Dear Social Media Representatives,T

Dear Social Media Representatives,

This is a kind reminder to the request sent last week, as the deadline is today.
*For the teams that already replied, please forgive the redundant message.

As this includes information that needs to be reflected to certain contract renewals, we appreciate your cooperation.

Again, please reply with all the information requested, described in the document attached in the original mail:
-Update the contact list for social media related communication
-Update the social media account list so it completely covers all official accounts operated by Sony (electronics)
-Finalize the social media accounts to include in the SocialBakers contract, for future delivery of social media dashboard
-Receive your high-level feedback to the deliverables provided from Tokyo.

Results (Thai) 1:

ตัวแทนสื่อรักสังคมนี่คือจดหมายประเภทส่งสัปดาห์สุดท้าย คำขอเป็นการสิ้นสุดของวันนี้* สำหรับทีมที่ตอบแล้ว โปรดอภัยข้อความซ้ำซ้อนขณะนี้มีข้อมูลที่จำเป็นต้องสะท้อนไป renewals บางสัญญา เราชื่นชมความร่วมมืออีกครั้ง กรุณาตอบกลับ ด้วยข้อมูลทั้งหมดที่ร้องขอ อธิบายไว้ในเอกสารแนบในจดหมายต้นฉบับ:-ปรับปรุงรายการที่ติดต่อสำหรับสังคมที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสาร-ปรับปรุงรายการบัญชีสังคมให้สมบูรณ์ครอบคลุมทางบัญชีทั้งหมดที่ดำเนินการ โดยโซนี่ (อิเล็กทรอนิกส์)-สรุปบัญชีสังคมการรวมในสัญญา SocialBakers สำหรับการจัดส่งในอนาคตของสังคมแดชบอร์ด-ได้รับความคิดเห็นในระดับสูงเพื่อ deliverables มาจากโตเกียว

Results (Thai) 2:

เรียนผู้แทนสื่อสังคมนี้เป็นเครื่องเตือนใจชนิดการร้องขอที่ส่งไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในขณะที่กำหนดเส้นตายคือวันนี้. * สำหรับทีมที่ตอบแล้วโปรดยกโทษให้ข้อความที่ซ้ำซ้อน. ในฐานะที่นี้รวมถึงข้อมูลที่ต้องการที่จะสะท้อนให้เห็นถึงการต่อสัญญาบางอย่าง เราขอขอบคุณความร่วมมือของคุณ. อีกครั้งโปรดตอบด้วยข้อมูลทั้งหมดที่ขออธิบายไว้ในเอกสารที่แนบมาในจดหมายเดิม: -update รายชื่อผู้ติดต่อสำหรับการสื่อสารสื่อทางสังคมที่เกี่ยวข้อง-Update บัญชีรายชื่อสื่อสังคมจึงสมบูรณ์ครอบคลุมบัญชีอย่างเป็นทางการทั้งหมด ดำเนินการโดย Sony (Electronics) -Finalize บัญชีสื่อสังคมจะรวมอยู่ในสัญญา Socialbakers สำหรับการจัดส่งในอนาคตของแดชบอร์ดสื่อสังคม-Receive ความคิดเห็นระดับสูงของคุณที่จะส่งมอบให้จากโตเกียว

Results (Thai) 3:

เรียน ตัวแทนสื่อสังคม

นี่ก็เหมือนเตือนให้ขอส่งสัปดาห์ที่แล้ว ขณะที่วันนี้คือเส้นตาย
* * * * สำหรับทีมที่ได้ตอบ โปรดให้อภัยข้อความซ้ำซ้อน

นี้ประกอบด้วยข้อมูลที่ต้องสะท้อนให้เห็นถึงการต่ออายุสัญญาบางอย่าง เราซาบซึ้งในความร่วมมือของคุณ .

อีก กรุณาตอบกลับด้วยข้อมูลทั้งหมดที่ร้องขออธิบายไว้ในเอกสารแนบในอีเมลเดิม :
- อัพเดทรายชื่อผู้ติดต่อสำหรับสื่อสังคมที่เกี่ยวข้องการสื่อสาร
- ปรับปรุงสื่อสังคมบัญชีรายชื่อเพื่อให้มันสมบูรณ์ครอบคลุมทั้งหมดอย่างเป็นทางการบัญชีดำเนินการโดย Sony ( อิเล็กทรอนิกส์ )
- จบบัญชีสื่อสังคมรวมในโซเชียลเบเคอร์สสัญญา เพื่อส่งมอบในอนาคตของแดชบอร์ด
สังคมสื่อ- ได้รับความคิดเห็นของคุณระดับสูงเพื่อส่งมอบให้
จากโตเกียว