But none of this means we won’t be

But none of this means we won’t be able to change or affect things if we strive for wu wei. The Dao De Jing points out that we should be like water, which is ‘submissive and weak’ and ‘yet which can’t be surpassed for attacking what is hard and strong’. Through gentle persistence and a compliance with the specific shape of a problem, an obstacle can be worked round and gradually eroded.

Results (Vietnamese) 1:

Nhưng không ai trong số này có nghĩa là chúng tôi sẽ không không thể thay đổi hoặc ảnh hưởng đến những thứ nếu chúng ta phấn đấu cho wu wei. Dao De Jing chỉ ra rằng chúng ta cần phải giống như nước, đó là 'submissive và yếu' và 'nhưng mà không thể được vượt qua để tấn công những gì là khó khăn và mạnh mẽ'. Thông qua nhẹ nhàng kiên trì và phù hợp với hình dạng cụ thể của một vấn đề, một trở ngại có thể được làm tròn và dần dần bị xói mòn.

Results (Vietnamese) 2:

Nhưng không ai trong số này có nghĩa là chúng ta sẽ không thể thay đổi hoặc ảnh hưởng đến điều nếu chúng ta phấn đấu cho wu wei. Người Dao De Jing chỉ ra rằng chúng ta nên giống như nước, mà là "phục tùng và yếu 'và' chưa mà không thể vượt qua để tấn công những gì là khó khăn và mạnh mẽ". Thông qua sự kiên trì nhẹ nhàng và phù hợp với hình dạng cụ thể của một vấn đề, một trở ngại có thể được làm tròn và dần dần bị xói mòn.