6.1 Limitations of the researchThe

6.1 Limitations of the research
The impact of health literacy
The potential for health literacy interventions to improve the prevention and management of skin infections must be seen within the context of socio-economic factors that contribute to increased rates of infection (such as household crowding, poor diet and the affordability of health care and medical supplies). Health literacy is not a panacea for all health issues. However it is important that low health literacy be removed as a barrier to providing and accessing adequate health care and making appropriate health care decisions.
The parents and caregivers who participated
Parents and caregivers from three low decile schools were invited to small focus group discussions about skin conditions with the researchers. The majority of parents and caregivers who attended the focus groups had children who suffer from eczema. These participants were particularly interested in skin health because of their ongoing management of eczema and the ever-present threat of infection. The participants were more likely to regularly check children’s skin for eczema and quickly identify when eczema became infected. As such, their behaviour in relation to monitoring skin health of children may not be typical of all parents and caregivers. At the same time, the participants did not demonstrate more knowledge about other skin infections than other people who participated in the focus groups, and so the resources developed in the project include information that is relevant to all parents and caregivers.
The health practitioners who participated
The majority of health practitioners interviewed or who responded to surveys came from Auckland, Counties Manukau and Waitemata DHBs. This may be because the researchers were primarily based in Auckland and actively promoted the project through their local health networks. This could be considered a limitation for the project because it does not reflect a national situation. However each of these DHBs have identified high rates of skin infection amongst children, high rates of hospitalisation for skin infections, and two of the DHBs serve rural as well as urban communities.
44
The lack of literature about health literacy and skin infections
An initial search for literature specific to skin infections and health literacy (for adults or children) produced no relevant results. There is also little research specific to the health literacy of children, or interventions to improve child health outcomes for children of parents with low literacy (Sanders et al 2009; Yin et al 2007). Due to a lack of research specific to the project topic, separate literature reviews were undertaken in relation to: the causes of skin infections and potential interventions amongst children and adults; health literacy research focused on adults; and access to primary health care for adults and families. The results of these reviews informed the resources developed within the project. However the project was more reliant on the ideas and feedback of parents and caregivers, health practitioners, teachers and the Reference Group when identifying potential health literacy interventions that might be effective.

Results (Thai) 1:

6.1 ข้อจำกัดของการวิจัยผลกระทบของสุขภาพสามารถต้องเห็นเป็นมาตราวัดสุขภาพเพื่อปรับปรุงการป้องกันและการจัดการของเชื้อภายในบริบทของสังคมเศรษฐกิจปัจจัยที่นำไปสู่การเพิ่มอัตราการติดเชื้อ (เช่นกครั้งในครัวเรือน อาหารที่ดีที่สามารถในการจ่ายของวัสดุทางการแพทย์ และสุขภาพ) วัดสุขภาพไม่ใช่ยาครอบจักรวาลสำหรับปัญหาสุขภาพทั้งหมด แต่สำคัญว่า สุขภาพต่ำสามารถเอาออกได้เป็นอุปสรรคต่อการเข้าถึง และให้ดูแลสุขภาพอย่างเพียงพอและตัดสินใจการดูแลสุขภาพที่เหมาะสมที่ทำได้ผู้ปกครองและเรื้อรังที่เข้าร่วมผู้ปกครองและเรื้อรังจากสามโรงเรียน decile ต่ำได้รับเชิญให้กลุ่มเล็ก ๆ เน้นการสนทนาเกี่ยวกับสภาพผิวกับนักวิจัย ส่วนใหญ่ของผู้ปกครองและเรื้อรังที่เข้าร่วมกลุ่มโฟกัสเด็กทุกข์ทรมานจากแผลเปื่อยได้ คนเหล่านี้ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสนใจในสุขภาพผิวเนื่องจากการบริหารจัดการอย่างต่อเนื่องของกลากและเชื้ออันต ผู้เข้าร่วมมีแนวโน้มที่จะตรวจสอบหนังกลากเด็กอย่างสม่ำเสมอ และรวดเร็วระบุเมื่อกลายเป็นการติดเชื้อกลาก เช่น พฤติกรรมของพวกเขาเกี่ยวกับการตรวจสอบสุขภาพผิวของเด็กได้โดยทั่วไปของผู้ปกครองและเรื้อรัง ในเวลาเดียวกัน ผู้เข้าร่วมไม่ได้แสดงให้เห็นถึงความรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเชื้ออื่น ๆ มากกว่าคนอื่น ๆ ที่เข้าร่วมในกลุ่มโฟกัส และดังนั้น ทรัพยากรพัฒนาในโครงการรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับผู้ปกครองและเรื้อรังทั้งหมดผู้สุขภาพที่เข้าร่วมส่วนใหญ่ของสุขภาพผู้สัมภาษณ์หรือผู้ตอบแบบสำรวจมาจากโอ๊คแลนด์ มานู เกาเขต และ Waitemata DHBs นี้อาจเป็น เพราะนักวิจัยหลักจากในโอ๊คแลนด์ และกำลังส่งเสริมโครงการผ่านเครือข่ายสุขภาพท้องถิ่น นี้อาจเป็นข้อจำกัดสำหรับโครงการเนื่องจากมันไม่สะท้อนสถานการณ์แห่งชาติ อย่างไรก็ตาม ของ DHBs เหล่านี้ได้ระบุอัตราสูงจากการติดเชื้อผิวท่ามกลางเด็ก ราคาสูงของ hospitalisation สำหรับผิวหนังติดเชื้อ และสอง DHBs ใช้ชนบทและชุมชนเมือง44ขาดเอกสารประกอบการเกี่ยวกับสุขภาพสามารถและผิวหนังติดเชื้อสุขภาพสามารถ (สำหรับผู้ใหญ่หรือเด็ก) และการค้นหาเริ่มต้นสำหรับเอกสารประกอบการเฉพาะผิวเชื้อผลิตผลไม่เกี่ยวข้อง มีงานวิจัยน้อยเฉพาะวัดสุขภาพของเด็ก หรือการแทรกแซงเพื่อปรับปรุงผลลัพธ์สุขภาพเด็กสำหรับเด็กของผู้ปกครองกับวัดน้อย (แซนเดอร์ส์ et al 2009 ยิน et al 2007) ไม่กำหนดหัวข้อโครงการวิจัย เอกสารประกอบการแยกรีวิวถูกดำเนินการ: สาเหตุของการติดเชื้อของผิวหนังและรักษาศักยภาพหมู่เด็กและผู้ใหญ่ สุขภาพสามารถวิจัยเน้นผู้ใหญ่ และเข้าถึงหลักการดูแลสุขภาพสำหรับผู้ใหญ่และครอบครัว ผลการรีวิวเหล่านี้ทราบทรัพยากรที่ได้รับการพัฒนาภายในโครงการ อย่างไรก็ตาม โครงการได้มากกว่าพึ่งพาความคิดและข้อเสนอแนะของผู้ปกครอง และเรื้อรัง สุขภาพผู้ ครู และ กลุ่มอ้างอิงเมื่อระบุมาตรการวัดสุขภาพเป็นไปได้ที่อาจมีผล

Results (Thai) 2:

6.1 ข้อ จำกัด ของการวิจัย
ผลกระทบของความรู้ด้านสุขภาพ
ที่มีศักยภาพสำหรับการแทรกแซงความรู้ด้านสุขภาพเพื่อปรับปรุงการป้องกันและการจัดการของการติดเชื้อที่ผิวหนังต้องถูกมองในบริบทของปัจจัยทางเศรษฐกิจและสังคมที่นำไปสู่อัตราการเพิ่มขึ้นของการติดเชื้อ (เช่น crowding ครัวเรือนยากจน การรับประทานอาหารและการจ่ายของการดูแลสุขภาพและอุปกรณ์การแพทย์) ความรู้สุขภาพไม่ใช่ยาครอบจักรวาลสำหรับทุกปัญหาสุขภาพ แต่มันเป็นสิ่งสำคัญที่ความรู้ด้านสุขภาพในระดับต่ำจะถูกลบออกเป็นอุปสรรคต่อการให้บริการและการเข้าถึงการดูแลสุขภาพที่เพียงพอและการตัดสินใจการดูแลสุขภาพที่เหมาะสม.
ผู้ปกครองและผู้ดูแลผู้ป่วยที่เข้าร่วม
ผู้ปกครองและผู้ดูแลผู้ป่วยจากโรงเรียนสามช่วงชั้นต่ำได้รับเชิญให้การอภิปรายกลุ่มเล็ก ๆ เกี่ยวกับผิว เงื่อนไขกับนักวิจัย ส่วนใหญ่ของผู้ปกครองและผู้ดูแลผู้ป่วยที่เข้าร่วมกลุ่มได้มีเด็กที่ทุกข์ทรมานจากโรคเรื้อนกวาง เข้าร่วมเหล่านี้มีความสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการดูแลสุขภาพผิวเนื่องจากการจัดการอย่างต่อเนื่องของพวกเขากลากและภัยคุกคามตลอดปัจจุบันของการติดเชื้อ ผู้เข้าร่วมมีแนวโน้มที่จะตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอผิวสำหรับเด็กและกลากได้อย่างรวดเร็วระบุเมื่อกลายเป็นแผลเปื่อยติดเชื้อ เช่นพฤติกรรมของพวกเขาในความสัมพันธ์กับการตรวจสอบสุขภาพผิวของเด็กที่อาจจะไม่ปกติของผู้ปกครองและผู้ดูแลผู้ป่วย ในขณะเดียวกันผู้เข้าร่วมไม่ได้แสดงให้เห็นถึงความรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการติดเชื้อที่ผิวหนังอื่น ๆ กว่าคนอื่น ๆ ที่เข้าร่วมในกลุ่มและเพื่อการพัฒนาทรัพยากรในโครงการรวมถึงข้อมูลที่มีความเกี่ยวข้องกับผู้ปกครองและผู้ดูแลผู้ป่วย.
ปฏิบัติงานด้านสุขภาพที่เข้าร่วม
ส่วนใหญ่ของผู้ปฏิบัติงานด้านสุขภาพหรือการสัมภาษณ์ที่ตอบสนองต่อการสำรวจมาจากโอ๊คแลนด์มณฑลเกาและ Waitemata DHBS ซึ่งอาจเป็นเพราะนักวิจัยอยู่บนพื้นฐานหลักในโอ๊คแลนด์และวุ่นเลื่อนโครงการผ่านเครือข่ายสุขภาพในท้องถิ่นของตน ซึ่งอาจจะมีการพิจารณาข้อ จำกัด สำหรับโครงการเพราะมันไม่ได้สะท้อนให้เห็นถึงสถานการณ์ของชาติ อย่างไรก็ตามแต่ละ DHBS เหล่านี้มีการระบุอัตราที่สูงของการติดเชื้อที่ผิวหนังในหมู่เด็ก, อัตราที่สูงของการรักษาในโรงพยาบาลสำหรับการติดเชื้อที่ผิวหนังและสองของ DHBS ชนบททำหน้าที่เช่นเดียวกับชุมชนเมือง.
44
การขาดความรู้เกี่ยวกับวรรณคดีสุขภาพและผิวหนังติดเชื้อ
ค้นหาเริ่มต้น วรรณกรรมที่เฉพาะเจาะจงที่จะติดเชื้อที่ผิวหนังและความรู้ด้านสุขภาพ (สำหรับผู้ใหญ่หรือเด็ก) ผลิตไม่มีผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้อง นอกจากนี้ยังมีความรู้เพียงเล็กน้อยวิจัยที่เฉพาะเจาะจงเพื่อสุขภาพของเด็กหรือแทรกแซงเพื่อปรับปรุงผลสุขภาพเด็กสำหรับเด็กของผู้ปกครองที่มีความรู้ในระดับต่ำ (แซนเดอ et al, 2009; หยิน et al, 2007) เนื่องจากการขาดการวิจัยที่เฉพาะเจาะจงกับหัวข้อโครงการ, ความคิดเห็นวรรณกรรมแยกกำลังดำเนินการในความสัมพันธ์กับสาเหตุของการติดเชื้อที่ผิวหนังและการแทรกแซงที่อาจเกิดขึ้นในหมู่เด็กและผู้ใหญ่; การวิจัยความรู้ด้านสุขภาพที่มุ่งเน้นผู้ใหญ่; และการเข้าถึงการดูแลสุขภาพเบื้องต้นสำหรับผู้ใหญ่และครอบครัว ผลที่ได้จากความคิดเห็นเหล่านี้ทราบทรัพยากรการพัฒนาภายในโครงการ อย่างไรก็ตามโครงการได้มากขึ้นพึ่งพาความคิดและข้อเสนอแนะของผู้ปกครองและผู้ดูแลผู้ป่วยปฏิบัติงานด้านสุขภาพครูและกลุ่มอ้างอิงเมื่อระบุการแทรกแซงความรู้ด้านสุขภาพที่มีศักยภาพที่อาจจะมีประสิทธิภาพ

Results (Thai) 3:

6.1 ข้อจำกัดของการวิจัยด้านสุขภาพ

ผลกระทบของศักยภาพการรู้หนังสือสุขภาพมาตรการเพื่อปรับปรุงการป้องกันและการจัดการกับการติดเชื้อผิวหนังจะต้องเห็นในบริบทของปัจจัยทางเศรษฐกิจและสังคมที่ช่วยให้อัตราการเพิ่มขึ้นของการติดเชื้อ ( เช่นครัวเรือนเบียด , อาหารที่ยากจนและ affordability ของการดูแลสุขภาพและอุปกรณ์ทางการแพทย์ )ความรู้สุขภาพไม่ใช่ยาครอบจักรวาลสำหรับปัญหาสุขภาพทั้งหมด แต่มันเป็นสิ่งสำคัญที่การรู้สุขภาพต่ำถูกเอาออก อันเป็นอุปสรรคต่อการให้และการเข้าถึงการดูแลสุขภาพที่เพียงพอ และการตัดสินใจการดูแลสุขภาพที่เหมาะสม

ผู้ปกครองและผู้ดูแลผู้ป่วยที่เข้าร่วมประชุมผู้ปกครองและผู้ดูแลผู้ป่วย จากโรงเรียนสามดีกรีต่ำ ได้รับเชิญไปสนทนากลุ่มเล็ก ๆเกี่ยวกับสภาพผิว กับนักวิจัย ส่วนใหญ่ของผู้ปกครองและผู้ดูแลผู้เข้าร่วมสนทนากลุ่ม มีเด็กที่เป็นโรคกลาก คนเหล่านี้มีความสนใจในสุขภาพผิวของพวกเขาอย่างต่อเนื่องการจัดการแผลเปื่อยและภัยคุกคามในปัจจุบันเคยติดเชื้อผู้เข้าร่วมมีโอกาสที่จะหมั่นตรวจสอบผิวเด็กสำหรับกลากและได้อย่างรวดเร็วระบุเมื่อแผลเปื่อยกลายเป็นติดเชื้อ เช่น พฤติกรรมของพวกเขาในความสัมพันธ์กับการตรวจสอบสุขภาพผิวของเด็กอาจจะไม่โดยทั่วไปของผู้ปกครองและผู้ดูแล ใน เวลาเดียวกันผู้เข้าร่วมที่ไม่ได้แสดงให้เห็นถึงความรู้เกี่ยวกับการติดเชื้อผิวหนังอื่น ๆ กว่าคนอื่น ๆที่เข้าร่วมในการสนทนากลุ่ม และทรัพยากรที่พัฒนาขึ้นในโครงการ ได้แก่ ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ ผู้ปกครอง และผู้ดูแล ปฏิบัติงานด้านสุขภาพที่เข้าร่วม

ส่วนใหญ่ของนักสุขภาพ สัมภาษณ์ หรือที่ตอบการสำรวจมาจากโอ๊คแลนด์และมณฑล Manukau Waitemata dhbs . ซึ่งอาจเป็นเพราะนักวิจัยตามหลักในโอ๊คแลนด์และส่งเสริมโครงการผ่านเครือข่ายสุขภาพท้องถิ่นของตน นี้อาจจะถือว่าเป็นข้อ จำกัด สำหรับโครงการนี้ เพราะมันไม่ได้สะท้อนให้เห็นถึงสถานการณ์แห่งชาติ อย่างไรก็ตามแต่ละ dhbs เหล่านี้จะมีการระบุอัตราการติดเชื้อสูงผิวหมู่เด็กอัตราการเข้าโรงพยาบาลสำหรับการติดเชื้อผิวหนัง , และสองของ dhbs รับใช้ชนบท ตลอดจนชุมชน .
44
ขาดวรรณกรรมเกี่ยวกับการรู้หนังสือสุขภาพและผิวเชื้อ
ค้นหาเริ่มต้นสำหรับวรรณคดีเฉพาะเชื้อสุขภาพผิวและการรู้หนังสือสำหรับผู้ใหญ่ หรือ เด็ก ) ผลิตไม่มีผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้อง นอกจากนี้ยังมีงานวิจัยเล็ก ๆน้อย ๆที่เฉพาะเจาะจงเพื่อสุขภาพความรู้ของเด็กหรือมาตรการเพื่อปรับปรุงผลลัพธ์สุขภาพเด็กสำหรับเด็กของผู้ปกครองกับการรู้ต่ำ ( Sanders et al , 2009 ; Yin et al , 2007 ) เนื่องจากการขาดการวิจัยเฉพาะโครงการหัวข้อ บทวิจารณ์วรรณกรรม แยกเป็นปัญหาในความสัมพันธ์ : สาเหตุของผิวเชื้อและการแทรกแซงที่อาจเกิดขึ้นในหมู่เด็กและผู้ใหญ่ การวิจัยด้านสุขภาพเน้นผู้ใหญ่และการเข้าถึงการดูแลสุขภาพเบื้องต้นสำหรับครอบครัว ผู้ใหญ่และ จากบทวิจารณ์เหล่านี้ทราบทรัพยากรพัฒนาภายในโครงการ อย่างไรก็ตามโครงการก็พึ่งพาความคิดและความคิดเห็นของผู้ปกครองและผู้ดูแล ผู้ปฏิบัติงานสาธารณสุข ครู และกลุ่มอ้างอิงเมื่อระบุศักยภาพการรู้หนังสือสุขภาพการแทรกแซงที่อาจจะมีประสิทธิภาพ