An OHC operator was transferring an

An OHC operator was transferring an empty glass holder in the FG warehouse using the OHC,
The operator - as per the normal work procedure- had to insert the OHC hock into the ring of the empty glass holder and operate the OHC to hold the empty glass holder up to a right angel before moving the OHC to a glass rack in the finished goods warehouse.
Once the empty glass holder became at a right angel and because the OHC hock was not fully inserted into the ring of the empty glass holder, it fell down. The operator moved back but part of the empty glass holder felt on him leading to breakage of the operator left leg (upper part) and face scratches.
the operator was taken to the hospital where a surgery was performed and he left home
Immediate actions:

1- The employee was immediately taken to the hospital, checked and found a fracture of employee left leg.
2- A surgical operation was carried out after swelling disappeared.

Results (Thai) 1:

โอเปอเรเตอร์ OHC ถูกโอนย้ายที่วางแก้วที่ว่างเปล่าในคลังสินค้า FG ใช้ OHCผู้ประกอบการ - ตามกระบวนการทำงานปกติ - เก้า OHC ใส่แหวนของเจ้าแก้วเปล่า และ OHC ถือผู้ถือแก้วว่างเปล่าถึงเทวดาเหมาะสมก่อนที่จะย้าย OHC กับแร็คแก้วในคลังสินค้าสำเร็จรูปใช้งานได้เมื่อเจ้าแก้วที่ว่างเปล่าเป็นที่เทวดาเหมาะสม และเนื่อง จากเก้า OHC ถูกไม่เสียบเข้าไปในวงแหวนของเจ้าแก้วเปล่า มันล้มลง ตัวดำเนินการย้ายกลับ แต่ส่วนของผู้ถือแก้วเปล่ารู้สึกเขานำไปสู่ความแตกแยกของผู้ประกอบการที่ขา (ส่วนบน) และรอยขีดข่วนใบหน้าผู้ประกอบการที่ถูกนำไปโรงพยาบาลที่ทำการผ่าตัด และเขาออกจากบ้านการได้ทันที:1 - พนักงานทันทีถูกนำไปโรงพยาบาล การตรวจสอบ และพบการแตกหักของพนักงานขาซ้ายดำเนินการผ่าตัด 2-A ดำเนินการหลังจากหายบวม

Results (Thai) 2:

ผู้ประกอบการได้รับการถ่ายโอน OHC ผู้ถือแก้วเปล่าในคลังสินค้า FG โดยใช้ OHC,
ประกอบการ - เป็นต่อ procedure- ทำงานปกติจะต้องใส่ขา OHC เป็นแหวนของผู้ถือแก้วที่ว่างเปล่าและดำเนินการ OHC จะถือแก้วเปล่า ถือได้ถึงแองเจิลทางขวาก่อนที่จะย้าย OHC กับชั้นวางแก้วในสินค้าคลังสินค้าสำเร็จรูป.
เมื่อผู้ถือแก้วเปล่ากลายเป็นที่แองเจิลที่เหมาะสมและเพราะ Hock OHC ไม่ได้เสียบเข้ามาในวงของผู้ถือแก้วเปล่าก็ลดลง ลง. ผู้ประกอบการย้ายกลับ แต่เป็นส่วนหนึ่งของผู้ถือแก้วเปล่ารู้สึกกับเขาที่นำไปสู่ความแตกแยกของผู้ประกอบการขาซ้าย (ส่วนบน) และรอยขีดข่วนใบหน้า.
ผู้ประกอบการที่ถูกนำตัวไปที่โรงพยาบาลที่ผ่าตัดได้รับการดำเนินการและเขาออกจากบ้าน
การกระทำทันที:

1 -. พนักงานที่ได้รับการดำเนินการในทันทีที่โรงพยาบาล, การตรวจสอบและพบการแตกหักของพนักงานขาซ้าย
2 การผ่าตัดได้ดำเนินการหลังจากที่หายบวม

Results (Thai) 3:

เป็นผู้ประกอบการคือการส่ง OHC ถือแก้วเปล่าใน FG ใช้ OHC คลังสินค้า ,ผู้ประกอบการ - ตามขั้นตอน - การทำงานปกติต้องใส่ OHC Hock เป็นแหวนของผู้ถือแก้วเปล่าใช้ OHC ถือถือแก้วเปล่าถึงนางฟ้าก่อนย้าย OHC เพื่อแก้วชั้นวางในเสร็จสินค้าคลังสินค้าเมื่อผู้ถือแก้วเปล่าเป็นนางฟ้าใช่และเพราะ OHC Hock ได้อย่างเต็มที่ใส่เข้าไปในแหวนของผู้ถือแก้วเปล่า มันล้มลง ผู้ประกอบการย้ายกลับมา แต่ในส่วนของผู้ถือแก้วเปล่ารู้สึกเขานำไปสู่การแตกของผู้ประกอบการขาซ้าย ( ตอนบน ) และใบหน้าเป็นรอยได้ผู้ประกอบการถูกนำส่งโรงพยาบาลซึ่งได้ดำเนินการผ่าตัด เขาออกจากบ้านการกระทำทันที :1 - พนักงานรีบนำส่งโรงพยาบาล ตรวจ และพบการแตกหักของขาซ้ายของพนักงาน2 - การผ่าตัดครั้งนี้ หลังจากอาการบวมหายไป