As your email below, we need to cla

As your email below, we need to clarify you that the calculation of quarterly royalty shall calculate with the full MG as per the agreement.
There is no deduct withholding tax. So, the actual amount to show on the invoice shall be THB 10,052.81 for payment (including 5% WHT).
Hope you understand.

Results (Thai) 1:

เป็นอีเมลของคุณ เราจำเป็นต้องชี้แจงได้ว่าการคำนวณค่าลิขสิทธิ์รายไตรมาสจะคำนวณ ด้วย MG เต็มตามข้อตกลง จะไม่หักภาษีหักณที่จ่าย ดังนั้น ยอดเงินจริงที่แสดงในใบแจ้งหนี้จะเป็น 10,052.81 บาทการชำระเงิน (รวม 5% WHT) หวังว่า คุณเข้าใจ

Results (Thai) 2:

ในฐานะที่เป็นอีเมลของคุณด้านล่างเราต้องชี้แจงให้ท่านทราบว่าการคำนวณค่าภาคหลวงรายไตรมาสจะคำนวณกับ MG เต็มตามสัญญา.
ไม่มีหักภาษี ณ ที่จ่ายเป็น ดังนั้นจำนวนที่แสดงในใบแจ้งหนี้ให้เป็น 10,052.81 บาทสำหรับการชำระเงิน (รวม 5% WHT).
หวังว่าคุณเข้าใจ