On 14 August 2012 , Kenya Focal poi

On 14 August 2012 , Kenya Focal point advised that the Private Sector Federation of Rwanda is requested to state the specific infrastructure facilities that are lacking at the border points mentioned for possible tracking of the Trade Barrier. The scope of facilities reported missing at Malaba include Air, Port, Rail, Road, Border Posts facilities and therefore quite difficult to address the NTB. It is recommended that the NTB be removed from the system and if there is any complain let it be reported accurately to reflect the true position of operations at the border in reference. Border posts facilities at Malaba are in place and operational.

Results (Thai) 1:

วันที่ 14 2555 สิงหาคม จุดโฟกัสเคนยาควรให้ สภาภาคเอกชนของสาธารณรัฐรวันดาต้องระบุสิ่งอำนวยความสะดวกโครงสร้างพื้นฐานเฉพาะที่ไม่มีจุดขอบดังกล่าวสำหรับการติดตามเป็นไปได้ของอุปสรรคทางการค้า ขอบเขตของรายงานการขาดหายไปที่ Malaba รวมอากาศ ท่าเรือ รถไฟ ถนน ขอบโพสต์สิ่งอำนวยความสะดวกดังนั้นค่อนข้างยากเพื่อ NTB ขอแนะนำว่า NTB ที่ถูกลบออกจากระบบ และถ้ามี การ complain ให้มันสามารถรายงานได้อย่างถูกต้องถึงตำแหน่งจริงของการดำเนินการที่เส้นขอบในการอ้างอิง เส้นขอบข้อความสิ่งอำนวยความสะดวก Malaba อยู่ ในสถานที่ และการดำเนินงาน

Results (Thai) 2:

เมื่อวันที่ 14 เดือนสิงหาคม 2012, เคนยาจุดโฟกัสทราบว่าสภาภาคเอกชนของประเทศรวันดามีการร้องขอไปยังรัฐที่สิ่งอำนวยความสะดวกโครงสร้างพื้นฐานที่เฉพาะเจาะจงที่จะขาดที่จุดชายแดนดังกล่าวสำหรับการติดตามเป็นไปได้ของการกีดกันทางการค้า ขอบเขตของสิ่งอำนวยความสะดวกที่หาย Malaba รวมถึงแอร์พอร์ตเรลถนนสิ่งอำนวยความสะดวกชายแดนโพสต์และดังนั้นจึงค่อนข้างยากที่จะอยู่ NTB ขอแนะนำว่า NTB ถูกลบออกจากระบบและหากมีบ่นใด ๆ ขอให้รายงานอย่างถูกต้องเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงตำแหน่งที่แท้จริงของการดำเนินงานที่ชายแดนในการอ้างอิง สิ่งอำนวยความสะดวกในการโพสต์ชายแดน Malaba อยู่ในสถานที่และการดำเนินงาน

Results (Thai) 3:

วันที่ 14 สิงหาคม 2555 , เคนยา จุดโฟกัสทราบว่าภาคเอกชนสหพันธ์ของรวันดา ร้องขอให้รัฐโครงสร้างพื้นฐานเฉพาะเครื่องที่ขาดที่ชายแดนจุดที่กล่าวถึงการติดตามเป็นไปได้ของอุปสรรคทางการค้า ขอบเขตของเครื่องหายตัวไปที่ Malaba รวมแอร์ , พอร์ต , รถไฟ , ถนน , ชายแดนโพสต์เครื่อง จึงค่อนข้างยากที่จะแก้ไข ntb .จึง ntb ถูกลบออกจากระบบ และหากมีการใด ๆบ่นให้รายงานที่ถูกต้องสะท้อนให้เห็นถึงตำแหน่งที่แท้จริงของการดำเนินงานที่ชายแดนในการอ้างอิง ชายแดนโพสต์เครื่องที่ Malaba อยู่ในสถานที่และการดำเนินงาน