ไม่เป็นไร, ไว้โอกาสหน้าหากมีกิจกรรม

ไม่เป็นไร, ไว้โอกาสหน้าหากมีกิจกรรมดีๆ แบบนี้อีก จะแจ้งให้ทราบนะคะ
Do not worry, if you have a chance to do something like this again, you will notice it
It doesn't matter if you have a home, a good activity this way will inform you!
It does not matter, if there is the opportunity for some great activities like this again. will inform you!

Never mind,

Results (Thai) 1:

ไม่เป็นไร, ไว้โอกาสหน้าหากกิจกรรมมีดีๆแบบนี้อีกจะแจ้งให้ทราบนะคะ
ไม่ต้องกังวลถ้าคุณมีโอกาสที่จะทำบางสิ่งบางอย่างเช่นนี้อีกครั้งคุณจะสังเกตเห็นมัน
มันไม่สำคัญว่าถ้าคุณมี บ้านเป็นกิจกรรมที่ดีแบบนี้จะแจ้งให้ทราบ!
มันไม่สำคัญว่าถ้ามีโอกาสสำหรับบางกิจกรรมที่ดีเยี่ยมเช่นนี้อีกครั้งจะแจ้งให้ทราบ

! ไม่เคยทราบ

Results (Thai) 2:

ไม่เป็นไร ไว้โอกาสหน้าหากมีกิจกรรมดี ๆ แบบนี้อีกจะแจ้งให้ทราบนะคะ
ไม่ต้องกังวล ถ้าคุณมีโอกาสที่จะทำเช่นนี้อีกครั้ง คุณจะสังเกตเห็นมัน
มันไม่สำคัญว่าถ้าคุณมีบ้าน กิจกรรมดี ๆ แบบนี้จะให้คุณ
ไม่ใช่เรื่อง ถ้ามีโอกาสสำหรับบางกิจกรรมที่ดีเช่นนี้อีก จะแจ้งให้ทราบ!

Never mind

Results (Thai) 3:

ไม่เป็นไร,ไว้โอกาสหน้าหากมีกิจกรรมดีๆแบบนี้อีกจะแจ้งให้ทราบนะคะ
ไม่ต้องกังวลหากคุณมีโอกาสจะทำอะไรแบบนี้อีกครั้ง,คุณจะต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าว่า
ไม่ได้ว่าหากคุณมีที่บ้าน,ที่ดีกิจกรรมนี้ทางจะแจ้งให้คุณ!
ไม่ว่าจะเป็นหากมีโอกาสการขายนี้สำหรับกิจกรรมที่ดีเยี่ยมบาง ประเภท เช่นนี้อีกครั้งจะบอกคุณ!

ไม่ใจ