Oat, Thanks for the comments and the caution. I was factoring this old translation - Oat, Thanks for the comments and the caution. I was factoring this old Thai how to say

Oat, Thanks for the comments and th

Oat,

Thanks for the comments and the caution. I was factoring this old balance into my consideration as well when we discussed this. Because we have a long relationship with Mr. Bo, and we expect to have other work with him going forward (and expect that he will also bring us other work for which we will owe him sales commissions), I expect to collect in full from before year end.

I would be very reluctant to do this for any other client, but again, we have a long relationship with this client, and again, expect to see future business as a result from this relationship. So, extending HNE credit totaling about $20K is acceptable to me at this time.

Please plan on shipping as planned as soon you receive notice from us that we’ve received the requisite partial payment from HNE.

Thank you!,

0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
ข้าวโอ๊ต ขอบคุณสำหรับข้อคิดเห็นและข้อควรระวังการ ฉันถูกแฟคดุลนี้เก่าในการพิจารณาของฉันเช่นเมื่อเรากล่าวถึงนี้ เพราะเรามีความสัมพันธ์ระยะยาวกับนาย Bo และเราคาดว่าจะมีงานอื่น ๆ กับเขาไป (และคาดว่า จะยังนำเราทำงานอื่น ๆ ซึ่งเราจะเป็นหนี้เขาขายค่าคอมมิชชัน), ฉันคาดว่าจะเก็บในเต็มจากก่อนสิ้นปี ฉันจะไม่ทำเช่นนี้สำหรับไคลเอ็นต์อื่น ๆ แต่อีก เรามีความสัมพันธ์ระยะยาวกับลูกค้านี้ และคาดว่าจะเห็นธุรกิจในอนาคตเป็นผลจากความสัมพันธ์นี้อีก ดังนั้น ขยาย HNE เครดิตรวมยอดประมาณ $20K ได้ยอมรับกับฉันในเวลานี้ กรุณาวางแผนส่งให้เป็นไปตามแผน ตามเร็ว ๆ นี้ คุณได้รับการแจ้งจากเราว่า เราได้รับการชำระเงินบางส่วนที่จำเป็นจาก HNE ขอบคุณ!
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
ข้าวโอ๊ต, ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นและข้อควรระวัง ผมได้รับการเรียกร้องนี้ยอดเงินเก่าเข้าสู่การพิจารณาของฉันเช่นกันเมื่อเราพูดถึงนี้ เพราะเรามีความสัมพันธ์ที่ยาวนานกับนายบ่อและเราคาดว่าจะมีการทำงานอื่น ๆ ที่มีให้เขาก้าวไปข้างหน้า (และคาดหวังว่าเขายังจะทำให้เราทำงานอื่น ๆ สำหรับการที่เราจะเป็นหนี้เขาค่าคอมมิชชั่นจากการขาย) ผมคาดหวังที่จะเก็บในเต็มรูปแบบจาก ก่อนสิ้นปีผมจะไม่เต็มใจที่จะทำเช่นนี้สำหรับลูกค้าอื่น ๆ แต่อีกครั้งเรามีความสัมพันธ์ระยะยาวกับลูกค้ารายนี้และอีกครั้งคาดว่าจะเห็นธุรกิจในอนาคตเป็นผลมาจากความสัมพันธ์นี้ ดังนั้นการขยายสินเชื่อ HNE รวมประมาณ $ 20K เป็นที่ยอมรับของผมในเวลานี้กรุณาวางแผนในการจัดส่งสินค้าตามที่วางแผนไว้โดยเร็วที่สุดคุณจะได้รับแจ้งจากเราว่าเราได้รับการชำระเงินบางส่วนที่จำเป็นจาก HNE ขอบคุณ !,









Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
โอ๊ต

ขอบคุณสำหรับความคิดเห็น และข้อควรระวัง ผมตัดยอดเก่านี้ในการพิจารณาของฉันเช่นกันเมื่อเรากล่าวถึงนี้ เพราะเรามีความสัมพันธ์ที่ยาวนานกับคุณโบ และเราคาดหวังว่าจะมีงานอื่น ๆ กับเขาต่อไป ( และคาดหวังว่าเขาจะนำเรา งานอื่น ๆที่เราจะเป็นหนี้เขาค่าคอมมิชชั่นการขาย ) , ฉันหวังว่าจะเก็บเต็มตั้งแต่ก่อนสิ้นปี

ผมจะลังเลที่จะทำเช่นนี้สำหรับลูกค้าอื่น ๆ แต่อีก เรามีความสัมพันธ์ที่ยาวนานกับลูกค้า นี้อีกครั้ง และคาดว่าจะเห็นธุรกิจในอนาคตเป็นผลจากความสัมพันธ์นี้ ดังนั้น การขยายสินเชื่อรวมประมาณ $ 20 k hne ยอมรับฉันในเวลานี้ .

ช่วยวางแผนในการจัดส่งตามแผนทันทีที่คุณได้รับแจ้งจากเราว่าเราได้รับเงินบางส่วนที่จำเป็นจาก hne .

ขอบคุณค่ะ

,
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: