Interface Team Walkthrough The scene: SafeHomeAssured. com team leader translation - Interface Team Walkthrough The scene: SafeHomeAssured. com team leader Indonesian how to say

Interface Team Walkthrough The scen

Interface Team Walkthrough


The scene: SafeHomeAssured. com team leader’s office
The players: Team leader and two members of the
WebE team
The conversation:
Team member 1 (to team leader): Have
you had a chance to take a look at our preliminary interface design [Figure 7.9] for SafeHome- Assured.com?
Team leader: Yeah . . . I went through it from a technical point of view, and I have a bunch of notes. I e-mailed ‘em to you this morning.
Team member 1: Haven’t looked at my e-mail yet . . . give me a summary of the important issues.
Team leader: Overall, you’ve done a good job, nothing groundbreaking, but it’s a typical interface, decent aesthetics, reasonable layout. You hit all the important functions . . .
Team member 2 (smiling ruefully): But? Team leader: Well, there are a few things . . . . Team member 1: Such as . . .
Team leader: You guys remember the very first iteration on the home page where the major functions displayed in the menu were The problem was that we left out some things, and those functions weren’t at the same level of abstrac- tion. So we retooled the whole thing, and you came up with this [points at the preliminary prototype from Figure 7.9].

Team member 2 (smiling): I like it.

Team leader: So do I, but marketing wants greater emphasis on the company and wants distinct photos of the product and services. So . . . I think our main menu should be:

About the company Home security Monitoring services Our technology Contact us

There’ll be lots of subfunctions under each of these major options. Might think about having them pop
us as a submenu when the top-level option is chosen. Each of the submenu options will lead the user to
a separate Web page with its own layout, content objects, and functions.

Team member 1: But don’t we want to register users who want to go directly to pages that meet their needs? We have no direct mechanism to do that here.

Team leader: You’re right. It might not be a bad idea to provide a log-in like we had on the previous interface prototype iteration. I’ll run it past marketing, but I think we can proceed as is for now.

0/5000
From: -
To: -
Results (Indonesian) 1: [Copy]
Copied!
Antarmuka tim Walkthrough


adegan: SafeHomeAssured. office pemimpin tim com
pemain: tim pemimpin dan dua anggota
WebE tim
percakapan:
anggota tim 1 (untuk pemimpin tim): memiliki
Anda punya kesempatan untuk melihat desain antarmuka awal kami [gambar 7,9] untuk pemimpin SafeHome - Assured.com?
Team: Ya... Aku pergi melalui itu dari sudut pandang teknis, dan saya memiliki banyak catatan. Aku e-mail mereka kepada Anda pagi ini.
anggota tim 1: belum melihat e-mail saya belum... memberikan ringkasan isu-isu penting.
pemimpin tim: secara keseluruhan, Anda telah melakukan pekerjaan yang baik, tidak ada yang inovatif, tetapi itu adalah khas antarmuka, layak estetika, tata letak yang wajar. Anda menekan semua fungsi penting...
anggota tim 2 (tersenyum ruefully): tetapi? Pemimpin tim: Well, ada beberapa hal yang.... Anggota tim 1: seperti...
pemimpin tim: kalian ingat iterasi sangat posisi pada halaman rumah yang mana fungsi utama yang ditampilkan dalam menu yang masalahnya adalah bahwa kita ditinggalkan beberapa hal, dan fungsi-fungsi tidak pada tingkat yang sama dari abstrac-tion. Jadi kita retooled seluruh hal, dan Anda datang dengan ini [poin di prototipe awal dari sosok 7,9].

anggota tim 2 (tersenyum): Saya suka itu

pemimpin tim: Jadi jangan saya, tetapi keinginan penekanan lebih besar pada perusahaan pemasaran dan ingin foto-foto yang berbeda dari produk dan jasa. Jadi... Saya pikir menu utama kami harus:

tentang layanan pemantauan keamanan rumah perusahaan teknologi kami hubungi kami

Akan ada banyak subfunctions di bawah masing-masing pilihan besar ini. Mungkin berpikir tentang memiliki mereka pop
kita sebagai submenu ketika pilihan top-level dipilih. Masing-masing pilihan submenu akan membawa pengguna
halaman Web terpisah dengan tata letak, obyek isi, dan fungsi.

anggota tim 1: tetapi tidak kita ingin daftar pengguna yang ingin pergi langsung ke halaman yang memenuhi kebutuhan mereka? Kami memiliki mekanisme tidak langsung untuk melakukan itu sini.

pemimpin tim: Anda benar. Itu mungkin tidak akan ide buruk untuk menyediakan masuk seperti yang kami miliki pada iterasi prototipe antarmuka sebelumnya. Saya akan menjalankan melewati pemasaran, tapi saya pikir kita dapat melanjutkan untuk sekarang.

Being translated, please wait..
Results (Indonesian) 2:[Copy]
Copied!
Antarmuka Team Walkthrough Adegan: SafeHomeAssured. kantor com Tim pemimpin Para pemain: Tim pemimpin dan dua anggota tim WebE Percakapan: anggota Team 1 (untuk tim leader): Apakah Anda memiliki kesempatan untuk melihat pada desain kami awal antarmuka [Gambar 7.9] untuk SafeHome-Tertanggung . com? Pemimpin Tim: Ya. . . Aku pergi melalui itu dari sudut pandang teknis, dan saya memiliki banyak catatan. Saya mengirim e-mail 'em kepada Anda pagi ini. anggota Tim 1: Belum melihat e-mail saya belum. . . memberikan ringkasan dari isu-isu penting. Ketua tim: Secara keseluruhan, Anda telah melakukan pekerjaan yang baik, tidak ada terobosan, tapi itu antarmuka khas, estetika yang layak, tata letak yang wajar. Anda memukul semua fungsi penting. . . anggota Tim 2 (tersenyum sedih): Tapi? Pemimpin Tim: Well, ada beberapa hal. . . . Anggota Tim 1: Seperti. . . Pemimpin Tim: Kalian ingat iterasi pertama di halaman rumah di mana fungsi utama ditampilkan dalam menu yang Masalahnya adalah bahwa kita meninggalkan beberapa hal, dan fungsi-fungsi yang tidak pada tingkat yang sama abstraksi-tion. Jadi kita retooled semuanya, dan Anda datang dengan ini [poin pada prototipe awal dari Gambar 7.9]. anggota Tim 2 (tersenyum): I like it. Pemimpin Tim: Aku juga, tapi pemasaran ingin penekanan lebih besar pada perusahaan dan ingin foto yang berbeda dari produk dan jasa. Jadi. . . Saya pikir menu utama kami harus: Tentang layanan perusahaan Pemantauan keamanan rumah teknologi kami Hubungi kami Akan ada banyak subfunctions di bawah masing-masing pilihan utama. Mungkin berpikir tentang memiliki mereka pop kita sebagai submenu ketika pilihan top-level yang dipilih. Masing-masing opsi submenu akan menyebabkan pengguna untuk halaman Web terpisah dengan tata letak sendiri, obyek konten, dan fungsi. anggota Tim 1: Tapi apakah kita tidak ingin mendaftar pengguna yang ingin langsung menuju ke halaman yang memenuhi kebutuhan mereka? Kami tidak memiliki mekanisme langsung untuk melakukan itu di sini. Pemimpin Tim: Kau benar. Ini mungkin bukan ide yang buruk untuk memberikan log-in seperti yang kami miliki pada sebelumnya prototipe antarmuka iterasi. Saya akan menjalankan melewati pemasaran, tapi saya pikir kita dapat melanjutkan seperti untuk saat ini.




























Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: