SOCIAL CAPITAL FORMATION Although t

SOCIAL CAPITAL FORMATION Although this book deals with the documentation of indigenous and local knowledge, this chapter would like to focus on the utilization of such knowledge for social capital formation purposes. The literature on participatory documentation has often described a phenomenon that results from the subject, be it an individual or a community, viewing audiovisual records of itself. This phenomenon was known as the Fogo Process for a time. Lately, however, social scientists refer to it as video’s function as an electronic mirror for society. In a nutshell, when an individual or a community, which is a subject of film or video documentation, views footage of himself/ itself and his/its circumstances, the subject is moved to action. At the community level, it may lead to social mobilization. When a community views itself performing a collective act, positive reinforcement of this act occurs within the collective body leading to further action or mobilization. The Bob and Emmy Garon footage shown over national television definitely prompted others to join the EDSA Revolution of 1986. Social capital is the capacity of a group or a community to achieve targets through collective undertakings. It is a recognized prerequisite for the success of any development program. Among other things, it is attained through mutual reinforcement among community members, something made possible by using video as an electronic mirror.

Results (Vietnamese) 1:

Xã hội vốn hình thành mặc dù cuốn sách này đề với các tài liệu của kiến thức bản địa và địa phương, chương này muốn tập trung vào việc sử dụng kiến thức như vậy cho các mục đích xã hội hình thành vốn. Văn học trên có sự tham gia tài liệu thường mô tả một hiện tượng mà kết quả từ đề tài này, có thể là một cá nhân hay một cộng đồng, xem nghe nhìn hồ sơ của chính nó. Hiện tượng này được gọi là quá trình Fogo trong một thời gian. Gần đây, Tuy nhiên, các nhà khoa học xã hội đề cập đến nó như là video của các chức năng như một máy nhân bản điện tử cho xã hội. Tóm lại, khi một cá nhân hay một cộng đồng, là một chủ đề của bộ phim hoặc video tài liệu, xem các cảnh quay của mình / bản thân và hoàn cảnh của ông/của nó, các đối tượng được di chuyển đến hành động. Ở cấp độ cộng đồng, nó có thể dẫn đến huy động xã hội. Khi một lần xem cộng đồng chính nó thực hiện một hành động tập thể, tăng cường tích cực của hành động này xảy ra trong cơ thể tập thể dẫn đến hành động hơn nữa hoặc vận động. Bob và Emmy Garon cảnh Hiển thị trên truyền hình quốc gia chắc chắn nhắc nhở những người khác để tham gia cuộc cách mạng EDSA năm 1986. Xã hội vốn là năng lực của một nhóm hay một cộng đồng để đạt được các mục tiêu thông qua chủ trương tập thể. Đó là một điều kiện tiên quyết được công nhận cho sự thành công của bất kỳ chương trình phát triển. Trong số những thứ khác, nó là đạt được thông qua tăng cường lẫn nhau giữa các thành viên cộng đồng, một cái gì đó có thể thực hiện bằng cách sử dụng video như một máy nhân bản điện tử.

Results (Vietnamese) 2:

XÃ HỘI HÌNH THÀNH VỐN Mặc dù cuốn sách này đề với tài liệu của kiến ​​thức bản địa và địa phương, chương này muốn tập trung vào việc sử dụng các kiến ​​thức đó nhằm mục đích hình thành vốn xã hội. Các tài liệu về tài liệu hướng dẫn có sự tham gia thường được mô tả một hiện tượng mà kết quả từ đề tài này, có thể là một cá nhân hay một cộng đồng, xem hồ sơ nghe nhìn của bản thân. Hiện tượng này được gọi là quá trình Fogo trong một thời gian. Gần đây, tuy nhiên, các nhà khoa học xã hội đề cập đến nó như chức năng video như là một gương điện tử đối với xã hội. Tóm lại, khi một cá nhân hay một cộng đồng, đó là một chủ đề của bộ phim hoặc tài liệu video, xem đoạn phim của mình / bản thân và / hoàn cảnh của mình của mình, đối tượng được chuyển đến hành động. Ở cấp cộng đồng, nó có thể dẫn đến việc huy động xã hội. Khi một cộng đồng xem mình thực hiện một hành động tập thể, tăng cường tích cực của hành động này xảy ra trong cơ thể tập thể dẫn đến hành động hoặc vận động. Các cảnh quay Bob và Emmy Garon hiện trên truyền hình quốc gia chắc chắn nhắc nhở người khác tham gia Cách mạng EDSA năm 1986. Vốn xã hội là năng lực của một nhóm hay một cộng đồng để đạt được các mục tiêu thông qua các cam kết tập thể. Đó là một điều kiện tiên quyết công nhận về sự thành công của bất kỳ chương trình phát triển. Trong số những thứ khác, nó là đạt được thông qua tăng cường lẫn nhau giữa các thành viên trong cộng đồng, một cái gì đó có thể được thực hiện bằng cách sử dụng video như một gương điện tử.