September 22, 2016Dear Parents and

September 22, 2016

Dear Parents and Guardians,

Greetings from Siam Singapore International School and we wish you well.

Siam Singapore International School (SSIS) is the first tri-lingual International Demonstration School in Bangkok, Thailand is managed by RVi Academy in partnership with Valaya Alongkorn Rajabhat University under the Royal Patronage since August 2013. We are a member of the RVi Group and follow the Singapore-UK Curriculum.

On behalf of our faculty and staff we would like to cordially invite you to our Open House on Friday 14th October, 2016from 9am to 12pm. Please see our event schedule as follows:

Schedule of Events :

09:00 am - 10:00 am School Tour
10:00 am - 11:00 am School Presentation by Principal
11:00 am - 12:00 pm Q & A

The purpose of this important event is for us to present our school information to you and for you to see our classes and activities. We will be conducting a school tour, meeting with our faculty and staff as well as learn more about how our unique combination of Singapore-UK curriculum. We will also share with you how our education pathways supports students of all ages in reaching their academic potential.

Results (Thai) 1:

22 กันยายน 2016เรียนผู้ปกครองและผู้ปกครองคำทักทายจากสิงคโปร์สยามโรงเรียนนานาชาติและเราหวังว่าคุณดีโรงเรียนนานาชาติสิงคโปร์ของสยาม (SSIS) เป็นโรงเรียนสาธิตนานาชาติตรีภาษา กรุงเทพแรกถูกจัดการ โดย RVi Academy ร่วมกับราชภัฏวไลยอลงกรณ์ในพระบรมราชูปถัมภ์ตั้งแต่ 2013 สิงหาคม เราเป็นสมาชิกของ กลุ่ม RVi และทำตามหลักสูตรสิงคโปร์-ไทยในนามของคณาจารย์และเจ้าหน้าที่ของเรา ที่เราอยากจะเชิญคุณอย่างจริงใจเพื่อบ้านของเราเปิดในวันศุกร์ที่ 14 ตุลาคม 2016from 9.00 น 12 โปรดดูตารางงานของเราเป็นดังนี้:ตารางเวลาของเหตุการณ์:ทัวร์โรงเรียน 09:00 น. - 10:00 น.10:00 น. - 11:00 น.นำเสนอโรงเรียน โดยหลัก11:00 - 12:00 น.ถาม-ตอบวัตถุประสงค์ของเหตุการณ์สำคัญนี้คือเราจะนำเสนอข้อมูลโรงเรียนของเราให้คุณ และคุณสามารถดูชั้นเรียนและกิจกรรมของเรา เราจะได้จัดทัวร์โรงเรียน ประชุมร่วมกับคณาจารย์และเจ้าหน้าที่ของเราเช่นเป็นเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีผสมของหลักสูตรสิงคโปร์สหราชอาณาจักรของเรา เราจะแบ่งปันกับคุณวิธีวิถีการศึกษาของเราสนับสนุนให้นักศึกษาทุกเพศทุกวัยในการเข้าถึงศักยภาพทางวิชาการ

Results (Thai) 2:

22 กันยายน 2016

เรียนผู้ปกครองและผู้ปกครอง

ทักทายจากสยามสิงคโปร์โรงเรียนนานาชาติและเราหวังว่าคุณจะดี.

สยามสิงคโปร์โรงเรียนนานาชาติ (SSIS) เป็นไตรภาษาโรงเรียนสาธิตนานาชาติครั้งแรกในกรุงเทพฯมีการจัดการโดย RVI สถาบันการศึกษาในความร่วมมือกับวไลย มหาวิทยาลัยราชภัฏอลงกรณ์ในพระบรมราชูปถัมภ์ตั้งแต่เดือนสิงหาคมปี 2013 เราเป็นสมาชิกของกลุ่ม RVI และปฏิบัติตามหลักสูตรสิงคโปร์สหราชอาณาจักร.

ในนามของคณาจารย์และเจ้าหน้าที่ของเราที่เราอยากจะขอเชิญคุณที่จะเปิดบ้านของเราในวันศุกร์ที่ 14 ตุลาคม 09:00 2016from จะ 12:00 โปรดดูตารางกิจกรรมของเราดังนี้

กำหนดการกิจกรรม:

09:00-10:00 โรงเรียนทัวร์
10:00-11:00 การนำเสนอของโรงเรียนโดยหลัก
11:00-12:00 Q & A

มีวัตถุประสงค์ ของเหตุการณ์สำคัญนี้คือสำหรับเราที่จะนำเสนอข้อมูลที่โรงเรียนของเราให้คุณและสำหรับคุณที่จะเห็นการเรียนและกิจกรรมของเรา เราจะดำเนินการทัวร์โรงเรียนประชุมกับคณาจารย์และเจ้าหน้าที่ของเรารวมทั้งเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการผสมผสานเอกลักษณ์ของเราหลักสูตรสิงคโปร์สหราชอาณาจักร นอกจากนี้เรายังจะร่วมกับคุณว่าทางเดินศึกษาของเราสนับสนุนนักเรียนทุกเพศทุกวัยในการเข้าถึงศักยภาพทางวิชาการของพวกเขา

Results (Thai) 3:

22 กันยายน 2552รักพ่อแม่ และผู้ปกครองคำทักทายจากโรงเรียนนานาชาติสยาม สิงคโปร์ และเราต้องการให้คุณได้ดีโรงเรียนนานาชาติสยาม นานาชาติสิงคโปร์ ( SSIS ) เป็นครั้งแรกสามภาษานานาชาติโรงเรียนสาธิตในกรุงเทพมหานคร ประเทศไทย บริหารงานโดย RVI Academy ร่วมกับมหาวิทยาลัยราชภัฏวไลยอลงกรณ์ในพระบรมราชูปถัมภ์ตั้งแต่สิงหาคม 2013 เราเป็นสมาชิกของกลุ่ม RVI ตามสิงคโปร์อังกฤษหลักสูตรในนามของคณาจารย์และเจ้าหน้าที่ของเราเราอยากจะขอเชิญคุณไปที่บ้านของเราเปิดในวันศุกร์ที่ 14 ตุลาคม 2016from 09 : 12 : 00 . โปรดดู ตารางกิจกรรม ของเราดังนี้ตารางเวลาของเหตุการณ์ :09.00 น. - 10.00 น. ทัวร์โรงเรียนเวลา 10.00 - 11.00 น. โดยผู้อำนวยการโรงเรียนเสนอ11.00 น. - 12.00 น. Q & Aวัตถุประสงค์ของงานนี้มันสำคัญกับเราเพื่อนำเสนอข้อมูลโรงเรียนของเราให้คุณและเพื่อคุณเพื่อดูชั้นเรียนและกิจกรรมของเรา พวกเราจะดำเนินการทัวร์โรงเรียน เจออาจารย์และเจ้าหน้าที่ของเรา ตลอดจนเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการของเรารวมกันเป็นเอกลักษณ์ของหลักสูตรอังกฤษสิงคโปร์ เราก็จะแบ่งปันกับคุณว่าแนวทางการศึกษาของเราสนับสนุนนักเรียนทุกเพศทุกวัยในการเข้าถึงศักยภาพทางวิชาการ