Loy Krathong Day is one of the most popular festivals of Thailand cele translation - Loy Krathong Day is one of the most popular festivals of Thailand cele Thai how to say

Loy Krathong Day is one of the most

Loy Krathong Day is one of the most popular festivals of Thailand celebrated annually on the Full-Moon Day of the Twelfth Lunar Month. The word “Loy” means “to float”, and “Krathong” means lotus-shaped vessel made of banana leaves. A krathong usually contains a candle, three joss sticks, some flowers and coins. history of Loy Krathong Festival is slightly obscure. First, it is to ask for apology from the water goddess for having used and sometimes made rivers and canals dirty. Second, it is to offer flowers, candles and joss sticks as a tribute to the footprint of Lord Buddha on the sandy beach of the Nammatha River in India. Third, it is to show gratitude to the Phra Mae Kong Ka or Mother of Water. Fourth, it is to wash away the previous year’s misfortunes.
The festival starts in the evening when there is a full moon in the sky. People carry their krathongs to the river and canals. After lighting candles and joss sticks and making a wish, they gently place the krathongs on the water and let them drift away till they go out of sight. It is believed that krathongs carry away their sins and bad luck, and happiness will come to them. Indeed, it is the time to be joyful and happy as the sufferings are floated away.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
วันลอยกระทงเป็นเทศกาลนิยมมากที่สุดประเทศไทยเฉลิมฉลองทุกปีในวันพระจันทร์เต็มดวงของเดือนจันทรคติ Twelfth หนึ่ง คำว่า "ลอย" หมายถึง "การลอย" และ "กระทง" หมายถึง ใบบัวรูปเรือทำจากกล้วย การลอยกระทงจะประกอบด้วยเทียน สามโจส sticks ดอกไม้และเหรียญบางอย่าง ประวัติของเทศกาลลอยกระทงเล็กน้อยปิดบังไว้ ครั้งแรก ได้ไหว้ขอโทษจากเทพเจ้าแห่งน้ำมีใช้ และบางครั้งทำให้แม่น้ำลำคลองสกปรก ที่สอง มันจะให้ดอกไม้ เทียน และโจส sticks เป็นส่วยหรือรอยเท้าของพระพุทธเจ้าบนหาดทรายของแม่น้ำ Nammatha ในอินเดีย ที่สาม มันคือการแสดงความกตัญญูพระแม่กงคะหรือแม่น้ำ สี่ มันคือการล้างเก็บปี misfortunes เทศกาลนี้เริ่มในตอนเย็นเมื่อจันทร์เต็มดวงบนท้องฟ้า คนดำเนิน krathongs ของแม่น้ำและลำคลอง หลังจากแสงเทียนและโจส sticks และทำความปรารถนา พวกเขาค่อย ๆ วาง krathongs ในน้ำ และให้ลอยหายไปจนลับตาไป เชื่อว่า krathongs เฉี่ยวบาปและโชคร้ายของพวกเขา และความสุขจะมาให้ แน่นอน ถึงเวลาต้องจอยฟูล และมีความสุขกับทุกข์ที่จะลอยไป
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
วันลอยกระทงเป็นหนึ่งในเทศกาลที่นิยมมากที่สุดของประเทศไทยมีการเฉลิมฉลองเป็นประจำทุกปีในวันที่ดวงจันทร์เต็มของสิบสองเดือนทางจันทรคติ คำว่า "ลอยกระทง" หมายถึง "การลอย" และ "กระทง" หมายถึงกระทงรูปดอกบัวทำด้วยใบตอง กระทงมักจะมีเทียนธูปสามดอกและเงินเหรียญ ประวัติศาสตร์ของเทศกาลลอยกระทงคลุมเครือเล็กน้อย ครั้งแรกเป็นสิ่งที่จะขอคำขอโทษจากเทพธิดาน้ำมีใช้และทำให้บางครั้งแม่น้ำและคลองสกปรก ประการที่สองก็คือการให้ดอกไม้เทียนและธูปเป็นบรรณาการให้รอยเท้าของพระพุทธเจ้าบนหาดทรายของแม่น้ำ Nammatha ในอินเดีย ประการที่สามก็คือการแสดงความกตัญญูต่อพระแม่งกาหรือแม่ของน้ำ ประการที่สี่ก็คือการล้างความโชคร้ายของปีก่อนหน้า.
เทศกาลเริ่มในช่วงเย็นเมื่อมีพระจันทร์เต็มดวงในท้องฟ้า คนจะนำกระทงของตนไปยังแม่น้ำและคลอง หลังจากจุดเทียนและธูปและทำให้ความปรารถนาของพวกเขาค่อย ๆ วางกระทงลงในน้ำและปล่อยให้พวกเขาลอยไปจนกว่าพวกเขาจะออกไปจากสายตา เป็นที่เชื่อกันว่ากระทงนำไปบาปและความโชคร้ายของพวกเขาและมีความสุขที่จะมาถึงพวกเขา แท้จริงมันเป็นเวลาที่จะมีความสุขและมีความสุขเพราะได้ลอยออกไป
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
วันลอยกระทงเป็นเทศกาลที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของประเทศไทย ซึ่งเฉลิมฉลองทุกปีในวันเพ็ญเดือนสิบสอง . คำว่า " ลอยกระทง " หมายถึง " ลอย " และ " กระทง " แปลว่า ดอกบัว รูปเรือที่ทำจากใบกล้วย โดยปกติกระทงจะประกอบด้วย เทียนหนึ่งเล่ม ธูปสามดอก ดอกไม้ และเหรียญ ประวัติความเป็นมาของประเพณีลอยกระทงค่อนข้างคลุมเครือ ครั้งแรกมันเป็นขอคำขอโทษจากน้ำเทพธิดาที่ใช้และบางครั้งทำให้แม่น้ำและลำคลองสกปรก เป็นการถวายดอกไม้ธูปเทียนเป็นบรรณาการให้รอยเท้าของพระพุทธเจ้าบนหาดทรายของ nammatha แม่น้ำในอินเดีย ประการที่สาม เป็นการแสดงความกตัญญูต่อพระแม่ ฮ่องกง กะ หรือแม่น้ำ ประการที่สี่เป็นการชำระล้างโชคร้ายจากปีก่อน .
เทศกาลจะเริ่มในช่วงเย็นเมื่อมีพระจันทร์เต็มดวงในท้องฟ้า คนถือกระทงของ คลอง แม่น้ำ และ หลังจาก จุดเทียน และธูปและอธิษฐานที่พวกเขาค่อยๆวางกระทงในน้ำและปล่อยให้มันลอยห่างออกไป จนกว่าพวกเขาจะออกไปจากสายตา เชื่อกันว่า krathongs แบกบาปและความโชคร้าย และความสุขก็จะมาเยือนพวกเขา แน่นอนมันคือเวลาที่จะสนุกสนานและมีความสุขและความทุกข์ได้ลอยออกไป
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: