Geographic Scope: The appraisal wil

Geographic Scope: The appraisal will be phased geographically based upon the status of the proposed areas to be assessed. The first phase will focus on urban areas that have been in consistent Government control for an extended period will be prioritized for the initial appraisal. These areas will be followed by those that were more recently returned to Government control. The third phase will entail urban areas where Government control remains contested or fragile. The geographic scope will be further defined on the basis of the nature and extent of damage, and further broken down by (i) most affected, (ii) less affected and (iii) indirectly affected areas. Based on availability, data will be disaggregated to local levels to the extent possible. Based on these criteria, specific urban areas for this appraisal will be identified following discussions between the CMU and GoI counterparts. The appraisal will not extend to sectors or urban areas not covered under the emergency operation.

Results (Arabic) 1:

النطاق الجغرافي: سيتم تدريجيا التقييم جغرافيا استناداً إلى وضع المناطق المقترحة تقييم. المرحلة الأولى سيتم التركيز على المناطق الحضرية التي كانت متسقة من سيطرة الحكومة لفترة طويلة سوف إيلاء الأولوية للتقييم الأولى. وسيتبع هذه المناطق بتلك التي كانت في الآونة الأخيرة عادت إلى سيطرة الحكومة. المرحلة الثالثة سوف يستتبع المناطق الحضرية التي يظل فيها سيطرة الحكومة الهشة أو المتنازع عليها. سوف النطاق الجغرافي كذلك تعريف استناداً إلى طبيعة ومدى الضرر، وكذلك موزعة حسب المناطق (ط) الأكثر تضررا، (ثانيا) أقل تأثرا وتضررا (ثالثا) غير مباشر. استناداً إلى توافر، سيتم تصنيف البيانات على المستويات المحلية إلى أقصى حد ممكن. استناداً إلى هذه المعايير، سيتم تحديد المناطق الحضرية المحددة لهذا التقييم بعد مناقشات بين نظيراتها في جامعة كارنيجي ميلون وغوى. التقييم لا تمتد إلى القطاعات أو المناطق الحضرية التي لا تشملها عملية الطوارئ.

Results (Arabic) 2:

النطاق الجغرافي: تقييم سيتم على مراحل جغرافيا على أساس وضع المناطق المقترحة ليتم تقييمها. وستعطى الأولوية في المرحلة الأولى ستركز على المناطق الحضرية التي كانت في سيطرة الحكومة ثابتة لفترة طويلة لتقييم الأولي. وسيعقب هذه المناطق من قبل تلك التي أعيدت مؤخرا إلى سيطرة الحكومة. وستشمل المرحلة الثالثة المناطق الحضرية حيث لا يزال هناك سيطرة الحكومة المتنازع عليها أو الهشة. وسيتواصل تحديد النطاق الجغرافي على أساس طبيعة ومدى الضرر، وكذلك موزعة حسب (ط) الأكثر تضررا، (ب) أقل تأثرا و (ج) المناطق المتضررة بشكل غير مباشر. على أساس توافر، وسوف يتم تقسيم البيانات إلى المستويات المحلية إلى أقصى حد ممكن. وبناء على هذه المعايير، وسيتم تحديد المناطق الحضرية محددة لهذا التقييم بعد مناقشات بين النظراء جامعة كارنيجي ميلون والحكومة العراقية. فإن التقييم لا تمتد إلى القطاعات أو المناطق الحضرية التي لا تغطيها عملية الطوارئ.

Results (Arabic) 3:

النطاق الجغرافي: التقييم سيكون على مراحل جغرافيا استنادا إلى تقييم حالة المناطق المقترحة.وسوف تركز المرحلة الأولى على المناطق الحضرية التي تم في الاتساق في مراقبة الحكومة لفترة طويلة ستكون له أولوية على التقييم الأولي.وستلي هذه المناطق التي كانت في الآونة الأخيرة عادت إلى سيطرة الحكومة.المرحلة الثالثة سيؤدي إلى المناطق الحضرية حيث سيطرة الحكومة لا تزال تعترض أو هشة.وسيجري تحديد النطاق الجغرافي كذلك استنادا إلى طبيعة ونطاق الضرر، و تفصيلها حسب (ط) الأكثر تضررا و (الثاني) أقل المتضررين و ` 3 ` المناطق المتضررة بشكل غير مباشر.استنادا إلى توافر البيانات ستكون موزعة على المستويات المحلية إلى أقصى حد ممكن.واستنادا إلى هذه المعايير، خاصة المناطق الحضرية على هذا التقييم سيتم تحديدها بعد مناقشات بين جيستي غوي النظراء.التقييم لا يشمل القطاعات أو المناطق الحضرية غير المشمولة في عمليات الطوارئ.