Since the Baltic Assembly Prize was

Since the Baltic Assembly Prize was established in 1994, it has been awarded to several well-known persons in the fields of culture, science and the arts. In 2013, the Prize for Science was awarded to scientist Renāte Blūmberga for her research based on materials gathered during scientific expeditions and from archives on the history and culture of the Livs - the other indigenous people of Latvia. The Prize for Literature was awarded to to Donaldas Kajokas, Lithuanian poet, essayist, prose writer, nominated for his poetry collection To the Deaf Little Donkey (Kurčiam asiliukui) and the novel The Lake and Its Escorting Persons (Ežeras ir kiti jį lydintys asmenys). Last year, the Prize for the Arts was awarded to Estonian composer Peeter Vähi for the oratorio Maria Magdalena, which consists of Gospel texts in the original Coptic language.

Results (French) 1:

Étant donné que le prix de l'Assemblée balte a été créé en 1994, il a été attribué à plusieurs personnes bien connues dans les domaines de la culture, des sciences et des arts. En 2013, le prix pour la Science a été décerné à scientifique Renāte Blūmberga pour sa recherche fondée sur des documents rassemblés au cours d'expéditions scientifiques et d'archives sur l'histoire et la culture de la Livs - autre peuple autochtone de la Lettonie. Le prix de littérature a été décerné à Donaldas Kajokas, poète lituanien, essayiste, prosateur, nominé pour son recueil de poèmes à the Deaf petit âne (Kurčiam asiliukui) et le roman The Lake et son escorte de personnes (Ežeras ir kiti jį lydintys asmenys). L'an dernier, le prix des Arts a été attribué à compositeur estonien Peeter Vähi pour l'oratorio Maria Magdalena, qui est composé de textes d'Evangile en langue copte originale.

Results (French) 2:

Depuis le prix Assemblée balte a été créé en 1994, il a été attribué à plusieurs personnes bien connues dans les domaines de la culture, de la science et des arts. En 2013, le prix pour la science a été décerné au scientifique Renate Blumberga pour ses recherches en fonction des éléments recueillis au cours des expéditions scientifiques et des archives sur l'histoire et la culture des Lives - les autres peuples autochtones de la Lettonie. Le Prix de littérature a été décerné à de Donaldas Kajokas, poète lituanien, essayiste, prosateur, nominé pour son recueil de poésie aux sourds Petit âne (Kurčiam asiliukui) et le roman Le lac et ses personnes escortant (Ežeras ir Kiti Ji lydintys asmenys) . L'an dernier, le Prix des Arts a été décerné au compositeur estonien Peeter Vähi pour l'oratorio Marie-Madeleine, qui se compose de textes de l'Évangile dans la langue copte d'origine.

Results (French) 3:

Depuis l'Assemblée balte Prix a été créé en 1994, il a été attribué à plusieurs personnes connues dans les domaines de la culture, de la science et des arts. En 2013,Le prix pour la science a été décerné à des scientifiques Renāte Blūmberga pour ses recherches basées sur des matériaux recueillis au cours d'expéditions scientifiques et des archives sur l'histoire et la culture des Lives - les autres peuples autochtones de la Lettonie. Le prix Nobel de littérature a été décerné à à Donaldas Kajokas lituanien, poète, essayiste, romancier,Nominé pour son recueil de poésie pour les Sourds petit âne (Kurčiam asiliukui) et le roman le lac et son escorte Personnes (Ežeras ir kiti jį lydintys asmenys). La dernière année, le prix pour les Arts a été décerné au compositeur estonien Peeter Vähi pour l'oratorio Maria Magdalena, qui se compose des textes évangéliques dans l'original langue copte.