Dear all,Please cancel this quotati

Dear all,

Please cancel this quotation. I already resolved & removed the existing exhaust duct , also turn the kitchen exhaust to our building ,not to neighbor house.

We have meeting with neighbor this evening . If he ok we will do not thing. If he not ok we will extension the kitchen duct to roof & Thaivestec need resubmit quotation only extension the exhaust krab.

Results (Thai) 1:

ที่รักของทุกคน

กรุณายกเลิกคำพูดนี้ ฉันได้รับการแก้ไขแล้ว&ออกท่อระบายอากาศที่มีอยู่นอกจากนี้ยังเปิดไอเสียห้องครัวไปยังอาคารของเราไม่ได้ไปที่บ้านของเพื่อนบ้าน.

เราได้ประชุมกับเพื่อนบ้านเย็นนี้ ถ้าเขาโอเคเราจะทำไม่ได้สิ่งที่ ถ้าเขาไม่โอเคเราจะขยายท่อครัวไปบนหลังคา& thaivestec ต้องส่งใบเสนอราคาที่ขยายเพียง krab ไอเสีย.

Results (Thai) 2:

รักทั้งหมด,

กรุณายกเลิกใบเสนอราคานี้ แล้วแก้ไข&เอาท่อไอเสียที่มีอยู่ ยัง เปิดไอเสียครัวกับอาคารของเรา ไม่ไปบ้านเพื่อนบ้าน

เราได้ประชุมกับเพื่อนบ้านนี้ตอนเย็น ถ้าเขาตกลง เราจะทำสิ่งที่ไม่ ถ้าไม่ตกลง เราจะขยายท่อห้องครัวกับหลังคา& Thaivestec ต้องส่งใบเสนอราคาเฉพาะนามสกุล krab ไอเสียใหม่

Results (Thai) 3:

เรียนทั้งหมด

โปรดยกเลิกการเสนอราคานี้. ผมอยู่แล้วได้มีมติ&ออกท่อดูดอากาศที่มีอยู่จะยังเปิดอากาศเสียห้องครัวเพื่อไปยังตัวอาคารของเราไม่ได้ไปที่บ้านเพื่อนบ้าน.

เรามีการประชุมพร้อมด้วยเพื่อนบ้านในเย็นวันนี้ ถ้าหากเขาตกลงเราจะทำได้ไม่ว่าจะเป็นเรื่อง หากเขาต่อไม่ได้ตกลงเราจะต่อท่อระบายอากาศห้องครัวที่หลังคา& thaivestec จำเป็นต้องยื่นเสนอราคาเพียง krab อากาศเสียที่.