no such payment shall be made unles

no such payment shall be made unless the same is authorized by the articles or by special
resolution;
(2) no such payment, whether authorized by the articles or by special resolution, shall be made
without the previous sanction of the President of the Union, which sanction shall be
conclusive evidence for the purposes of this section that the shares of the company, in
respect of which such sanction is given, have been issued for a purpose specified in this
section;
(3) before sanctioning any such payment, the President of the Union may, at the expense of the
company, appoint a person to inquire and report to the President of the Union as to the
circumstances of the case, and may, before making the appointment, require the company to
give security for the payment of the costs of the inquiry;
(4) the payment shall be made only for such period as may be determined by the President of the
Union, and such period shall in no case extend beyond the close of the half-year next after
the half-year during which the works or buildings have been actually completed or the plant
provided;

Results (Vietnamese) 1:

không thanh toán như vậy được thực hiện trừ khi cùng được cho phép bởi các bài viết, hoặc bằng đặc biệtđộ phân giải;(2) không có như vậy, cho dù được ủy quyền bởi các bài viết hay của giải quyết đặc biệt, sẽ được thanh toánNếu không có xử phạt trước đó của tổng thống liên bang, mà xử phạt sẽCác bằng chứng kết luận cho các mục đích của phần mà các cổ phần của công ty, trongsự tôn trọng mà xử phạt như vậy nhất định, đã được phát hành cho một mục đích quy định tại điều nàyphần;(3) trước khi xử phạt bất kỳ khoản thanh toán, chủ tịch của liên minh may, tại hiß╗çp của cáccông ty, bổ nhiệm một người để yêu cầu thông tin và báo cáo chủ tịch công đoàn như cáchoàn cảnh của trường hợp và có thể, trước khi thực hiện các cuộc hẹn, yêu cầu công tycung cấp bảo mật để thanh toán các chi phí của việc điều tra;(4) các khoản thanh toán được thực hiện chỉ cho thời gian như vậy có thể được xác định bởi Tổng thống của cácGiai đoạn liên minh, và như vậy sẽ không có trường hợp kéo dài quá gần nửa năm tiếp theo sau khinửa năm trong đó công trình hoặc công trình đã được thực sự hoàn thành hoặc các nhà máycung cấp;

Results (Vietnamese) 2:

không thanh toán đó phải được trừ khi cùng được ủy quyền của các bài viết hay bằng cách đặc biệt
giải quyết;
(2) không có thanh toán như vậy, cho dù ủy quyền của các bài viết hay của nghị quyết đặc biệt, được thực hiện
mà không xử phạt trước đó của Chủ tịch Liên hiệp, mà xử phạt được
bằng chứng thuyết phục cho các mục đích của phần này là cổ phiếu của các công ty, trong
sự tôn trọng trong đó xử phạt đó được đưa ra, đã được tiến hành với mục đích được chỉ định trong
phần;
(3) trước khi xử phạt bất kỳ khoản thanh toán đó, Tổng thống của Liên minh có thể, tại các chi phí của các
công ty, bổ nhiệm một người để hỏi thông tin và báo cáo với Chủ tịch Liên hiệp như các
tình tiết của vụ án, và có thể, trước khi thực hiện việc bổ nhiệm, yêu cầu công ty
đưa ra bảo đảm cho việc thanh toán các chi phí của cuộc điều tra;
(4) thanh toán chỉ được thực hiện trong khoảng thời gian đó có thể được xác định bởi Chủ tịch của
Liên minh, và thời hạn đó không có trường hợp mở rộng ra ngoài đóng cửa trong nửa năm tới sau khi
một nửa Năm mới trong đó các công trình hoặc công trình đã được thực sự hoàn thành hoặc nhà máy
cung cấp;