Nine different concepts for natural

Nine different concepts for natural gas fired power plants with CO2 capture have been investigated, and a comparison is made based
on net plant efficiency and emission of CO2. The cycles are one post-combustion, six oxy-fuel and two pre-combustion capture concepts.
A 400 MW combined cycle plant is applied as a reference case. A common basis for the comparison of all concepts is defined and
employed in heat- and mass-balance simulations of the various concepts. As gas turbine cooling impacts the net plant efficiency at high
turbine inlet temperatures, a simplified turbine cooling model has been applied in the simulations. It is found that the concepts, in which
novel technology (the hydrogen membrane separation reformer—-MSR-H2, the advanzed zero emission power plant—AZEP, the solid
oxide fuel cell combined with a gas turbine—SOFC þ GT and the chemical looping combustion—CLC concepts) is employed, exhibit
the best performance with respect to both efficiency and in most cases also CO2 capture (capture rates close to 100%). Post-combustion
capture and pre-combustion capture with auto-thermal reforming, which are based on more mature technology, show a lower efficiency
and a capture rate of typically 90%. The SOFC þ GT concept exhibits the best cycle performance and even better than a standard CC
plant, however, any realization of a SOFC-GT 400 MW plant has a very distant future perspective. In order to conduct a complete
assessment of these diverse concepts, other criteria for comparison such as e.g. technology level and costs should also be considered. This
is not, however, included in the present work.

Results (Vietnamese) 2:

Chín khái niệm khác nhau về khí tự nhiên nhà máy điện đốt với chụp CO2 đã được nghiên cứu và so sánh được thực hiện dựa
trên hiệu suất nhà máy net và phát thải khí CO2. Các chu kỳ là một trong những hậu đốt, sáu oxy-nhiên liệu và hai khái niệm chụp trước đốt.
Một nhà máy chu trình hỗn hợp 400 MW được áp dụng như một trường hợp tham khảo. Một cơ sở chung cho việc so sánh tất cả các khái niệm được định nghĩa và
sử dụng trong mô phỏng cách nhiệt và khối lượng cân bằng trong những khái niệm khác nhau. Như tác động làm mát tuabin khí hiệu quả nhà máy net ở cao
nhiệt độ đầu vào tuabin, một mô hình làm mát tuabin đơn giản hóa đã được áp dụng trong các mô phỏng. Nó được tìm thấy rằng các khái niệm, trong đó
công nghệ mới (hydro màng tách cải cách - MSR-H2, các advanzed năng lượng phát thải bằng không cây AZEP, chất rắn
pin nhiên liệu oxit kết hợp với một chất khí tuabin-SOFC þ GT và looping hóa đốt-CLC khái niệm) được sử dụng, triển lãm
thực hiện tốt nhất đối với cả hai hiệu quả với và trong nhiều trường hợp cũng thu giữ CO2 (giá chụp gần 100%). Post-đốt
chụp và chụp pre-đốt với auto-nhiệt cải cách, mà là dựa trên công nghệ trưởng thành hơn, cho thấy một hiệu quả thấp hơn
và tốc độ chụp của thường 90%. Các SOFC þ concept GT thể hiện hiệu suất chu trình tốt nhất và thậm chí còn tốt hơn so với một CC tiêu chuẩn
nhà máy, tuy nhiên, bất kỳ hiện thực hóa một SOFC-GT 400 MW có một quan điểm rất xa trong tương lai. Để tiến hành hoàn tất
việc đánh giá của các khái niệm đa dạng, tiêu chí khác để so sánh như độ ví dụ như công nghệ và chi phí cũng nên được xem xét. Điều này
là không, tuy nhiên, trong công việc hiện tại.