n Improve the existing transfer pri

n Improve the existing transfer pricing system with the
Arm’s Length Principle as much as possible – e.g., by
applying profit split and similar methods;
n Strengthen anti-avoidance rules;
n Set up public centralised registers of companies,
trusts, foundations, and similar legal entities, which
display the economic beneficiary of the entity;
n Restrict the deductibility of certain capital gains such
as interest, particularly in the case of effective nontaxation
(subject-to-tax clause);
n Apply withholding taxes, particularly for income on
intellectual property rights, but not with the result of
lowering taxes;
n Improve the rules on the economic activity of companies
in order to prevent letterbox companies;
n Include the above recommendations in double taxation
agreements, and use the crediting principle instead
of the exemption principle as a general rule;
n Introduce comprehensive country-by-country reporting
for all types of corporations;
n Investigate and apply a compulsory and comprehensive
unitary taxation, either at regional or even at
global level.
The G20, at their heads of state summit in 5–6 September
2013, as well as countries around the world need to
act in order to prevent TNCs from avoiding and evading
their taxes. While some of the problems discussed here
can be solved unilaterally, there are others that could be
dealt with more effectively through intergovernmental
cooperation at the regional or global level.

Results (Chinese) 1:

n 提高现有的转移定价系统手臂的长度原则，作为尽可能多，例如:应用利润分割和类似的方法;n 加强反避税规则;n 设置公共中央登记册的公司，信托基金、 基金会和类似的法律实体，其中显示经济受益人的实体;n 限制某些资本收益扣除作为感兴趣，尤其是有效 nontaxation(主体税条款);n 应用预扣税，特别是对收入知识产权的权利，但不是用的结果降低税收;n 提高对公司的经济活动规则为了防止信箱公司;n 将上述建议列入双重征税协定，并改用抵补计算原理作为一般规则; 豁免原则的n 引入全面的国家报告为所有类型的企业;n 调查和适用的强制性和综合采取统一的税收，在区域或甚至在全球一级。G20 峰会，9 月 5-6 日在国家元首首脑会议到 2013 年，世界各国的需求为了防止跨国公司从避免和回避的行为他们的税。尽管有些这里讨论的问题可以单方面解决，有一些其他的可能通过政府间更有效地处理在区域或全球一级的合作。

Results (Chinese) 2:

ñ完善现有的转让定价制度与
独立交易原则尽可能地-例如，通过
将利润分割和类似的方法
;ň 加强反避税规则;
n设置了企业，公共集中登记册
信托，基金会和类似的法律实体，
显示实体经济受益
;ñ 限制某些资本收益等的扣除
利息，特别是在有效nontaxation的情况下
（需到税务条款）;ñ适用预提税，尤其是对收入的 知识产权的权利，但不能与结果降低税收;ň 提高对企业的经济活动的规则，以防止信箱的公司; N分别具备双重征税上述建议的协议，并使用入的原则，而不是的豁免原则作为一般规则;ñ 全面介绍国家按国别报告为各类企业的;ñ 调查并应用义务和全面的整体的税收，无论是在区域，甚至在全球层面的G20，在其5状态峰会元首年9月6个2013年，以及世界各国需要以防止跨国公司从避免和逃避行为他们的税。虽然一些在这里讨论的问题可以单方面解决，还有其他人可以更有效地通过政府间处理了合作在区域或全球层面。

Results (Chinese) 3:

n改善现有的转让定价制度与
手臂长度的原则，尽可能多的–例如，
应用利润分割和类似的方法；
n加强反避税规则；
建立公共集中注册公司，
信托，基金会，和类似的法律实体，它
显示实体经济
受益人；n限制某些资本利得等
作为利息扣除，特别是在的情况下，有效的nontaxation
（受税收条款）；
n适用预提税，特别是对收入
知识产权，但不与
降低税收的结果；
N提高为公司
经济活动的规则来防止公司
信箱；n包括双重征税协定
以上建议，并使用授信原则相反
的豁免原则作为一般规则；
N介绍国家报告
为各类企业全面的国家；
N研究和应用的强制和综合
单一税制，无论在区域甚至全球水平

G20，在他们的国家首脑会议5–
6九月2013，以及世界各国需要
采取行动以防止跨国公司避免和规避
税金。虽然这里讨论的问题，可以解决的问题，也有其他人可以通过政府间的合作，在区域或全球一级更有效地处理。