We ask this calculation to Sentan-s

We ask this calculation to Sentan-soken.
It is estimated that it takes two or three weeks.
Now we are consulting on this matter.
We will inform after some progress is obtained.

Results (Japanese) 1:

この計算せんたんを求める我々-総研
推定がかかります 2 つまたは 3 週間。
今我々 はこの問題で、コンサルティング
いくつかの進歩は得られた後お知らせいたします。
。

Results (Japanese) 2:

私たちは、Sentan-総研にこの計算を依頼してください。
それはそれは。二、三週間かかると推定されている
今、私たちはこの問題についてコンサルティングしている。
いくつかの進歩が得られた後にお知らせ致します。

Results (Japanese) 3:

我々は、この計算仙丹総研に尋ねてください。それが2または3週間かかっていると見積もられます。現在、我々はこの問題に関するコンサルティングです。我々は、若干の進展が得られた後に知らせます。