USD ของเจ้าหนี้ที่ 02nd ธันวาคม 2015 .

เราก็ขอขอบคุณมากที่ความสนใจของคุณทันทีและให้คําแนะนําในวันที่จ่ายยอดเงินคงเหลือ
ถ้าคุณไม่เห็นด้วยกับรายการของใบแจ้งหนี้ ( s ) ที่โดดเด่น กรุณาแจ้งเราภายใน 7 วันนับจากวันที่อีเมลนี้

ขณะที่อย่าลังเลที่จะติดต่อเราที่ 65 1 9090 หรือ 321-724-3124 คุณควรจะต้องชี้แจงเพิ่มเติม .
ถ้าคุณได้ส่งการชำระเงินของคุณ กรุณาให้เราโอนเงินแจ้งรายละเอียด

ขอบคุณมากสำหรับความสนใจของคุณกับเรื่องนี้
และธุรกิจของคุณอย่างต่อเนื่อง