ExhIBIt 1-2: DIMENSIONS OF SUStAINA

ExhIBIt 1-2: DIMENSIONS OF SUStAINABLE DEVELOPMENt
ECONOMIC SPhERE
Maximize human well-being. Ensure efficient use of all resources, natural and otherwise, by maximizing rents. Seek to identify and internalize environmental and social
costs. Maintain and enhance the conditions for viable enterprise.
SOCIAL SPhERE

Ensure a fair distribution of the costs and benefits of development for all those alive today. Respect and reinforce the fundamental rights of human beings, including civil and political liberties, cultural autonomy, social and economic freedoms, and personal security. Seek to sustain improvements over time; ensure that depletion of natural resources will not deprive future generations through replacement with other forms of capital.
ENVIRONMENtAL SPhERE
Promote responsible stewardship of natural resources and the environment, including remediation for past damage. Minimize waste and environmental damage along
the whole of the supply chain. Exercise prudence where impacts are unknown or uncertain. Operate within ecological limits and protect critical natural capital.
GOVERNANCE SPhERE
Support representative democracy, including participatory decision-making. Encourage free enterprise within a system of clear and fair rules and incentives. Avoid excessive concentration of power through appropriate checks and balances. Ensure transparency through providing all stakeholders with access to relevant and accurate information. Ensure accountability for decisions and actions, which are based on comprehensive and reliable analysis. Encourage cooperation in order to build trust and shared goals and values. Ensure that decisions are made at the appropriate level, adhering to the principle of subsidiarity where possible.

Results (Vietnamese) 1:

Triển lãm 1-2: kích THƯỚC CỦA phát triển bền vữngLĩnh vực kinh TẾTối đa hóa con người hạnh phúc. Bảo đảm sử dụng hiệu quả mọi nguồn lực, tự nhiên và nếu không, bằng cách tối đa hóa tiền thuê. Tìm kiếm để xác định và trong lòng xã hội và môi trườngchi phí. Duy trì và tăng cường các điều kiện cho các doanh nghiệp khả thi.Các lĩnh vực xã HỘIĐảm bảo phân bố công bằng của các chi phí và lợi ích của sự phát triển cho tất cả những người còn sống hôm nay. Tôn trọng và củng cố các quyền cơ bản của con người, bao gồm cả quyền tự do dân sự và chính trị, quyền tự trị văn hóa, xã hội và kinh tế tự do và an ninh cá nhân. Tìm cách để duy trì những cải tiến theo thời gian; đảm bảo rằng sự suy giảm của nguồn tài nguyên tự nhiên sẽ không tước đi của các thế hệ tương lai thông qua thay thế bằng các hình thức khác của thủ đô.Lĩnh vực môi trườngThúc đẩy trách nhiệm quản lý tài nguyên thiên nhiên và môi trường, bao gồm khắc phục thiệt hại trong quá khứ. Giảm thiểu thiệt hại của chất thải và môi trường cùngtoàn bộ dây chuyền cung ứng. Tập thể dục sự khôn ngoan mà tác động là không biết hoặc không chắc chắn. Hoạt động trong giới hạn sinh thái và bảo vệ quan trọng tự nhiên vốn.Lĩnh vực quản lý nhà NƯỚCHỗ trợ dân chủ đại diện, trong đó có sự tham gia quyết định. Khuyến khích các doanh nghiệp Việt trong một hệ thống các quy tắc rõ ràng và công bằng và ưu đãi. Tránh các tập trung quá nhiều quyền lực thông qua kiểm tra thích hợp và số dư. Đảm bảo tính minh bạch thông qua việc cung cấp tất cả các bên liên quan với truy cập thông tin có liên quan và chính xác. Đảm bảo trách nhiệm cho các quyết định và hành động, mà dựa trên phân tích toàn diện và đáng tin cậy. Khuyến khích hợp tác để xây dựng sự tin tưởng và chia sẻ mục tiêu và các giá trị. Đảm bảo rằng quyết định được thực hiện ở mức độ thích hợp, tôn trọng các nguyên tắc của subsidiarity nếu có thể.

Results (Vietnamese) 2:

Triển lãm 1-2: Kích thước HÀNH phát triển bền vững
lĩnh vực kinh tế
Tối đa hóa sức khỏe con người. Đảm bảo sử dụng hiệu quả mọi nguồn lực, tự nhiên và nếu không, bằng cách tối đa hóa giá thuê. Hãy tìm cách xác định và nội hóa môi trường và xã hội
chi phí. Duy trì và tăng cường các điều kiện cho doanh nghiệp khả thi.
XÃ HỘI Sphere

Đảm bảo phân phối công bằng các chi phí và lợi ích của sự phát triển cho tất cả những người còn sống hôm nay. Tôn trọng và củng cố các quyền cơ bản của con người, bao gồm cả quyền tự do dân sự và chính trị, văn hóa tự chủ, tự do xã hội và kinh tế, và an ninh cá nhân. Tìm cách duy trì cải tiến theo thời gian; đảm bảo rằng sự cạn kiệt các nguồn tài nguyên thiên nhiên sẽ không tước đoạt các thế hệ tương lai thông qua thay thế bằng các hình thức khác của thủ đô.
Môi trường Sphere
Đẩy mạnh quản lý chịu trách nhiệm về tài nguyên thiên nhiên và môi trường, bao gồm khắc phục thiệt hại trong quá khứ. Giảm thiểu chất thải và môi trường, cùng
toàn bộ chuỗi cung ứng. Tập thể dục khôn ngoan nơi tác động là không biết hoặc không chắc chắn. Hoạt động trong giới hạn sinh thái và bảo vệ tài nguyên thiên nhiên quan trọng.
QUẢN Sphere
Hỗ trợ dân chủ đại diện, trong đó có sự tham gia quyết định. Khuyến khích các doanh nghiệp tự do trong một hệ thống các quy tắc và các ưu đãi rõ ràng và công bằng. Tránh tập trung quá nhiều quyền lực thông qua kiểm tra và cân bằng thích hợp. Đảm bảo tính minh bạch thông qua cung cấp tất cả các bên liên quan có quyền truy cập vào các thông tin có liên quan và chính xác. Đảm bảo trách nhiệm về các quyết định và hành động, mà là dựa trên phân tích toàn diện và đáng tin cậy. Khuyến khích hợp tác để xây dựng lòng tin và các mục tiêu và giá trị chung. Đảm bảo rằng các quyết định được thực hiện ở mức độ thích hợp, tôn trọng những nguyên tắc phụ đới nơi có thể.

Results (Vietnamese) 3:

Xuất hiện 1 - 2: phát triển bền vững chiềuTrong lĩnh vực kinh tế.Tối đa hóa thành người phúc lợi.Đảm bảo rằng tất cả các nguồn tài nguyên thiên nhiên hiệu quả sử dụng, và những người khác, vượt qua giới hạn tối đa cho thuê đất.Tìm kiếm và chấp nhận môi trường và xã hội.Chi phí.Việc duy trì và nâng cao điều kiện sống còn của doanh nghiệp.Lĩnh vực xã hộiĐảm bảo rằng tất cả những người còn sống và phân phối lợi ích chi phí công bằng.Tôn trọng và tăng cường quyền cơ bản của con người, bao gồm cả dân chúng và tự do chính trị, văn hóa và kinh tế xã hội độc lập, tự do, và an toàn cá nhân.Tìm kiếm tiếp tục cải tiến, đảm bảo nguồn tài nguyên cạn không thông qua hình thức với vốn đầu tư khác thay thế cho hậu thế.Trong lĩnh vực môi trường.Tài nguyên thiên nhiên và môi trường thúc đẩy trách nhiệm quản lý, bao gồm cả những thiệt hại về quá khứ để sửa chữa nó.Cố gắng giảm phí và phá hoại môi trường.Toàn bộ chuỗi cung ứng.Cẩn thận, ảnh hưởng đến hay không chắc chắn là không rõ.Trong phạm vi hoạt động trong môi trường tự nhiên, khóa bảo vệ Thủ đô.Phạm vi quản lýỦng hộ dân chủ có ý nghĩa quyết định tham gia, bao gồm cả loại.Khuyến khích doanh nghiệp tự do trong một quy định rõ ràng và công bằng và cơ chế khuyến khích.Thông qua hợp, tránh khỏi quyền lực quá tập trung.Đảm bảo trong mờ, bằng cách cung cấp tất cả những người có lợi ích liên quan liên quan và chính xác của thông tin.Đảm bảo với các quyết định và hành động có trách nhiệm, đó là dựa trên phân tích toàn diện và đáng tin cậy.Khuyến khích hợp tác và xây dựng lòng tin và cùng chung mục tiêu và giá trị.Đảm bảo các quyết định ở mức thích hợp, theo nguyên tắc, có nguyên tắc.