Dear K.Wison, We agree DB form 1 ty

Dear K.Wison,

We agree DB form 1 type only Lighting Panel Board, VAC Distribution board and VDC Distribution board.
Main Distribution Board (6800-MDB-001 to 6800-MDB-008) shall be FORM 2 type

Catalogue of your proposed DB need to be sent for our review.
Attached drawing is only Form 2 from MATA.
DB shall be met with IP41 as specified in datasheet and Spec.
When we accepted, attach it to Elec. Bulk material MTO for formally record.

Please be reminded that detail of your proposed DB has been requested long time ago but has not been received.
We respect you confirmation that proposed DB dimension is the biggest size from possible vendor.
You should bear in mind that inconsistency come from your proposed drawing.
We reviewed and approved these drawings in good faith for expedite engineering progress.

Yours sincerely,
Sripoom B.

Results (Thai) 1:

K.Wison รัก เรายอมรับฟอร์ม DB 1 พิมพ์เท่านั้นแสงสว่างแผงบอร์ด VAC แจกกรรมการและคณะแจก VDCตู้กระจาย (6800-MDB-001 ถึง 6800-MDB-008) จะมีแบบฟอร์ม 2 ชนิด แคตตาล็อกของคุณเสนอ DB ต้องส่งเพื่อตรวจทานของเราวาดรูปที่แนบเป็นเพียงแบบฟอร์ม 2 จากภะรัตมะตะจะพบกับ IP41 DB ตามที่ระบุไว้ในแผ่นข้อมูลและข้อมูลจำเพาะเมื่อเรายอมรับ แนบไป Elec. จำนวนมากวัสดุ MTO สำหรับอย่างเป็นกิจจะลักษณะบันทึก กรุณาได้รับการเตือนว่า รายละเอียดของ DB ของคุณนำเสนอได้ถูกร้องขอผ่านมานาน แต่ไม่ได้รับการเราเคารพคุณยืนยันว่าเสนอ DB ขนาดมีขนาดที่ใหญ่ที่สุดจากผู้ขายที่เป็นไปได้คุณควรใส่ใจที่คล้องมาจากรูปวาดของคุณเสนอเราตรวจทาน และอนุมัติเหล่านี้วาดสุจริตสำหรับเร่งความก้าวหน้าทางวิศวกรรม คนจริงใจ เกิดศรีภูมิ

Results (Thai) 2:

เรียน K.Wison, เราเห็นด้วย DB รูปแบบชนิดที่ 1 เพียงโคมไฟแผงคณะกรรมการ VAC คณะกรรมการการกระจายและ VDC คณะกรรมการการกระจาย. คณะกรรมการการกระจายหลัก (MDB-6800-001-6800-MDB-008) ให้เป็นรูปแบบ 2 ชนิดแคตตาล็อกของ DB เสนอของคุณ จำเป็นที่จะต้องส่งไปตรวจสอบของเรา. การวาดภาพเป็นแบบฟอร์มที่แนบเพียง 2 จาก MATA. DB จะได้พบกับ IP41 ตามที่ระบุไว้ในแผ่นข้อมูลและ Spec. เมื่อเราได้รับการยอมรับแนบไปกับ Elec MTO วัสดุขยะสำหรับการบันทึกอย่างเป็นทางการ. จึงเรียนมาเพื่อเตือนว่ารายละเอียดของฐานข้อมูลที่นำเสนอของคุณได้รับการร้องขอมานานแล้ว แต่ยังไม่ได้รับการตอบรับ. เราเคารพในการยืนยันว่าคุณนำเสนอมิติ DB เป็นขนาดที่ใหญ่ที่สุดจากผู้ขายที่เป็นไปได้. คุณควรจำไว้ว่า ความไม่ลงรอยกันมาจากภาพวาดที่นำเสนอของคุณ. เราตรวจสอบและอนุมัติภาพวาดเหล่านี้ในความเชื่อที่ดีสำหรับความคืบหน้าเร่งวิศวกรรม. ขอแสดงความนับถือภูมิบี

Results (Thai) 3:

ที่รักคุณ wison


เราเห็นด้วย DB , แบบฟอร์ม 1 ชนิดเท่านั้นแสงแผงบอร์ดจำหน่าย Vac และคณะกรรมการกระจาย Vdc .
จำหน่ายกระดานหลัก ( 6800-mdb-001 เพื่อ 6800-mdb-008 ) จะเป็นแบบ 2 ประเภท

รายการที่นำเสนอของคุณ DB ต้องส่งของเราตรวจสอบ เป็นเพียงรูปแบบ 2
แนบรูปวาดจากมาตา .
) จะเจอกับ ip41 ตามที่ระบุไว้ในดาต้าชีท และ spec .
เมื่อเรายอมรับแนบไปกับ / MTO เป็นกลุ่มวัสดุบันทึกอย่างเป็นทางการ

กรุณาถูกเตือนว่า รายละเอียดของข้อเสนอคุณ DB ได้ถูกร้องขอ มานานแล้ว แต่ยังไม่ได้รับ การยืนยันว่าเราเคารพท่าน
เสนอมิติ DB เป็นขนาดที่ใหญ่ที่สุดที่เป็นไปได้จากผู้ขาย .
คุณควรจำไว้ว่าตนมาจากการวาดภาพของคุณเสนอ .
เราตรวจสอบและอนุมัติแบบเหล่านี้ในความเชื่อที่ดีเพื่อเร่งความคืบหน้าวิศวกรรม

ด้วยความจริงใจ ,

sripoom B