2.2. Experimental design and sampli

2.2. Experimental design and sampling method
We employed a spatially replicated Multiple Before/After Control/
Impact by Pairs design (MBACIP) (Bro et al., 2004; Keough and
Quinn, 2000; Roberts et al., 2007) in order to test for a response by
intertidal fishes to mangrove canopy removal (hereafter referred
to as “mangrove trimming” and described below). Before/After
Control/Impact designs typically involve sampling of the indicator
taxa simultaneously in a single control site (C) and a single
putatively impacted site (I) several times before and after the
impact event (e.g. in our case, mangrove trimming) occurs. The
mean difference in the chosen measure of habitat condition (e.g.
fish abundance) between the control (CBefore) and the Impact site
before the impact event (IBefore),

Results (Thai) 1:

2.2 การออกแบบการทดลองและวิธีการสุ่มตัวอย่าง
เราใช้ซ้ำหลายตำแหน่งก่อน / หลังการควบคุมผลกระทบ /
โดยการออกแบบคู่ (mbacip) (ครับ, et al, 2004;. Keough และ
ควินน์, 2000;. โรเบิร์ต, et al, 2007) เพื่อให้ สำหรับการทดสอบการตอบสนองโดยปลา intertidal
ถอนหลังคาป่าชายเลน (เรียกต่อจากนี้
ว่า "โกงกางตัด" และอธิบายไว้ด้านล่าง) ก่อน / หลัง
การออกแบบการควบคุม / ผลกระทบมักจะเกี่ยวข้องกับการสุ่มตัวอย่างของตัวบ่งชี้
แท็กซ่าพร้อมกันในเว็บไซต์ของการควบคุมเดียว (c) และ
เดียวส่งผลกระทบต่อเว็บไซต์ putatively (i) หลายครั้งก่อนและหลังการจัดกิจกรรมที่มีผลกระทบต่อ
(เช่นในกรณีของเราป่าชายเลนตัด) เกิดขึ้น . ความแตกต่างเฉลี่ย
มาตรการในการได้รับการแต่งตั้งจากสภาพที่อยู่อาศัย (เช่นความอุดมสมบูรณ์ปลา
) ระหว่างควบคุม (cbefore) และเว็บไซต์ที่ส่งผลกระทบต่อ
ก่อนที่เหตุการณ์ผลกระทบ (ibefore)

Results (Thai) 2:

2.2. ทดลองออกแบบและวิธีการสุ่มตัวอย่าง
เราจ้างควบคุมหลาย Before/After spatially จำลอง /
ผลกระทบ โดยการออกแบบคู่ (MBACIP) (Bro et al., 2004 Keough และ
ควินน์ 2000 โรเบิตส์ et al., 2007) เพื่อทดสอบการตอบสนองโดย
ปลา intertidal ไปเลนวิเอาออก (โดยอ้าง
เพื่อเป็นการ "ตัดแต่งป่าชายเลน" และอธิบายไว้ด้านล่าง) ก่อน/หลัง
ออกแบบควบคุม/ผลกระทบเกี่ยวข้องกับสุ่มตัวอย่างของตัวบ่งชี้โดยทั่วไป
taxa พร้อมกันในครั้งเดียวควบคุมไซต์ (C) และเดียว
คุด putatively ไซต์ (I) หลายครั้งก่อน และหลังการ
ผลกระทบที่เกิดเหตุการณ์ (เช่นในการตัดป่าชายเลนของเราวันแต่งกรณี ) ใน
หมายถึง ความแตกต่างในการวัดสภาพการอยู่อาศัย (e.g.
fish มาก) ท่านควบคุม (CBefore) และเว็บไซต์ผล
ก่อนเหตุการณ์ผลกระทบ (IBefore),

Results (Thai) 3:

2.2 . ทดลองการออกแบบและการลิ้มลองวิธี
ซึ่งจะช่วยทำให้เราโดยสิ้นเชิงจึงทำซ้ำหลายๆก่อน/หลังการควบคุม/
ส่งผลกระทบต่อการออกแบบโดยคู่( mbacip )(ชิ้นส่วน BRO et al ., 2004 ; keough และ
หากต้องการโทรติดต่อที่ 2000 ;—โดมินิคโรเบิร์ตส et al ., 2007 )ในการสั่งซื้อเพื่อทดสอบการตอบสนองโดย
บริเวณน้ำขึ้นน้ำลงปลาเพื่อปลูกป่าชายเลนม่านประดับการ(ซึ่งจะอ้างถึงเรียกว่า
ซึ่งจะช่วยในการเป็น"ป่าชายเลนสำหรับการเล็มขน"และอธิบายไว้ด้านล่างนี้) ก่อน/หลัง
ตามมาตรฐานการควบคุม/ส่งผลกระทบต่อการออกแบบโดยปกติแล้วจะมีส่วนร่วมกับการสุ่มตัวอย่างของสัญลักษณ์
taxa พร้อมกันในที่เดียวการควบคุมพื้นที่ของโรงแรม( C )และเตียงนอนเดี่ยวหนึ่งเตียงหนึ่ง
ลับๆได้รับผลกระทบพื้นที่ของโรงแรม( i )หลายครั้งก่อนและหลังที่
ส่งผลกระทบต่อเหตุการณ์(เช่นในกรณีของเรา,ป่าชายเลนการเล็ม)เกิดขึ้น. ความแตกต่าง
หมายถึงที่อยู่ในวัดได้ใน สภาพ ที่อยู่อาศัย(เช่นความอุดมสมบูรณ์
ปลา)ระหว่างการควบคุม( cbefore )และเว็บไซต์ที่ส่งผลกระทบต่อ
ก่อนเหตุการณ์ส่งผลกระทบต่อ( ibefore )