This order has been scheduled to be

This order has been scheduled to be picked up by Japan Post within next 72hours.
We will update to you with a tracking info when it's available.
I'm sorry for the delay because of a re-stocking item.
Thank you for your cooperation, we will see you soon again.

Best regards,
Akira
JAPAN Discoveries-Team.

Results (Thai) 1:

คำสั่งนี้ได้รับการกำหนดให้มีการเลือกขึ้นโดยโพสต์ญี่ปุ่นภายใน 72hours ต่อไป.
เราจะปรับปรุงเพื่อให้คุณมีข้อมูลการติดตามเมื่อมันใช้ได้
ฉันขอโทษสำหรับความล่าช้าเพราะรายการใหม่-stocking.
ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณเราจะเห็นคุณเร็ว ๆ นี้อีกครั้ง.

นับถือ

akira ญี่ปุ่นค้นพบทีม

Results (Thai) 2:

มีการจัดกำหนดการใบสั่งนี้เพื่อได้รับไปรษณีย์ญี่ปุ่นภายในถัดไป 72hours.
เราจะปรับปรุงให้คุณพร้อมข้อมูลการติดตามเมื่อมีการ
ผมขออภัยในความล่าช้าเนื่องจากยังใหม่ stocking สินค้า
ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ เราจะได้เห็นคุณอีกเร็ว ๆ นี้

ดีขอแสดงความนับถือ,
อากิระ
ญี่ปุ่นค้นพบทีม

Results (Thai) 3:

การสั่งซื้อนี้ได้รับการกำหนดที่จะไปรับท่านจากประเทศญี่ปุ่นหลัง ภายใน 72 ชั่วโมงถัดไป.
เราจะปรับปรุงให้คุณด้วยข้อมูลการติดตามที่มี
ผมขอ อภัย สำหรับความล่าช้าเพราะมีรายการใหม่ที่เก็บสต็อก.
ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณเราจะได้พบกับคุณอีกในไม่ช้าอีกครั้ง.

ที่ดีที่สุดขอแสดงความนับถือ discoveries-team

Akira ญี่ปุ่น