If the frequency of the external re

If the frequency of the external reference is accurate and is in the range of 5 MHz +/- 1 Hz and the instrument Locked LED is blinking then the 5 MHz oscillator has aged and must be mechanically tuned so that the frequency is within the locking range of the PLL. Please follow the mechanical tuning procedure below. The instrument may also be returned to the factory for this procedure

Results (Russian) 1:

если частота внешней ссылке, является точной и находится в диапазоне 5 МГц / - 1 Гц и блокировки прибора светодиод мигает то 5 МГц осциллятор возрасте и должны быть механически настроены так, чтобы частота находится в пределах диапазона синхронизации PLL. следуйте механическая процедура настройки ниже. прибор также может быть возвращена на завод для этой процедуры

Results (Russian) 2:

Если частота внешней ссылки является точной и находится в диапазоне 5 Гц-1 МГц и инструмента, который заблокирован светодиод мигает, то 5 МГц осциллятор в возрасте и должны быть механически настроены так, что частота диапазона блокировки PLL. Пожалуйста, следуйте процедуре механических ниже настройки. Инструмент также может быть возвращен на завод для этой процедуры

Results (Russian) 3:

Если частота внешней ссылки являются точными, и находится в диапазоне 5 Мгц /- 1 Гц и не имеющих выхода к морю приборов мигает индикатор затем в 5 Мгц генератор имеет в возрасте и должны быть механически настроены так, чтобы частота - в рамках блокировка диапазона PLL. Пожалуйста, следуйте механические процедуру настройки ниже. Документ также может быть возвращен на завод для данной процедуры