We confirmed having booked above fl

We confirmed having booked above flight for mentioned gent to leave
Country to Singapore.
We, as agents of the named vessel, will therefore be responsible for all
the immigration requirements of the above gent. We will be responsible
for all the expenses which may incur from trip, as well as his/their
repatriation back to country, should he/they be refused entry by the
Immigration Authorities of Singapore.
Yours Sincerely,

Results (Thai) 1:

เรายืนยันมีจองข้างบนเที่ยวบินสำหรับ gent ดังกล่าวออกจากประเทศที่สิงคโปร์เรา เป็นตัวแทนของเรือที่มีชื่อ ดังนั้นจะรับผิดชอบทั้งหมดต้องการตรวจคนเข้าเมืองของ gent ข้างต้น เราจะรับผิดชอบสำหรับค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้น จากการเดิน ทาง เช่นเดียว กับของเขา/ของพวกเขาส่งกลับไปประเทศ ควรเขา/พวกเขาจะถูกปฏิเสธการเข้าโดยการเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของสิงคโปร์คนจริงใจ

Results (Thai) 2:

เราได้รับการยืนยันการจองได้ข้างต้นเที่ยวบินสำหรับสุภาพบุรุษที่กล่าวถึงจะออกจาก
ประเทศสิงคโปร์.
เราเป็นตัวแทนของเรือชื่อจึงจะเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับทุก
ความต้องการของการตรวจคนเข้าเมือง Gent ดังกล่าวข้างต้น เราจะเป็นผู้รับผิดชอบ
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้นจากการเดินทางเช่นเดียวกับเขา / พวกเขา
เข้าเอื่อยเฉื่อยกลับไปยังประเทศควรเขา / พวกเขาถูกปฏิเสธโดย
เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของสิงคโปร์.
ขอแสดงความนับถือ