Dear all,We plan to visit Singapore

Dear all,

We plan to visit Singapore on 23-Feb-2016 for the landscape site walk.

We would like to ask if the next visit requires a full day meeting or it can be only haft day in the afternoon because this is related to our budget travel.

As in the contract, our visit remain only 2 trips. So if the meeting requires only haft day (afternoon), we can save the accommodation fee and can arrange more trips from this saving.

Please let us know your availability/schedule as soon as possible in order for us to book the flight ticket/accommodation in advance.

Results (Thai) 1:

รักทั้งหมดเราวางแผนไปเที่ยวสิงคโปร์วันที่ 23 2559 ก.พ.สำหรับเดินไซต์ทิวทัศน์เราอยากจะถามว่า ก็ต้องมีการประชุมเต็มวัน หรืออาจจะเฉพาะ haft วันในช่วงบ่ายจากนี้เกี่ยวข้องกับการเดินทางงบประมาณของเราในสัญญา ข้อมูลอยู่เพียง 2 ทาง ดังนั้นหากการประชุมต้องเฉพาะ haft วัน (บ่าย), เราสามารถประหยัดค่าที่พัก และสามารถจัดเพิ่มเติมจากบันทึกนี้โปรดแจ้งให้เราทราบความพร้อม/กำหนดการของคุณเป็นที่ทางเราจองตั๋วบินกับที่พักล่วงหน้า

Results (Thai) 2:

เรียนทั้งหมดเราวางแผนที่จะไปสิงคโปร์เมื่อวันที่ 23 ก.พ. 2016 เดินเว็บไซต์ภูมิทัศน์. เราอยากจะถามว่าครั้งต่อไปต้องเต็มวันประชุมหรืออาจจะเพียงชั่ววันครึ่งในช่วงบ่ายเพราะนี้จะเกี่ยวข้องกับเรา งบประมาณการเดินทาง. ในขณะที่สัญญาเข้าชมของเรายังคงอยู่เพียง 2 ทริป ดังนั้นถ้าการประชุมต้องมีเพียงครึ่งวัน (ช่วงบ่าย) เราสามารถประหยัดค่าบริการห้องพักและสามารถจัดทริปอื่น ๆ จากการประหยัดนี้. โปรดแจ้งให้เราทราบความพร้อมของคุณ / ตารางเวลาเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในการที่เราจะจองตั๋วเที่ยวบิน / ที่พัก ล่วงหน้า.

Results (Thai) 3:

عزيزي، جميعونحن نخطط على زيارة سنغافورة على 23-feb-2016 موقع طبيعي المشي.نود أن نسأل إذا كانت الزيارة القادمة يتطلب اجتماع لمدة يوم كامل أو يمكن فقط هفت اليوم بعد الظهر لأن.هذا هو ذات الصلة ميزانيتنا السفر.كما هو الحال في العقد زيارتنا، تبقى فقط 2 رحلات - حتى لو كان الاجتماع يتطلب فقط هفت اليوم (بعد الظهر)، يمكننا انقاذ.رسوم السكن، ويمكن ترتيب رحلات أكثر من هذا الحفظ.يرجى إعلامنا الخاص بك توفر / الجدول في أقرب وقت ممكن حتى يتسنى لنا حجز تذاكر الطيران والإقامة.في وقت مبكر.