Methane and nitrous oxide emissions

Methane and nitrous oxide emissions from a fully covered municipal wastewater treatment plant were measured on-line during sixteen months. At the plant under study, nitrous oxide contributed for three quarters to the plant’s carbon footprint, while the methane emission was slightly larger than the indirect carbon dioxide emission related to the plant’s electricity and natural gas consumption. This contrasted with two other wastewater treatment plants, where more than 80 % of the carbon footprint came from the indirect carbon dioxide emission. The nitrous oxide emission exhibited a seasonal dynamic, of which the cause remains unclear. Three types of air filters where investigated with regard to their effectiveness to remove methane from the off-gas.

Results (Thai) 1:

ปล่อยก๊าซมีเทนและไนตรัสออกไซด์จากพืชบำบัดน้ำเสียเทศบาลครอบคลุมทั้งหมดถูกวัดออนไลน์ระหว่างเดือนสิบหก ที่โรงงานภายใต้การศึกษา ไนตรัสออกไซด์ส่วนในไตรมาสสามถึงรอยเท้าคาร์บอนของพืช ในขณะที่ปล่อยก๊าซมีเทนได้เล็กน้อยมากกว่าปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ทางอ้อมที่เกี่ยวข้องกับปริมาณการใช้ไฟฟ้าและก๊าซธรรมชาติของพืช ซึ่งต่างกับสองอื่น ๆ น้ำเสียโรงบำบัด ซึ่งกว่า 80% ของรอยเท้าคาร์บอนมาจากการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ทางอ้อม ปล่อยก๊าซไนตรัสออกไซด์จัดแสดงไดนามิกตามฤดูกาล ซึ่งสาเหตุยังคงไม่ชัดเจน สามชนิดของเครื่องกรองที่สอบสวนเกี่ยวกับประสิทธิภาพเอามีเทนจากการปิดแก๊ส

Results (Thai) 2:

และการปล่อยก๊าซมีเทนไนตรัสออกไซด์จากระบบบำบัดน้ำเสียของเทศบาลได้รับการคุ้มครองอย่างเต็มที่วัดในบรรทัดในช่วงหกเดือน ที่โรงงานภายใต้การศึกษา, ไนตรัสออกไซด์มีส่วนสำหรับสามในสี่ที่จะปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ของพืชในขณะที่การปล่อยก๊าซมีเทนเป็นขนาดใหญ่กว่าเล็กน้อยปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์โดยอ้อมที่เกี่ยวข้องกับการผลิตไฟฟ้าของโรงงานและปริมาณการใช้ก๊าซธรรมชาติ นี้เทียบกับอีกสองโรงบำบัดน้ำเสียที่มากกว่า 80% ของการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์มาจากคาร์บอนอ้อมปล่อยก๊าซ การปล่อยก๊าซไนตรัสออกไซด์แสดงแบบไดนามิกตามฤดูกาลซึ่งสาเหตุที่ยังไม่ชัดเจน สามประเภทของตัวกรองอากาศที่ตรวจสอบเกี่ยวกับประสิทธิภาพของพวกเขาที่จะเอาก๊าซมีเทนจากการออกก๊าซ

Results (Thai) 3:

การปล่อยก๊าซมีเทนจากการคุ้มครองอย่างเต็มที่ น้ำเสียชุมชนวัดพืชออนไลน์ ในช่วง 16 เดือน ที่โรงงานภายใต้การศึกษาไนตรัสออกไซด์สนับสนุนสำหรับไตรมาสที่สามการปล่อยคาร์บอนของโรงงาน ขณะที่ปลดปล่อยก๊าซมีเทนขนาดใหญ่กว่าการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ทางอ้อมที่เกี่ยวข้องกับไฟฟ้าของโรงงาน และการใช้ก๊าซธรรมชาตินี้เทียบกับสองระบบบำบัดน้ำเสีย อื่นๆ ซึ่งกว่า 80% ของการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่มาจากการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ทางอ้อม การปล่อยก๊าซไนตรัสออกไซด์มีตามฤดูกาล ไดนามิก ซึ่งสาเหตุยังไม่ชัดเจน สามประเภทของตัวกรองอากาศที่ศึกษาเกี่ยวกับประสิทธิภาพของพวกเขาเพื่อกำจัดก๊าซมีเทนจากปิดแก๊ส