If the Russian population continues

If the Russian population continues to decline at its current rate, in just 25 years the world's largest country will be inhabited by fewer people than currently live in Japan. Experts warn that the number of Russians -- currently 142 million -- could shrink by 20 million by the year 2030.

Russian men are especially at risk as their average life expectancy is now just 58 --16 years less than their counterparts in Western Europe, and a full 14 years less than Russian women. Bad lifestyle habits, like excessive smoking and drinking, coupled with accidents and suicides are the main killers.

Russia's Minister of Health and Social Development, Mikhail Zurabov, said Russians traditionally don't take care of their health and that creates a major problem for health officials. "Unfortunately, a healthy lifestyle is not the norm here. Alcoholism, smoking and many other things create a lot of serious problems. So in an effort to resolve this, we set ourselves what looked like a very simple task. We wanted to make sure that the citizens of the Russian Federation visit their doctors once every two years. But we can't even make people do simple things like that."

And although a record number of people in Russia were reportedly married last year, many are in no rush to start families, mostly for financial reasons.

And even those who do so take a serious risk. According to recent figures, seven in every 10 Russian newborns suffer from health disorders and every 12th baby is born underweight.

Results (Vietnamese) 1:

Nếu dân Nga tiếp tục giảm ở mức hiện tại của mình, chỉ trong 25 năm quốc gia lớn nhất của thế giới sẽ có người ở ít người hơn hiện đang sống ở Nhật bản. Các chuyên gia cảnh báo rằng số lượng người Nga--hiện nay 142 triệu--có thể thu hẹp bởi 20 triệu vào năm 2030.Người Nga có đặc biệt là nguy cơ như thọ trung bình của họ là bây giờ chỉ 58--16 tuổi ít hơn so với các đối tác của họ ở Tây Âu, và một đầy đủ 14 tuổi ít hơn phụ nữ Nga. Lối sống xấu thói quen, giống như quá nhiều thuốc và uống rượu, kết hợp với tai nạn và vụ tự tử là hung thủ chính. Nga của bộ trưởng bộ y tế và phát triển xã hội, Mikhail Zurabov, cho biết Nga truyền thống không chăm sóc sức khỏe của họ và tạo ra một vấn đề lớn đối với cán bộ y tế. "Thật không may, một lối sống lành mạnh không phải là tiêu chuẩn ở đây. Nghiện rượu, thuốc và nhiều thứ khác tạo ra rất nhiều vấn đề nghiêm trọng. Như vậy trong một nỗ lực để giải quyết điều này, chúng tôi thiết lập bản thân những gì trông giống như một nhiệm vụ rất đơn giản. Chúng tôi muốn đảm bảo rằng các công dân của Liên bang Nga đến thăm bác sĩ của họ một lần mỗi hai năm. Nhưng chúng tôi thậm chí không thể làm cho những người làm những điều đơn giản như vậy. "Và mặc dù một con số kỷ lục của người dân ở Liên bang Nga được cho là đã kết hôn cuối năm, nhiều người đang ở trong không vội vàng để bắt đầu gia đình, chủ yếu cho các lý do tài chính.Và thậm chí những người như vậy có một nguy cơ nghiêm trọng. Theo số liệu gần đây, bảy ở mỗi trẻ sơ sinh 10 Nga bị rối loạn sức khỏe và mỗi 12 em bé được sinh ra thiếu cân.

Results (Vietnamese) 2:

Nếu dân số Nga tiếp tục suy giảm với tốc độ như hiện nay, chỉ trong 25 năm đất nước lớn nhất thế giới sẽ được nơi sinh sống của những người ít hơn hiện đang sống ở Nhật Bản. Các chuyên gia cảnh báo rằng số lượng của Nga - hiện 142 triệu - có thể thu nhỏ 20 triệu vào năm 2030. người đàn ông Nga đặc biệt có nguy cơ như tuổi thọ trung bình của họ bây giờ chỉ là 58 --16 năm ít hơn các đối tác của họ ở Tây Âu , và đủ 14 tuổi ít hơn phụ nữ Nga. Thói quen lối sống xấu, như hút thuốc quá nhiều và uống rượu, cùng với tai nạn và vụ tự tử là những kẻ sát nhân chính. Tướng Nga Y tế và Phát triển xã hội, Mikhail Zurabov, cho biết Nga thường không chăm sóc sức khỏe của mình và tạo ra một vấn đề lớn đối với sức khỏe chức. "Thật không may, một lối sống lành mạnh không phải là chuẩn mực ở đây. Nghiện rượu, hút thuốc lá và nhiều thứ khác tạo ra rất nhiều vấn đề nghiêm trọng. Vì vậy, trong một nỗ lực để giải quyết điều này, chúng tôi đặt mình những gì trông giống như một nhiệm vụ rất đơn giản. Chúng tôi muốn chắc chắn rằng rằng các công dân của Liên bang Nga đến thăm bác sĩ của họ hai năm một lần. Nhưng chúng tôi thậm chí không thể làm cho mọi người làm những việc đơn giản như thế. " Và mặc dù một số kỷ lục của người dân ở Nga đã được báo cáo kết hôn năm ngoái, nhiều người không vội vàng để bắt đầu gia đình, chủ yếu là vì lý do tài chính. Và ngay cả những người làm như vậy có một nguy cơ nghiêm trọng. Theo số liệu gần đây, bảy trong mỗi 10 trẻ sơ sinh Nga bị rối loạn sức khỏe và mỗi em bé thứ 12 được sinh ra thiếu cân.