Wan Chai"(the day of offering)On th

Wan Chai"(the day of offering)
On this day, apart from preparing new dresses to wear, people will make desserts to offer to monks and to give to friends and relatives. This act of generosity is also a way to show off each family’s cooking skills.

Well-to-do families will make a large amount of desserts to give away to others. In the past it was not possible to buy desserts since everyone made their own. Nowadays, some Thais follow western traditions by buying and giving cakes to others, as it is more convenient to do so rather than cooking.

Results (Thai) 1:

ไช "(วันแห่ง)ในวันนี้ นอกเหนือจากการเตรียมชุดใหม่สวมใส่ คนจะทำขนมให้กับพระสงฆ์ และ เพื่อให้เพื่อนและญาติ พระราชบัญญัตินี้ของอารีย์เป็นวิธีการแสดงทักษะการทำอาหารของครอบครัวแต่ละครอบครัว well-to-do จะทำให้จำนวนมากของหวานเพื่อให้ผู้อื่น ในอดีต ไม่สามารถซื้อขนมเนื่องจากทุกคนทำตนเอง ปัจจุบัน บางคนทำตามประเพณีตะวันตก โดยซื้อ และให้เค้กอื่น ก็สะดวกกว่าการทำงาน มากกว่าทำอาหาร

Results (Thai) 2:

Wan Chai "(วันที่มีการเสนอขาย)
ในวันนี้นอกเหนือจากการเตรียมชุดใหม่ที่จะสวมใส่คนจะทำขนมให้กับพระสงฆ์และจะมอบให้กับเพื่อน ๆ และญาติ. การกระทำของความเอื้ออาทรนี้ยังเป็นวิธีที่จะแสดงปิดของแต่ละครอบครัว ทักษะการทำอาหาร. ดีที่ต้องทำครอบครัวจะทำให้จำนวนมากของขนมจะให้ออกไปให้กับผู้อื่น. ในอดีตที่ผ่านมามันเป็นไปไม่ได้ที่จะซื้อขนมเพราะทุกคนทำของตัวเอง. ปัจจุบันคนไทยบางคนทำตามประเพณีตะวันตกโดยการซื้อและการให้ขนมเค้ก กับคนอื่น ๆ ในขณะที่มันเป็นความสะดวกสบายมากขึ้นที่จะทำมากกว่าการปรุงอาหาร

Results (Thai) 3:

ไชยวาน " ( วันแห่งการเสนอ )
ในวันนี้ นอกจากเตรียมชุดใหม่ไว้ ผู้คนจะทำขนมไปถวายพระ และให้เพื่อน ๆและญาติ พระราชบัญญัตินี้ของความเอื้ออาทร และยังเป็นวิธีที่จะแสดงปิดทักษะการทำอาหารของแต่ละครอบครัว

ดีทำครอบครัวจะทำให้จำนวนมากของขนมที่จะให้แก่ผู้อื่นในอดีต มันเป็นไปไม่ได้ที่จะซื้อขนม เพราะทุกคนทำของตัวเอง ทุกวันนี้ คนไทยบางกลุ่มตามประเพณีตะวันตกโดยการซื้อและให้ขนมกับคนอื่น มันสะดวกกว่าที่จะทำเช่นนั้นมากกว่าอาหาร