Water SupplyTwo satellite images of

Water Supply
Two satellite images of Lake Powell and Colorado River, one from 1999 and the other from 2014. The 2014 image shows that the lake and river have dried up significantly.
Matching satellite images show the decline in Lake Powell and the Colorado River between 1999 and 2014. NASA (2014)
Many areas of the United States, especially the West, currently face water shortages. The amount of water available in these areas is already limited, and demand will continue to rise as population grows. Many areas in the West have experienced less rain over the past 50 years, as well as increases in the severity and length of droughts; this has been especially of concern in the Southwest.[1][3]
In the western part of the United States, less total annual rainfall, less snowpack in the mountains, and earlier snowmelt mean that less water will likely be available during the summer months when demand is highest. This will make it more difficult for water managers to satisfy water demands throughout the course of the year.[2][5]

Results (Vietnamese) 1:

Thiết bị cấp nướcHai vệ tinh hình ảnh của Lake Powell và sông Colorado, từ năm 1999 và khác từ năm 2014. Hình ảnh năm 2014 cho thấy rằng các hồ và sông có cạn kiệt đáng kể.Kết hợp các hình ảnh vệ tinh cho thấy sự suy giảm trong Lake Powell và sông Colorado từ năm 1999 và năm 2014. NASA (2014)Nhiều khu vực của Hoa Kỳ, đặc biệt là ở phía tây, hiện đang phải đối mặt với tình trạng thiếu nước. Lượng nước có sẵn trong các khu vực này đã hạn chế, và nhu cầu sẽ tiếp tục tăng khi dân số phát triển. Nhiều khu vực ở phía Tây có kinh nghiệm ít mưa hơn 50 năm qua, cũng như làm tăng mức độ nghiêm trọng và chiều dài của hạn hán; Điều này đã đặc biệt quan tâm ở phía Tây Nam. [1] [3]Ở phía tây của Hoa Kỳ, lượng mưa hàng năm tổng số ít hơn, ít snowpack trong dãy núi, và trước đó tan có nghĩa là rằng nước ít khả năng sẽ có sẵn trong những tháng hè khi nhu cầu là cao nhất. Điều này sẽ làm cho nó khó khăn hơn cho nước nhà quản lý để đáp ứng nhu cầu nước trong suốt quá trình của năm. [2] [5]

Results (Vietnamese) 2:

Cấp Nước
Hai hình ảnh vệ tinh của hồ Powell và sông Colorado, một từ năm 1999 và các khác từ năm 2014. Những hình ảnh năm 2014 cho thấy, các hồ và sông đã khô tăng lên đáng kể.
Kết hợp các hình ảnh vệ tinh cho thấy sự suy giảm trong Lake Powell và sông Colorado từ năm 1999 và năm 2014. NASA (2014)
Nhiều khu vực của Hoa Kỳ, đặc biệt là phương Tây, hiện đang phải đối mặt với tình trạng thiếu nước. Lượng nước có sẵn trong các khu vực này đã được hạn chế, và nhu cầu sẽ tiếp tục tăng khi dân số tăng lên. Nhiều khu vực ở phương Tây đã có kinh nghiệm ít mưa trong vòng 50 năm qua, cũng như tăng mức độ nghiêm trọng và thời gian hạn hán; này đã được đặc biệt quan tâm ở phía Tây Nam. [1] [3]
Trong phần phía tây của Hoa Kỳ, ít tổng lượng mưa hàng năm, ít hơn lớp băng tuyết trên núi, và tuyết tan sớm hơn có nghĩa là ít nước có khả năng sẽ có mặt trong mùa hè tháng khi nhu cầu cao nhất. Điều này sẽ làm cho nó khó khăn hơn cho các nhà quản lý nước để đáp ứng nhu cầu nước trong suốt quá trình của năm. [2] [5]