Dear Boss, Further to my discussion

Dear Boss,

Further to my discussion with P' Fon this morning on the date of the dividend payment, I would like to propose whether we can set the date of payment/documents as follows:

Date of the Notification Letter - 16 September 2013
Date of dividend payment - 27 September 2013

The reasons are because we need to let our 2 directors to sign the Notification Letter and reserve the date to deliver such letters to our shareholders.
Please consider and inform us ja.

Results (Thai) 1:

รักบอส,

ติดฉันสนทนากับ P' ฝนเช้านี้ในวันที่จ่ายเงินปันผล อยากจะเสนอว่า เราสามารถตั้งค่าวันที่ของเอกสารการชำระเงินเป็นดังนี้:

วันที่ ของ จดหมายแจ้งเตือน - 16 2013 กันยายน
วันที่จ่ายเงินปันผล - 27 2013 กันยายน

เหตุผลเป็น เพราะเราจำเป็นต้องให้กรรมการเซ็นหนังสือบอกกล่าว และจองวันจัดส่งจดหมายดังกล่าวให้ผู้ถือหุ้นของเรา 2
โปรดพิจารณา และแจ้งให้ทราบเราจะ

Results (Thai) 2:

ที่รักของเจ้านายต่อไปการอภิปรายของฉันกับ P 'ฝนตอนเช้าในวันที่จ่ายเงินปันผลระหว่างนี้ผมขอเสนอว่าเราสามารถตั้งค่าวันที่ของการชำระเงิน / เอกสารดังต่อไปนี้วันที่จดหมายแจ้งเตือน - 16 กันยายน 2013 วันที่ การจ่ายเงินปันผล - 27 กันยายน 2013 เหตุผลที่มีเพราะเราต้องแจ้งให้กรรมการที่ 2 ของเราที่จะลงนามในหนังสือแจ้งเตือนและจองวันที่จะส่งมอบจดหมายดังกล่าวให้แก่ผู้ถือหุ้นของเราโปรดพิจารณาและแจ้งให้เราทราบ ja

Results (Thai) 3:

รักบอส

นอกจากนี้การสนทนาของฉันกับ P ' ฝน เมื่อเช้าของวันที่จ่ายเงินปันผล ผมขอเสนอว่าเราสามารถตั้งค่าวันที่ของการชำระเงิน / เอกสารดังนี้

วันที่ของจดหมายแจ้งเตือน -- 16 กันยายน 2013
วันที่จ่ายปันผล - 27 กันยายน 2013

เหตุผลคือ เพราะเราต้องให้ 2 กรรมการเซ็นจดหมายแจ้งและจองวันส่ง จดหมายดังกล่าวให้ผู้ถือหุ้นของเรา
โปรดพิจารณา และแจ้งให้เราทราบด้วยจ้า